Lade App herunter
educalingo
casaréu

Bedeutung von "casaréu" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CASARÉU AUF PORTUGIESISCH

ca · sa · réu


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASARÉU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casaréu ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CASARÉU

babaréu · bacaréu · bataréu · caréu · charéu · encharéu · fogaréu · jacaréu · laréu · lumaréu · macaréu · mastaréu · mataréu · pataréu · povaréu · tabaréu · tantaréu · vasaréu · xaréu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CASARÉU

casamentar · casamenteação · casamenteiro · casamentício · casamento · casanção · Casanova · casante · casapo · casaquinha · casaquinho · casar · casarão · casaredo · casarelho · casaria · casario · casarupa · casata · casaveque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CASARÉU

acréu · baldréu · batoréu · cacharréu · chapéu · colandréu · corréu · céu · galindréu · garlindréu · guitarréu · heréu · incréu · lebréu · libréu · mezeréu · réu · réu-réu · terréu · véu

Synonyme und Antonyme von casaréu auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASARÉU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

casaréu · casaréu · curso · inglês · metodologia · propria · foco · conversação · duração · três · semestres · oratória · artigo · base · para · matéria · publicada · jornal · dicionário · português · casa · aréu · casarão · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · também · cagaréu · masculino · casaréus · feminino · escola · comunicação · netsabe · melhor · site · situada · imponente · entrada · famoso · badalado · bairro · fundinho · sede · antiga · residência · olavo · projeto · casaréis · marilene · uberlândia · aparecida · borges · marilen · hotmail · relato · experiência · resumo · chamado · priberam · língua · réu · casaquinhacasarcasarãocasaréucasariacasariocasata · noutro · estava ·

Übersetzung von casaréu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CASARÉU

Erfahre, wie die Übersetzung von casaréu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von casaréu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casaréu» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

casaréu
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Casarse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Marry
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

casaréu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

casaréu
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

casaréu
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

casaréu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casaréu
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

casaréu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

casaréu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

casaréu
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

casaréu
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

casaréu
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casaréu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casaréu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

casaréu
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

casaréu
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

casaréu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casaréu
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

casaréu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

casaréu
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casaréu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

casaréu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

casaréu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casaréu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

casaréu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casaréu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASARÉU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casaréu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casaréu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casaréu auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASARÉU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casaréu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casaréu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Publicação
A edição brasileira (ilustrada) de Aulete (1958) contempla casaréu, apresentando-o como "provincianismo português", com a accepção de "casa grande e velha, sem confôrto". ficando casarão na sua função de aumentativo e servindo os ...
Universidade Federal da Bahia. Centro de Estudos Baianos, 1955
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Casaréu*, m. Prov.Casa grande e velha,sem condições deconfôrto. Cf. Garrett, Camões, 243. *Casaria*, f.Série de casas. * Direito real ou jugada, que correspondia proximamente á moderna contribuição de renda de casas. * * Casario*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... cartomancia cartonagem cartório cartuchame cartucheira cartucho (dif. de cartuxo) cartuxo (dif. de cartucho) caruma caruncho carvão carvoaria casa-forte casamata casamento casaréu casario casca-de-noz cascar cascavel casear casebre ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Vendaval
Casaréu, não. Cazaré, ouviu? Eu tenho nome parecido com a maior artista do Brasil, Regina Casé. - Só pus um u a mais, ô Mestrado... Não se irrite... - Então fale, Ana Parda. Minhas vergonhas penduradas, que não faz por pensar nas bolas.
Geraldo Mattos, 1995
5
Freguesia de Nossa Senhora da Conceição de Itabaianinha: ...
... de Souza, do comerciante e exportador de açúcar mascavo, Ananias Monte Alegre, o casaréu de D. Leonila Freire de Souza, viúva do Major Ernesto, este, prócer que marcou época, pois fora estrela reluzente no cenário político sergipano.
José Carlos Oliveira, Gilmário Macedo de Oliveira, Universidade Federal de Sergipe, 2004
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... (e) casália casamata casamatado casamenteiro casamento casana casante casâo casaquinha casar casarâo casaréu casaría casario casarupa casata casaveque cáscara cascaroso caseoso caseaçâo caseadeira caseado casear casebre ...
Brant Horta, 1939
7
O pássaro da noite: contos
Estava como sempre, olhando o casaréu branco e distante, quando sentiu nas pernas magras o morno farejar de um cachorrinho. Um bolinho de pêlos avermelhados e de olhos implorativos mostrou-lhe, num segundo, para que serviam os ...
Rozina Guarnieri Marques, 1972
8
A Saga de um Herói Negro
"Animais soberbos", ambos convi- eram quando se aproximaram do casaréu, " nem parecem estar extenuados". Recebeu-os um negralhão musculoso de catadura sinistra, logo identificado como sendo o capataz. Portava larga catana na ...
João Oscar, 2006
9
Caricaturas: narrações humorísticas
Para escapar às vistas e à fúria da vizinhança alarmada e a alguma cacetada ou tiro, precipito-me cada vez mais desorientado para a porta dum casaréu a ver se era lá o meu pouso, mas logo dei por mais um engano desastrado quando ...
Joaquim de Ourém, 196
10
Obras completas
A Sé, a casa do governador, as fortificações, o casaréu trepando o morro da Glória, e a rua da Praia em baixo . . . Era no tempo de Salvador Correia, governador sertanista, primeiro entre todos a perlustrar o vale do Paraíba e a galgar a Serra ...
Plínio Salgado

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASARÉU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casaréu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MEMÓRIA - Penacova e Vitorino Nemésio ou Vitorino Nemésio e …
Vitorino Nemésio. Casaréus”. A propósito deste local, cuja casa não escapou à demolição, escreveu no seu blogue em 2007 o artista plástico Costa Brites: “Da ... «Penacova Actual, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Casaréu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/casareu>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE