Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cavucar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAVUCAR AUF PORTUGIESISCH

ca · vu · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVUCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cavucar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAVUCAR


apoucar
a·pou·car
assucar
as·su·car
batucar
ba·tu·car
cabrucar
ca·bru·car
caducar
ca·du·car
cucar
cu·car
cutucar
cu·tu·car
educar
e·du·car
embatucar
em·ba·tu·car
embaucar
em·bau·car
enloucar
en·lou·car
estucar
es·tu·car
machucar
ma·chu·car
manducar
man·du·car
reeducar
re·e·du·car
retrucar
re·tru·car
sucar
su·car
sururucar
su·ru·ru·car
tresloucar
tres·lou·car
trucar
tru·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVUCAR

cavintau
cavirão
cavirrostro
cavitação
cavitar
cavitário
cavitinga
caviúna
cavídeo
cavo
cavodá
cavolina
cavorteiro
cavoucador
cavoucar
cavouco
cavouqueiro
cavu
cavucador
caxa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAVUCAR

abaiucar
amachucar
amalucar
amoucar
catucar
coeducar
deseducar
desnucar
destoucar
encalamoucar
entijucar
futucar
macucar
malucar
piucar
rosa-de-toucar
surucar
toucar
trabucar
tutucar

Synonyme und Antonyme von cavucar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVUCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cavucar cavocar cavoucar bonde saradinhos cavucar dicionário informal cavar escavação processual para alicerce construção português bras trabalhar esforçadamente lutar pela vida pertinácia conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir abrir cavoucos terra fazer trabalho cavouqueiro vieram depois porcos todas formas verbais palavra letras direto cabeça queimadinho praia gosta mina saia curtinha gente inglês wordreference matching entries from other side scavenge search hunt procurar vasculhar esquadrinhar aninhos parabéns blog hoje completa anos uhru momento muito importante grande passo letra video origem olá gentileza saberiam informar obrigado gustavo tirelli são paulo março intr portuguese

Übersetzung von cavucar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVUCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cavucar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cavucar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavucar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cavucar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To cook
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cavucar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cavucar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Готовить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cavucar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cavucar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cavucar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cavucar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cavucar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cavucar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cavucar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cavucar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cavucar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cavucar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cavucar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cavucar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cavucar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cavucar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cavucar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavucar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να μαγειρέψετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cavucar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att laga mat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cavucar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavucar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVUCAR»

Der Begriff «cavucar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.065 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavucar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavucar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavucar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavucar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVUCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavucar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavucar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sonho de Uma História Sem Sono
Vamos cavucar. O bicho está próximo. Enchadãozadas e mais enchadãozadas, uma atrás da outra e retira terra e mais terra nada de alcançar o tatu, continua cavucando e retirando terra e mais terra, até que a valeta já tinha uns seis metros ...
SENÍSIO ANTÔNIO
2
Vide versos: poemas revistos e novos poemas
PERTINÁCIA Me lanho me machuco me arranho nesse mato ralo nessa areia fina nessa trilha estreita nesse campo seco nesse asfalto lasso mas vou em frente: arar terra-semente plantar coisa diferente a própria sorte cavucar Mudo medo ...
Wanderlino Teixeira Leite Netto, 1986
3
Bruxas E Herois
Nosso objetivo é "cavucar" a mágoa suficientemente, de tal modo que todos nós possamos sentir bem diretamente a perda potencial do relacionamento. Avaliar o complexo tem três dimensões: 1) confronto com a perda; 2) mapeamento das ...
POLLY YOUNG-EISENDRATH, 1995
4
O mundo pós-aniversário
não viu necessidade de chamá-la de “rotina” —, se, de repente, o sujeito começasse a cavucar lá por baixo com a boca, digamos, depois de ter passado anos sem que isso fizesse parte do programa, ora, seria esquisito, não é? Tipo assim: o ...
Lionel Shriver, 2012
5
Sussurro
Senti que estava doida para cavucar os cantos mais obscuros daminha vida. — Sim, mas você deve se sentirmuito solitária lá. — Temos uma empregada que ficacomigotodos os dias até as nove ou dez da noite. — Mas uma empregada não ...
Becca Fitzpatrick, 2011
6
Ex-Heróis:
Se você realmente se esforçar e cavucar essa merda toda, vai encontrar as sementes da verdadeira magia. É como... como se você quisesse ser um escritor de sucesso, mas precisasse se meter pelo meio de milhares de livros escritos por ...
Peter Clines, 2013
7
Uma terra fantástica: Swamplândia!:
Ela se sacudia e arranhava e se enrolava rubramente, quase escapando do meu domínio ao cavucar meus joelhos, mas a agarrei, como se do meu coração tivessem brotado garras e ele estivesse tentando fugir do meu corpo. Eu a pus no ...
Karen Russell, 2013
8
Ilha Grande: do sambaqui ao turismo
Cunhado amanhã vai lá cavucar meu terreno, lá plantar mandioca. Aí, ele vem. Aí, quando chegar no dia, ele chama e eu vou. Pra mim dá no mesmo, porque o dia que eu fui pra lá podia ir pra mim. Dá no mesmo." Angenor acrescenta ...
‎2006
9
Placar Magazine
ACHARAM O MAPA DA MINA DE OURO. É SÓ CAVUCAR. João Havelange e Abílio de Almeida vão para a Europa. Na sua agenda: 1) Míni-Copa; 2) eleições na FIFA. E o mais importante: 3) venda do nosso futebol à televisão. FORA A ...
10
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
Enquanto isto, o comandante, acompanhado de Cavaco e de Pedro Rebolo, penetrou na residência ou palácio de Am- 2632 Será que é por isto que muita gente, inclusive Carlos Magno Guimarães, passou a “cavucar” o sítio onde pensavam ...
Martins, Tarcísio José

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVUCAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cavucar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paulo Roberto Costa não pode desmoralizar a Lava Jato
Será que agora vão "cavucar" aquela piscina que sua mulher pediu para tapar e fazer um jardim? Será que lá está enterrado algo comprometedor? Será? «O Antagonista, Okt 15»
2
Internacional 1 x 1 Palmeiras - Verdão perde pênalti, mas domina a …
Alex, o pensador isolado no meio de três volantes, sofreu para cavucar o melhor espaço. Mesmo assim, foi o responsável pelo gol dos anfitriões, em belo chute ... «Futebolinterior, Sep 15»
3
Agricultores do médio-norte de MT recebem fertilizantes adulterados
Constatei que todos estavam sem aquele plástico branco por dentro, aí começamos a olhar e cavucar. Vimos que todos tinham uma camada por cima de, ... «O Correio News, Aug 15»
4
PLL 6×06 – No Stone Unturned
Ter a certeza de que o filho psicopata tá vivo me deixaria mais maluco do que ele ficou, e acho que eu teria ido cavucar a cova do moleque antes mesmo de ... «Box de Séries, Jul 15»
5
Marinho espera ser conhecido pela torcida e diz que não faltará …
Ele ainda tem que “cavucar minhoca em barro duro para aprender a pescar”, avaliou o técnico. Marinho veio do Ceará e foi apresentado na Toca da Raposa na ... «Superesportes, Jul 15»
6
horta pode ser a chave para aumentar o gosto de crianças por …
... para o meu marido que tínhamos que mudar para uma casa para eu ter o meu canteiro, porque gosto mesmo é de mexer com coisa viva, de cavucar a terra”, ... «UAI, Jun 15»
7
Acostumado a servir, atacante sonha em ser principal goleador do …
“Ele vai ter que a cada dia cavucar minhoca em barro duro para ver se consegue uma para pescar. Está se adaptando. Criou situações (quinta-feira, na vitória ... «O Dia Online, Feb 15»
8
BB, Bradesco e Itaú negociam chegada do Apple Pay ao Brasil (e …
Fuçar e cavucar postagens e não deixar a peteca cair. Parabéns. http://minhacasa.com/ Zanac_Compile. Mais que todos os telefones de todas as marcas com ... «Tecnoblog, Feb 15»
9
Velho Luxa abre a caixinha e diz: "Passei a ficar bom em um mês"
Cavucar minhoca em barro duro, mastigar água. São algumas das expressões que já usou. De onde vem isso? Tinha essa liderança desde que jogava. «Globo.com, Sep 14»
10
Mendonção anuncia pacto PSDB-Marina no 2º turno
"Foi um erro tático pois estes ataques vão provocar uma aceleração do voto útil em Marina e, desta forma, o resultado será como cavucar areia: gasta energia e ... «Brasil 247, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavucar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cavucar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z