Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chasquete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHASQUETE AUF PORTUGIESISCH

chas · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHASQUETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chasquete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHASQUETE


banquete
ban·que·te
basquete
bas·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
claquete
cla·que·te
croquete
cro·que·te
críquete
crí·que·te
disquete
dis·que·te
enquete
en·que·te
maquete
ma·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
piquete
pi·que·te
raquete
ra·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soquete
so·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
tíquete
tí·que·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHASQUETE

chasca
chascada
chascar
chascão
chasco
chasco-branco
chasco-de-leque
chaspa
chaspelinho
chaspulho
chasque
chasqueador
chasquear
chasqueiro
chasqueta
chasquinar
chasselás
chassi
chassis
chassídico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHASQUETE

aloquete
arquete
barquete
brinquete
buquete
chiquete
coquete
esquete
jaquete
loquete
maniquete
muquequete
parquete
plaquete
porquete
repiquete
saquete
trabuquete
traquete
triquete

Synonyme und Antonyme von chasquete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHASQUETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chasquete chasquete dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português quê rapaz leviano doidivanas aulete copiar imprimir definicao borguista chasco novo milhões consultas mês pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês léxico primeira palavrachasquete anagramas

Übersetzung von chasquete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHASQUETE

Erfahre, wie die Übersetzung von chasquete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chasquete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chasquete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chasquete
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chasquete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clump
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chasquete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chasquete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chasquete
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chasquete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chasquete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chasquete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chasquete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klumpen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chasquete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

덩어리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Clump
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Clump
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chasquete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chasquete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chasquete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chasquete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chasquete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chasquete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chasquete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chasquete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chasquete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chasquete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chasquete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chasquete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHASQUETE»

Der Begriff «chasquete» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 134.295 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chasquete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chasquete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chasquete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chasquete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHASQUETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chasquete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chasquete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dechasca) * *Chasquete*,(quê)m.Ant. Rapaz leviano, doidivanas: «um chasquetedeprimeira tonsura». Anat. Joc., 37. (Cp. chasqueta) * *Chasselas*, f. Variedade devideira americana. * *Chassellas*, f. Variedade de videira americana.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os sãos, os loucos e as mulheres deles
Deixa-te de palestras e ouve... ! Consoante o estudo prévio, ditou-lhe o afazer, enquanto o pretendente bebia, visivelmente satisfeito, a ideia. Em alvoroço, o rapaz entregou a cabrada a um chasquete de ocasião que se prontificou a fazer- lhe ...
Santos Costa, 1987
3
Revista portuguesa de filologia
É atenuador em brutetes e chasquete 'leviano'. Acrescentamos mais alguns exemplos onde é evidente a índole depreciativa do sufixo -eta: caçarreta 'mau caçador', cachimbeta (V. N., M. T. C, 191), caganeta e cagarreta 'pessoa atarracada', ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHASQUETE (ê), s. m. — Chasco + ete — Ant. Moço leviano, doidivanas, pândego, piadista. / Fig. Rapaz vaidoso, presumido, afetado. CHASQUINAR, v. — Chasco + inar. V. Chasquear. CHASQUINHO, s. m. — Ant. Rapaz presumido,  ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
poderás ser um requinho ou chasquete de primeira tonsura...» Anatómico Joc., p . 37. Requinta, f. espécie de clarinete, de sons agudos; viola e guitarra de sons agudos, mais pequenas que as ordinárias. (De requintar). Requintado, part. de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Sobre la etim. de la palabra, véase Piel, Miscelánea pg. 264-5. requiño 'cerdo pequeño'. Lorenzo, Notas. Figueiredo recoge un texto: poderas ser un requinho ou chasquete de primeira tonsura, y al no entender la palabra se pregunta si será ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
7
La filosofía: sus transformaciones en el tiempo
"El tiempo es un niño que juega al chasquete; su reino es el de un niño". (Fr. 52) El tiempo de que habla el fragmento es el aión, el tiempo que se da todo a la vez en el instante. El instante que resume o sintetiza en sí todo el tiempo; tiempo, ...
Carlos Rojas Osorio, 2006
8
El asombro del pensar: la filosofía en el ámbito de las ...
"El tiempo es un niño que juega al chasquete; su reino es el de un niño". (Fr. 52) El tiempo de que habla el fragmento es el aión, el tiempo que se da todo a la vez en el instante. El instante que resume o sintetiza en sí todo el tiempo; tiempo, ...
Carlos Rojas Osorio, 2000
9
Las aves de la provincia de Málaga
... Chasquete, Carraspero, Gitanillo, Cagachín y Tontito. Tarabilla Norteña (S. rubetra). Herrera. Tarro Blanco (T. tadorna). Pato blanco, Pato urraco y Pato farol. Terrera Común (C. brachydactyla). Terrerilla, Terreruela y Tontita. Torcecuello (J.
Manuel Garrido Sánchez, Eduardo Alba Padilla, 1997
10
Folklore Americano
Y entre los juegos de salón el chasquete y el dominó, que se jugaba en salones, lo cual sugiere cierta jerarquía social opuesta a la jerarquía campesina o rural. Las carreras cuadreras, que perdurarían a través del tiempo hasta nuestros días,  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chasquete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chasquete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z