Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cavalgata" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAVALGATA AUF PORTUGIESISCH

ca · val · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVALGATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cavalgata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAVALGATA


Vulgata
vul·ga·ta
alpargata
al·par·ga·ta
apragata
a·pra·ga·ta
bagata
ba·ga·ta
belgata
bel·ga·ta
fragata
fra·ga·ta
gagata
ga·ga·ta
gata
ga·ta
jogata
jo·ga·ta
largata
lar·ga·ta
paragata
pa·ra·ga·ta
pargata
par·ga·ta
pegata
pe·ga·ta
pragata
pra·ga·ta
regata
re·ga·ta
saragata
sa·ra·ga·ta
sol de gata
sol·de·ga·ta
togata
to·ga·ta
zaragata
za·ra·ga·ta
ágata
á·ga·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVALGATA

cavaleirosamente
cavaleiroso
cavaleta
cavalete
cavalgada
cavalgador
cavalgadura
cavalgamento
cavalgante
cavalgar
cavalhada
cavalharice
cavalhariça
cavalheira
cavalheiramente
cavalheiresco
cavalheiriço
cavalheirismo
cavalheiritas
cavalheiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAVALGATA

Zapata
alpergata
ata
bichinha-gata
chimangata
data
esgana-gata
fata
fermata
lata
mata
nata
pata
pirata
prata
quimangata
rata
sobregata
unhagata
érgata

Synonyme und Antonyme von cavalgata auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVALGATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cavalgata cavalgata dicionário português cavalgar cavalgada cavalhada corrida cavalos aulete palavras causa debendi causado causador causal causalgia causalidade causalismo causalista causalizar mortis causante petendi informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir república tcheca reis

Übersetzung von cavalgata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVALGATA

Erfahre, wie die Übersetzung von cavalgata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cavalgata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavalgata» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cavalgata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabalgata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cavalcade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cavalgata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cavalgata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cavalgata
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cavalgata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cavalgata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cavalgata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cavalgata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cavalgata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cavalgata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cavalgata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cavalgata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cavalgata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cavalgata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cavalgata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cavalgata
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cavalgata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cavalgata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cavalgata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavalgata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cavalgata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cavalgata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cavalgata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cavalgata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavalgata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVALGATA»

