Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catecumenato" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATECUMENATO AUF PORTUGIESISCH

ca · te · cu · me · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATECUMENATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catecumenato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATECUMENATO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catecumenato» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Katechumenat

Catecumenato

Das Katechumenat, auch bekannt als Sakrament der Firmung. Sie ist das Sakrament, das bestätigt und stärkt Taufgnade und gewähren die besondere Gabe des Heiligen Geistes, die Gläubigen zu Christus und seiner Kirche zu vereinigen. Es besteht daher eine enge Beziehung zwischen den Sakramenten der Taufe und der Firmung, auch wenn zwischen diesen Festen eine gewisse Distanz von Jahren liegt. Die Geste der Ausdehnung der Hände auf die Bestätigung und Salbung mit dem Öl des Chrismas sind die Zeichen der Gabe des Heiligen Geistes. Er vermittelt eine besondere Kraft, um den christlichen Glauben zu leben und zu bezeugen. Dieses Sakrament wird auch Chrism genannt, weil die Salbung mit dem heiligen Öl von Chrism durchgeführt wird. Für diese Salbung nimmt der Christ im Geist Jesu bei seiner Taufe Salbung und die Apostel und Maria zu Pfingsten. In Anbetracht der gängigen Praxis der Kindertaufen bezeichnet die Firmung die Reife des Glaubens und die Verkörperung der Taufverpflichtung. Aus diesem Grund ist es notwendig, dass ihm eine sorgfältige Katechese vorausgeht. O Catecumenato, também conhecido como Sacramento da Confirmação. É o sacramento que confirma e consolida a graça batismal, e concede o dom especial do Espirito Santo, unindo o cristão a Cristo e à sua Igreja. Existe, assim, uma íntima relação entre os sacramentos do Batismo e da Confirmação, mesmo que haja uma distância de anos entre estas celebrações. O gesto de estender as mãos sobre o confirmando e a unção com o óleo do crisma são os sinais do dom do Espirito Santo. Ele comunica uma força especial para viver e testemunhar a fé cristã. Este sacramento também chama-se Crisma, porque a unção é realizada com o sagrado óleo de Crisma. Por esta unção, o cristão participa das unções do Espirito sobre Jesus, em seu batismo e sobre os apóstolos e Maria, em Pentecostes. Considerando-se a prática comum dos Batismos de crianças, a Confirmação passa a marcar a maturidade da fé e a personificação do compromisso batismal. Por esta razão, é necessário que seja precedida de cuidadosa catequese.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catecumenato» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATECUMENATO


Renato
Renato
apocrenato
a·po·cre·na·to
arenato
a·re·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
clorarsenato
clo·rar·se·na·to
crenato
cre·na·to
fenato
fe·na·to
focenato
fo·ce·na·to
indigenato
in·di·ge·na·to
juvenato
ju·ve·na·to
mecenato
me·ce·na·to
nato
na·to
perrenato
per·re·na·to
prenato
pre·na·to
selenato
se·le·na·to
septenato
sep·te·na·to
setenato
se·te·na·to
sulfacetilenato
sul·fa·ce·ti·le·na·to
terpenato
ter·pe·na·to
undecilenato
un·de·ci·le·na·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATECUMENATO

cate
cateação
catechu
catechueiro
catecismo
catecolamina
catecumenado
catecúmeno
catedral
catedralesco
catedratismo
catedratizar
catedrático
catedrilha
categorema
categoremático
categoria
categorial
categoricamente
categorismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATECUMENATO

Donato
Fortunato
alternato
anato
artesanato
assassinato
bicampeonato
bicarbonato
carbonato
cognato
decanato
externato
internato
neonato
nonato
ornato
patrocinato
patronato
policarbonato
tabelionato

Synonyme und Antonyme von catecumenato auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATECUMENATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

catecumenato eucaristico cantos crisma crismal download musicas catecumenato também conhecido como sacramento confirmação confirma consolida graça batismal concede especial espirito santo unindo cristão cristo igreja existe assim íntima relação entre sacramentos paróquia santa margarida etapa tempo purificação iluminação mistagogia candidato desejoso encontrar deus acolhe catecismo católica tripod adultos desde origens situação mais normal terras onde anúncio evangelho experiência convite tríduo pascal convida todos particiar serão realizadas caminho neocatecumenal cammino neocatecumenale dotado personalidade jurídica pública consta conjunto bens espirituais neocatecumenato dicionário informal crescimento apostólica romana preparar perguntas religião carta bispo catânia criticando erros ódio tão grande pelo noecatecumenal coloca ficha cnbb iniciação domingos ormonde tema interessa dedicam evangelização judas tadeu preparação recebimento denomina vida pasta

Übersetzung von catecumenato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATECUMENATO

Erfahre, wie die Übersetzung von catecumenato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von catecumenato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catecumenato» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慕道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Catecumenado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catechumenate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catechumenate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الموعوظية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оглашение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

catecumenato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catechumenate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catéchuménat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Catechumenate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Katechumenat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catechumenate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카테시 메 네이트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catechumenate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dự tòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catechumenate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catechumenate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vaftize hazırlanma devresi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catecumenato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

katechumenat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оприлюднення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catehumenat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κατεχνούμαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catechumenaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

katekumenat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katekumenat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catecumenato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATECUMENATO»

