Lade App herunter
educalingo
cavanhaque

Bedeutung von "cavanhaque" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAVANHAQUE AUF PORTUGIESISCH

ca · va · nha · que


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVANHAQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cavanhaque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAVANHAQUE

Iraque · achaque · almanaque · ataque · blaque · cazaque · ciberataque · claque · conhaque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · maque · montanhaque · saque · sotaque · traque · xaque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVANHAQUE

cavalice · cavalicoque · cavalidade · cavalinha · cavalinho · cavalitas · cavalo · cavaloar · cavalório · cavanejo · cavani · cavaqueador · cavaquear · cavaqueio · cavaqueira · cavaquinho · cavaquista · cavar · cavatina · cavatura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAVANHAQUE

alaque · anoraque · araque · atabaque · badulaque · baque · bivaque · caiaque · ceteraque · chabraque · duraque · ensaque · escaque · estoraque · fraque · iaque · marraque · raque · tabaque · tiquetaque

Synonyme und Antonyme von cavanhaque auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVANHAQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cavanhaque · dicas · como · fazer · mulheres · gostam · estilos · homem · ferro · perfeito · modelos · mostra · jeito · certo · usar · barba · bigode · costeleta · tweet · nome · mail · enviar · para · comentário · caracteres · molde · macho · alpha · você · tipo · problemas · moldar · solução · chegou · sugestões · visual · homens · rosto · quadrado · ficam · muito · quem · adepto · pelos · queixo · deve · lembrar · cultivar · wikihow · cuidados · básicos · confraria · malbec · autor · equipe · peças · todo · homes · guarda · roupa · diversas · digo · inglês · estilo · goatee · origem · palavra · goat · bode · porque · animal · semelhante · alinhar · ehow · brasil · crescimento ·

Übersetzung von cavanhaque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAVANHAQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von cavanhaque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cavanhaque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavanhaque» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

山羊胡
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabaña
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

goatee
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बकरे की सी दाढ़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحية التيس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эспаньолка
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cavanhaque
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নুর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbiche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goatee
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spitzbart
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

天神髭
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수염
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goatee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chòm râu dê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆட்டு தாடி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हनुवटीवरील छोटी टोकदार दाढी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keçi sakalı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pizzo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kozia bródka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еспаньйолка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bărbiță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Goatee
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bokkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