Der Begriff «cavalgata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavalgata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavalgata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavalgata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavalgata auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVALGATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavalgata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavalgata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Achando já alli reunidos, e montados da mesma sorte em cavallos enfeitados segundo o gosto de cadaum, todos os cavallciros da villa c concelho, coífcçava a cavalgata, indo o alcaide á frente, seguindo-se os cavalleiros em duas alas, ...
2
Dicionário de termos e expressões da música
cavalgata cel. tável individualmente para cada corda e feito de aço, latão ou outro metal. cavalgata Desfile e duelo de lanças e espadas entre cavaleiros vestidos de vermelho e azul, representando as lutas entre cristãos e mouros durante a ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
A pequena cavalgata continuou a marcha através da picada c aproximou-se de uma dessas clareiras das matas virgens, que se assemelham a grandes zimbórios de verdura. Neste momento um rugido espantoso fez estremecer a floresta c ...
Luiz Roncari, 1995
4
O Guarany Romance brasiteiro
José de Alencar. seguir só na frente, e misturou-se com os seus companheiros. A pequena cavalgata continuou a marcha atravez da picada, e aproximou-se de uma dessas clareiras das mattas virgens, que se assemelhão a grandes ...
José de Alencar, 1865
5
Revista litteraria
A' fe' de Rei Portuguez Que Santarem bei tomar. A' fe', que meus Cavalleiros Hei cm breve libertar, inda que minlia cabeça Tivesse d'alli ficar. » 4." A Cavalgata. Já da noute o manto escuro A terra toda cobria ; D. Affonso, Rei mancebo, Para ...
6
Curso elementar de litteratura nacional
Pedes noras de mim e saber queres Como fiz a jornada ; ora eu t' o digo Em breves termos, que lugar não tenho D' escrever mais d'espaço : concordamos Eu , o João, o conego e o Sampaio Em ir de cavalgata até Vallongo Por fazer a ...
Joaquim Caetano Fernandes Pinheiro, 1862
7
O guarani
A pequena caValgata continuou a marcha através da picada, e aproximou-se de uma dessas clareiras das matas Virgens, que se assemelham a grandes zimbórios de verdura. Neste momento um rugido espantoso fez estremecer a floresta, ...
José de Alencar, 2013
8
Os sertões: Campanha de Canudos
largo galhardamente revirado à testa trigueira e franca; à cinta o longo facão jacaré, à destra a lança arpoada do ferrão — quedava o matuto imóvel, à orla da passagem, desviando-se, deixando livre o curso à cavalgata, numa atitude ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
9
Memórias para servir à história do Reino do Brasil
7 - Nesta ordem se dirigiu a cavalgata para o Real Paço da Boa Vista, onde estava El-Rei Nosso Senhor com os sereníssimos Príncipes Reais, e infantes, e ali em tão soberana presença, se leu pela primeira vez o bando, e depois de alegres ...
Luiz Gonçalves dos Santos, 1981
10
O Guarani
A pequena cavalgata continuou a marcha através da picada, e aproximou-se de uma dessas clareiras das matas virgens, que se assemelham a grandes zimbórios de verdura. Neste momento um rugido espantoso fez estremecer a floresta, ...
José de Alencar, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVALGATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cavalgata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vila-real hace balance económico de las Fiestas de la Mare de Déu
Además, la partida destinada a cultura y deportes ha sido de 45.928.51€, donde se incluyen los actos para la tercera edad, cavalgatas de fiestas, danza y ... «COPE, Okt 15»
2
¿Cómo disfrutar del Día de la Música en Barcelona?
... de la Perla Negra de Klaus Badelt y Hans Zimmer sintonía de la película Piratas del Caribe, a un clásico como es La Cavalgata de las Walkirias de Wagner. «La Vanguardia, Jun 15»
3
Los Reyes acampan en los Jardines de Can Modolell de Viladecans
... en Viladecans con un gran número de actividades lúdicas y culturales que culminarán el próximo 5 de enero con la tradicional Cavalgata de Reyes. «El Periódico, Dez 14»
4
El Ferrari F12 TRS hace su aparición, siendo único en su especie
... la Cavalgata Ferrari que tiene lugar cada año, y que en este caso ha tenido lugar en algún lugar de Sicilia. Como decíamos, está basado en el F12 Berlinetta, ... «Blog Elmejorcoche.com, Jun 14»
5
Trias demana als Reis Mags "oportunitats i confiança en el futur"
La carrossa del rei Melcior a la Cavalgata dels Reis Mags de Barcelona. ... La carrossa del rei Melcior a la Cavalgata dels Reis Mags de Barcelona. «El Periódico de Catalunya, Jan 14»
6
La Mercè recreará el "bullicio" de la Barcelona de 1700 en el …
No faltará uno de los platos fuertes de la fiesta, la cavalgata de los gigantes, que también evocará la Barcelona de 1714 y dará inicio el domingo 22 a las 18 ... «La Vanguardia, Sep 13»
7
Noche de gala en el Teatro Municipal, en la víspera del 25
... equivocó la paloma III- Zamba IV- Malambo (C. Guastavino); Suite “Remembrance”: I- Oblivion II- Cavalgata III- Enrique 'IV' IV- Remembrance (A. Piazzolla); ... «ElLitoral.com, Mai 13»
8
Veja 11 ecolodges, que unem beleza e compromisso com a natureza
... quartos e suítes confortáveis e aconchegantes e duas praias com acesso privativo, o Itacaré Eco Resort é ideal para curtir cachoeiras, trilhas e cavalgatas em ... «Terra Brasil, Mär 12»
9
La Policía Local se ha concentrado hoy en protesta por las …
Madre mia, si la Policia ya esta asi a 5 de enero, menudo añito nos espera, hoy en la cavalgata he visto algunas historias raras de coches que se metian en ... «Diario digital de Alzira, Jan 12»
10
Doctor Valls mantiene su hegemonía y vuelve a ganar los premios a …
Los galardones han sido repartidos en el Casino Musical de Godella junto a los de disfraces de la cavalgata, llibret y carteles, en los que Cervantes Sant-Blai ... «el periodic, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavalgata [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cavalgata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z