Der Begriff «catecumenato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.505 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catecumenato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catecumenato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catecumenato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catecumenato auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATECUMENATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catecumenato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catecumenato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CATECUMENATO CRISMAL
Este livro, por muitos anos, tem servido de apoio para a catequese de milhares de jovens, em vista do sacramento da crisma Sua proposta é o catecumenato crismal O conteúdo está baseado no Ritual de Iniciação de Adultos, nos mais ...
LUCIO ZORZI
2
Os sacramentos da igreja católica
4.2.4 - Iniciação cristã de adultos Nos primeiros séculos da Igreja, a iniciação cristã re- alizou-se com um longo período de catecumenato e uma sequência de ritos que conduziam à celebração dos sacramentos da iniciação cristã na vigília  ...
Urbano Zilles, 1995
3
TESTEMUNHAS DO REINO - CATECUMENATO CRISMAL: LIVRO DO CATEQUISTA
O livro da família permite que os familiares dos catequizandos do crisma acompanhem, ao longo de nove encontros, os grandes temas tratados, como o sentido do catecumenato crismal, valores humanos e cristãos, ética sexual e namoro, a obra ...
NUCLEO DE CATEQUESE PAULINAS
4
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
No caso americano, todavia, a expressão catecumenato revela toda sua inadequada função conotativa: de fato, no caso da relação entre espanhóis e portugueses com os indígenas americanos, as perspectivas culturais são tão distantes ...
Adone Agnolin, 2007
5
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Se o teste do catecumenato fosse mantido para candidatos adultos e se fosse lembrado que os filhos de pais que não vivem como discípulos não são candidatos ao Batismo na infância, teríamos de esperar que em toda comunidade sempre ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
6
Canção Nova uma obra de Deus
Verificase que as condições do mundo atual tornam cada vez mais urgente o ensino catequético, sob a forma de um catecumenato,para numerosos jovenseadultos que,tocados pela graça, descobrem pouco apouco o rostodeCristo e ...
Canção Nova, 2010
7
Dicionário de Direito Canônico
... missionária da Igreja, a instituição dos C; o direito vigente ocupa-se com este ponto no cân. 788; estabelece que: 1. os que tiverem manifestado a vontade de abraçar a fé em Cristo, após terem cumprido o tempo de pré-catecumenato, ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
8
Bakhita: da escravidão `a liberdade
Oh, que data inesquecíveir Bakhita foi batizada e crismada pelo patriarca de Veneza, Cardeal Domenico Agostini, na Igreja do Catecumenato, dedicada a S. João Batista. Foi seu padrinho o Conde Marco Soranzo, na qualidade de ...
Maria Luisa Dagnino, 1995
9
Comunicado mensal da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
188 b) o catecumenato propriamente dito: destinado à... 188 c) o tempo da purificação e iluminação: possibilita uma... 188 d) o tempo da mistagogia: progride-se no maior... 188 A formação propriamente catecumenal, ocrrfcrmeamas.
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 2005
10
Revista eclesiástica brasileira
O que foi "exercitado" no catecumenato torna-se agora realidade sacramentalmente: morrer para o pecado e viver para Cristo. Assim como, no catecumenato, o catecúmeno foi acompanhado pelo doutor (o catequista), também aqui desce às ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATECUMENATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catecumenato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diocesi di Alife-Caiazzo. Mons. Valentino Di Cerbo ai catechisti “Voi …
Catecumenato crismale e formazione dei genitori. Rinnovare linguaggi e metodo: una Chiesa legata alle “nozioni” non cresce, non sarà in grado di intercettare i ... «Clarus, Okt 15»
2
Papa lembra que doutrina sobre o casamento não foi modificada no …
... as famílias desfeitas pela imigração, os homossexuais que devem ser acolhidos "fraternalmente", a necessidade de formação (catecumenato), antes e depois ... «Diário Catarinense, Okt 15»
3
Catecumenato, riparte l'itinerario diocesano
Due anni di formazione per una «seria ricerca e una convinzione profonda». A San Giovanni in Laterano passeranno per la Porta santa. Sono sempre di più gli ... «Romasette.it, Okt 15»
4
Diocesi. Il vescovo Valentino Di Cerbo ei sacerdoti “in laboratorio”
Per non disorientare i nostri lettori, ci fa piacere spiegare che il catecumenato crismale è un grande e variegato laboratorio di esperienza e ricerca, in cui ... «Clarus, Okt 15»
5
Castello del Matese. Un gruppo di giovani può fare molto. Conta …
La Redazione – Quando alcuni mesi fa, la Diocesi di Alife-Caiazzo lanciava la proposta del Catecumenato crismale, da più parti si è alzata la voce: di cosa si ... «Clarus, Sep 15»
6
Divulgada a programação da festa Nossa Senhora da Boa Hora e …
Responsáveis: Pastoral da Saúde, Pastoral da Sobriedade, Pastoral da Pessoa Idosa, Pastoral do Batismo e Catecumenato. Convidados: Profissionais da ... «Portal Itnet, Jul 15»
7
Encontro Vocacional Neocatecumenal reúne mais de 13 mil
Voltado para os jovens que participam do Catecumenato, as celebrações foram iniciadas logo pela manhã. Por volta das 9 horas, as Laudes (oração matutina ... «Portal GCN, Jul 15»
8
Caminho Neocatecumenal celebra 40 anos na cidade de São Paulo
... a forma de um catecumenato pós-batismal e a formação permanente na Fé daqueles que, após fazerem o Catecumenato, renovam as promessas batismais. «Sopa Cultural, Jun 15»
9
Diocesi Alife-Caiazzo. Un cantiere di idee e progetti
Un'interessante novità, invece, è rappresentata dal Corso per Animatori del Catecumenato crismale, previsto per oggi e domani, 27 giugno, presso il Santuario ... «Clarus, Jun 15»
10
Alife. Catecumenato crismale, cos'è? Parte il progetto
Il percorso di questi adolescenti si inserisce nel progetto diocesano di Catecumenato crismale, che il Vescovo Mons. Valentino Di Cerbo ha lanciato un anno fa ... «Clarus, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catecumenato [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/catecumenato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z