getskägg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fippskjegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavanhaque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVANHAQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavanhaque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavanhaque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavanhaque auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVANHAQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavanhaque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavanhaque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
Bigode,. cavanhaque,. barba. e. outras. molduras..,. RECADO Os fumantes devem redobrar os cuidados. Bigodes com fios brancos ficam amarelos pela ação da nicotina, assim como os cabelos brancos ficam amarelos pela ação do sol.
Gloria Kalil, 1998
2
Os homens de cavanhaque de fogo
O livro narra o encontro do menino Gil Vicente com seres extraterrestres. O esperto garoto acaba tornando-se amigo dos 'homens de cavanhaque de fogo', recebendo destes o dom da invisibilidade.
Orígenes Lessa, 1972
3
Nabor Pires Camargo: uma biografia musical
Entre essas, também teria destaque o samba O Cavanhaque do Bode, editado em 29 de outubro de 1926, satirizando o então presidente da República, Washington Luís, cuja letra, escrita por Dieno Castanho, diz: I II Ai! o-e U-le-le Ai!
Marco Antonio Bernardo, 2002
4
Que presente te dar
casos dramáticos: um dia o marido foi ao barbeiro e, aceitando uma provocação, ordenoulhe que raspasse de vez o cavanhaque e o bigode. Aceitava o desafio. Ia mudar a cara da vida. Contudo, ao regressar para casa os vizinhos já ...
Affonso Romano de Sant anna, 2013
5
Os deuses chutam lata na consolação
... pra comprar aquele outro? -Mas aquele custava o dobro! - E, mas vinha com um cavanhaque. - E eu lá queria cavanhaque... Já viu empregado da Telesp de cavanhaque? -Não precisava usar o cavanhaque. Guardava para outro disfarce.
Gílson Rampazzo, 1997
6
Chic - Homem
Bigode, cavanhaque, barba e outras molduras... RECADO Os fumantes devem redobrar os cuidados. Bigodes com fios brancos ficam amarelos pela ação da nicotina, assim como os cabelos brancos ficam amarelos pela ação do sol.
GLORIA KALIL, 1998
7
Placar Magazine
E todas essas coisas mais estariam até bem resumidas no cavanhaque ainda espetado que Zenon passou a cultivar nos últimos dias. — Estou deixando crescer o cavanhaque para mudar um pouco. Agora, vão me chamar de bandido  ...
8
A família maldita: memória, fantasia, delírio
De repente e sem qualquer preparação, apareceu-lhe o fantasma de seu sogro da forma mais discreta e silenciosa possível. O velho estava muito bem- composto. Não exibia o mínimo sinal da prolongada loucura e vinha com o cavanhaque ...
Jonas Rezende, 2001
9
Tirando o capuz
Segurando a tesoura e a lâmina, o barbeiro improvisado informa que vão lhe raspar o cavanhaque, que é preciso tirar os pêlos do seu queixo porque estas são ordens superiores da gerência do hotel, que não aceita hóspedes com barba.
Alvaro Caldas, 2004
10
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
Mas o que há de interessante nesse sonho não é a sua conformação à personagem e à situação em que ocorre, mas, sim, o fato de que o doador do dinheiro é uma figura de cavanhaque que Luísa associa com o Diabo. Nós, leitores, não ...
Paulo Franchetti, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVANHAQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cavanhaque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arrow: Stephen Amell se prepara para virar o Arqueiro Verde
Intérprete de Oliver Queen, o ator Stephen Amell apareceu com uma novidade em imagem recente caracterizado como o personagem: um cavanhaque, como ... «AdoroCinema, Jul 15»
2
Guilherme Leicam se despede de barba com 'poema'
"Era uma vez uma barba que virou um cavanhaque e depois um bigodinho. O bigode se foi e eu virei um menino da malhação", brincou Guilherme. O ator, que ... «Revista Quem, Jun 15»
3
William Bonner toma 'bronca' nas redes sociais e dá resposta ao vivo
Ok. E aí, vai ao ar o visual do sujeito: careca, meio com cara de mau e com um cavanhaque longo descendo até o meio do peito. Eis que William Bonner solta ... «Tribuna Hoje, Mai 15»
4
Alto Astral - Ex-Malhação, Hugo Bonemer surge com cabelo maior e …
O ex-Malhação entra na novela com novo visual: cabelo com tonalidade diferente, fios mais longos e cavanhaque, quase o oposto de Martin, seu personagem ... «Globo.com, Feb 15»
5
BBB 15: 'Parece uma xox*** falante', diz Adrilles sobre homens com …
"Cavanhaque não gosto. Acho brega", concluiu a aeromoça. Adrilles fez um comentário que fez todos darem risada. “Cavanhaque é estranho mesmo. Parece ... «Ofuxico, Jan 15»
6
Assaltante que fez cavanhaque de 'canetinha' é seguido e preso em …
O que chamou a atenção é que as câmeras de segurança mostram que o assaltante fez um cavanhaque no rosto, provavelmente usando uma caneta ... «Globo.com, Sep 14»
7
Luiz Gustavo lança moda na Seleção e surge com cavanhaque à la …
Durante a atividade na caixa de areia, o jogador da seleção brasileira surgiu com um cavanhaque à lá Don Juan de Marco, personagem interpretado por ... «Globo.com, Mai 14»
8
MG: Justiça amplia indenização de funcionário demitido por ter …
Minas Gerais - Após ser demitido por não concordar em tirar um cavanhaque que mantinha há 17 anos, um homem de 60 anos entrou com uma ação contra a ... «O Dia Online, Mai 14»
9
Funcionário obrigado a tirar cavanhaque será indenizado
O porteiro era funcionário de uma empresa que prestava serviços à biblioteca de uma universidade. Ele usava cavanhaque há pelo menos 17 anos. E foi com ... «Consultor Jurídico, Mai 14»
10
Diaz muda estilo e deixa cavanhaque "a la William"
É comum que o levantador William apareça em decisões de um campeonato com bigode e cavanhaque, já que o atleta sempre homenageia o falecido pai nas ... «O Tempo, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavanhaque [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cavanhaque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE