Bedeutung von "sacripanta" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SACRIPANTA AUF PORTUGIESISCH

sa · cri · pan · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACRIPANTA

Sacripanta kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «SACRIPANTA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sacripanta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von sacripanta

bandalho · canalha · hipócrita · patife · sevandija · velhaco

ÜBERSETZUNG VON SACRIPANTA

Erfahre, wie die Übersetzung von sacripanta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sacripanta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacripanta» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sacribanta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sacrificial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sacripanta
• Portugiesisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 犠牲
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sacripanta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sacripanta

10 BÜCHER, DIE MIT «SACRIPANTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacripanta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacripanta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O sacripanta: romance

Assim é o sertanejo descrito em O Sacripanta. São os diálogos, as falas inesperadas e desconcertantes das suas personagens o ponto alto do romance de Jorge Tenório. Um leitor desavisado, desacostumado ao linguajar do homem do ...

Jorge Tenório, 2001

Francis Ponge, O objeto em jogo

Mas contra a insistência dessa primeira sugestão, ocorre ao poeta a palavra " sacripanta", sem que ele atine com o porquê. Até descobrir na história da palavra uma justificativa das mais felizes para a sua intuição, ou "gana" de dizer.

Leda Tenório da Motta, 2000

Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf

Um sacripanta daqueles, patife, deitar-m'assim a perder, mas juro qu'inda lhe deito a mão. E depois ao Karl parece-lhe que a noite nunca mais acaba, quando é que se vai ouvir o primeiro bum, a mim é-me tudo indiferente, só por ajudar a ...

Alfred Döblin, 2010

O Quarteto de Alexandria

Encontrou algumasmoedas, um pequeno missal, umbrevetde oficial de marinha eum maço daquelas folhas de papel de arrozpara cigarros, que hoje jánão se encontram. Era tudo. “O sacripanta do velho”, dizia incessantemente Nimrod.

LAWRENCE DURRELL, 2012

Dicionário brasileiro de insultos

Cometer um sacrilégio é habilitar-se ao fogo do inferno. sacripanta Usa-se, também, sacripante. É personagem de romances italianos de cavalaria surgidos entre a Idade Média e a Renascença. O Sacripanta personagem, marcado pelo mau ...

Altair J. Aranha, 2002

Duas Mulheres Solitárias

Acontece que estou apaixonado por essa doce criaturinha e não admito que um sacripanta ande a festejar com o nome dela. Acertei-o de súbito na hemiface esquerda e me saí bem. Logo os deixa-disso acudiram e tudo ficou na enrola.

Paulo Dias Fernandes

Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 1

Parece mentira que um javali como esse se deixasse vencer pelo sacripanta do Gaudes e não lhe arrancasse o mapa. A esta hora já seríamos donos do tesouro de Hissarlik (depois Tróia). — Pois eu te digo que, desta vez, ou o velho solta o ...

Josefa Rosalia Luque Alvarez

O animal do tempo/A inquietude

... escreveu na sua lápide o Colegial Sacripanta. O outro gravou jatos em oitenta e três vogais: "Quando o túmulo de minha avó teve que ser cavado, foram encontrados saindo por debaixo nada além dos oitenta e seis pregos dos sapatos de ...

Valere Novarina

Às Dez a Porta Fecha

O sacripanta do meu sobrinho voltou a telefonar. Ela suspirou e disse: — Passa por cá esta tarde. Com a mulher. — Uma desgraça nunca vem só, não é? — disse o Dr. Meireles, olhando de novo para o Tilário. — Até pode ser queoDr.

ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012

Rei Lear:

Sua carta fica assim confirmadacom a notícia de que viria aqui. Chegou a senhora? (Entra Osvaldo.) LEAR—Eis um escravo, cujo orgulho fácil ebarato repousa nosfavores instáveis da senhora aqueele serve.Forada minha vista, sacripanta!

William Shakespeare, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACRIPANTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sacripanta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Eu me envergonho dos que acham que bandido bom é bandido morto

... dos “humanos direitos” (preciso, um dia, saber quem foi o primeiro sacripanta que cunhou essa expressão). É muito mais que isso: é repudiar o direito à vida, ... «Vermelho, Okt 15»

O PT em defesa do Petrolão

Já avisaram pra esse sacripanta, sevandija, que delação premiada sem comprovação não é delação é fofoca !? Luciano Monteiro 4 horas atrás. E a Dilma ... «O Antagonista, Sep 15»

Luiz Coronel: o Gato Escarlate

Nos muros saltavam palavrórios panfletários. – Isso é artimanha desse sacripanta Ambrósio Diniz – comentavam policiais de prontidão. Leia outras colunas de ... «Zero Hora, Sep 15»

Válidos presságios

sublinhou o vereador Domício. “E o pior é quando o sujeito é arrogante, petulante e sacripanta, aí o bicho pega, por que o povo passa por ele e olha de lado”. «Tribuna do Norte - Natal, Jul 15»

Jean: cristofobia é coisa de "sacripanta" e escárnio a LGBT

“É uma jogada demagógica, por tudo isso digo: ele é um sacripanta”, reforçou. Deputado dá "sugestão" a pais de alunos LGBT em SP. Jean também lamentou ... «Terra Brasil, Jun 15»

Paulo Gustavo substituirá Luciano Huck em evento de gala em São …

certinho, chamaram o decadente pra substituir o sacripanta. 12 19. Facebook · Twitter · Google+. Teopereira. denunciar. há 5 meses. Bibinha pão com ovo, ... «Globo.com, Mai 15»

Pesquisa: Metade da população está sedentária

Há quem aposte nas palavras 'Canalha', 'Pilantra', 'Bandido', 'Piranha' e 'Sacripanta' como patrimônio imaterial do vocabulário no Congresso Nacional. «Diário de S.Paulo, Apr 15»

Tijolaço: contas dos barões da mídia são clandestinas

Afinal, não se espalham ações contra os blogueiros, com muito menos causa de pedir – até “sacripanta” rendeu condenação do Miguel do Rosário pelo Ali ... «Brasil 247, Mär 15»

Disputa entre Ali Kamel e Miguel do Rosário mostra incoerência da …

Rosário foi condenado a pagar 20.000 reais – coloque aí mais 10.000 em despesas legais – pelo “sacripanta”. (Rosário foi obrigado a fazer uma vaquinha para ... «Rede Brasil Atual, Feb 15»

Cafezinho: ação de Kamel atenta contra a liberdade

Para não faltar com a verdade, os únicos adjetivos que dirigi ao autor da ação, e que poderiam ser considerados pessoalmente ofensivos, foram: sacripanta e ... «Brasil 247, Feb 15»