Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chapeirada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAPEIRADA AUF PORTUGIESISCH

cha · pei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAPEIRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chapeirada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHAPEIRADA


atirada
a·ti·ra·da
bandeirada
ban·dei·ra·da
beirada
bei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
peneirada
pe·nei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAPEIRADA

chape
chapeado
chapeamento
chapear
chapeca
chapeirão
chapeiro
chapejar
chapel
chapelaço
chapelada
chapelaria
chapelão
chapeleira
chapeleirão
chapeleiro
chapeleta
chapelete
chapelina
chapelinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHAPEIRADA

asneirada
biqueirada
brasileirada
caloirada
campeirada
candeeirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
roqueirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

Synonyme und Antonyme von chapeirada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAPEIRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chapeirada aulete definicao porção pode caber chapéu caldeirada água grãos novo dicionário priberam sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino chapeirada informal português corr chapelada conter língua portuguesa porto editora léxico quantidade póde contêr chapeirão global mesmo grande rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido nossa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome portal singular plural chapeiradas flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor palavrachapeirada anagramas diretas kinghost vocabulário

Übersetzung von chapeirada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAPEIRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von chapeirada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chapeirada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chapeirada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chapeirada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De chapa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chiselled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chapeirada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chapeirada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chapeirada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chapeirada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chapeirada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chapeirada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chapeirada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gemeißelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chapeirada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치즐 레이트 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chiselled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chapeirada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chapeirada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chapeirada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chapeirada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chapeirada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chapeirada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chapeirada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chapeirada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chapeirada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chapeirada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chapeirada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chapeirada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAPEIRADA»

Der Begriff «chapeirada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.693 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chapeirada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chapeirada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chapeirada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chapeirada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAPEIRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chapeirada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chapeirada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Castelo dos Cárpatos:
Àsvezes,na floresta apareciam caprichosas clareiras, em que penetrava uma chapeirada de luz. Casaisdecegonhas pretas, perturbadas nasuasolidão, escapavamse das altas ramagens e desapareciam em grandes revoadas. A travessia ...
Júlio Verne, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande quantidade, o mesmo que chapeirada. * *Chaporrada*, f. Prov. O mesmo que chapoirada. * *Chapota*, f.Actode chapotar. *Chapotar*, v.t.Aparar,cortar, osramos inúteisa. (Fr. chapoter) * *Chaprão*,m.Açor. Pessôa mal feita decorpo, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-l- CHAPOIRADA, s. f. (Por chapeirada, derivado de chapeirão, com o suffixo « ada», como feijoada, de feijão). A quantidade d'uma cousa que pode levar um chapeirão ou um chapeu.-Por extensão, grande quantidade.- Uma chapoirada de ...
Domingo Vieira, 1873
4
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
... falam e riem ao mesmo tempo, principalmente de crianças ou de pessoas de voz muito aguda. CHAPARIÁ — Conjunto de chapas ou folhas de metal que guarnecem um objeto qualquer. CHAPARRAL — Mata de chaparros. CHAPEIRADA ...
Osmar Barbosa, 1992
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
chapeirada s. f. a hatful, a kettleful. chapeirào s. m. (pi. -oes) 1 . a hat with a broad brim. 2. hat, hood. 3. a reef or ridge of sand lying near the surface of the water. chapelada s. f. a hatful, capful. chapelào s. m. (pi. -oes) a big or broad-brimmed ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De chapa), Chapeirada, f. caldeirada; quantidade, que pôde contôr-se num chapéu. (Gorr. de c.haptdada). * Chapeirão, m. (bras.) recife á flor da água. (De chapéu). Chapejar, u. f. e i. o mesmo que chapinhar; v. i. * (prov. trasm.) errar fogo a ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
A guerra d'Africa em 1895: memorias
Não sei o que estes officiaes fizeram ou tentaram fazer, antes da minha chegada , para adextrar os 4oo recrutas que de chapeirada lhes metteram nas mãos ; o que conseguiram viu-se no Marraquene, onde os angolas estiveram a pique de  ...
António Enes, 1898
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
cliapeio, chapeamos, chapeais, clia- peiam. chape-chape, s. m. e interj. chapeirada, s. f. chapeirao, s. m. — chapeirdes, s. m. pl. chapeiro, s. m. chapejar, v. chapelada, s. f. chapelao, s. m. chapelaria, s. f. chapeleira, s. f . chapeleirao, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Chaparreiro, chaparro, s. m. thap- kateih jhàd n. Chape, int. chap, pach. Chapear , v. t. chhApuiiik, pâti-, la- gad lâvumk; eliepto karuiiik, petumk; pâti-, patreiii karuiiik (g. do o.) Chapeirada, s. /. chepembhar n. Chapelaria, s.f. chepyâiiicho dhârii- ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Chapeirada (xâprirbda) t. f. o qne pode caber num cbapeo; caldeii a- cunpMrAo ( xâpeiria) §. m. grande chapeo. Chupelaria (jxâptlâxlâ) t. f. fabrica, loja de chapeis . Cliapeleira (aki/jelêird) t. f. caixa de chapeo. Chapclelro (xâ}H lêirw) t. i.i. o ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chapeirada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chapeirada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z