Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chuçada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHUÇADA AUF PORTUGIESISCH

chu · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHUÇADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chuçada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHUÇADA


abraçada
a·bra·ça·da
alçada
al·ça·da
arregaçada
ar·re·ga·ça·da
avançada
a·van·ça·da
bagunçada
ba·gun·ça·da
cabeçada
ca·be·ça·da
calagouçada
ca·la·gou·ça·da
calçada
cal·ça·da
carapuçada
ca·ra·pu·ça·da
caçada
ca·ça·da
chapuçada
cha·pu·ça·da
criançada
cri·an·ça·da
escarduçada
es·car·du·ça·da
esmiuçada
esmiuçada
feduçada
fe·du·ça·da
fouçada
fou·ça·da
lançada
lan·ça·da
moçada
mo·ça·da
orçada
orçada
palhaçada
pa·lha·ça·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHUÇADA

chuchicala
chuchicalha
chucho
chuchu
chuchurreado
chuchurrear
chuchuzeiro
chucro
chucrute
chuça
chuçar
chuço
chuços
chuetar
chué
chufa
chufador
chufar
chufear
chufista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHUÇADA

anspeçada
bagaçada
braçada
cabaçada
cainçada
caniçada
chouriçada
cortiçada
embaraçada
foiçada
jagunçada
laçada
maçada
paliçada
pançada
regaçada
roçada
tarraçada
taçada
tropeçada

Synonyme und Antonyme von chuçada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHUÇADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chuçada chuçada dicionário informal golpear chuço haste armada aguilhão choupa espécie ponta lança português golpe instrumento semelhante chuçar aulete similar incitamento estímulo substv chuçado part impulsão dada wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino chuçadas comum dois géneros gêneros priberam chuçadachuçada sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo mais detento morto pedrinhas menos acompanhe blog luis cardoso também pelo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb classe gramatical forma passiva conjugação verbos nome portal singular plural flexiona como casa nominal destaques

Übersetzung von chuçada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHUÇADA

Erfahre, wie die Übersetzung von chuçada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chuçada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chuçada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chuçada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Duración:
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jerk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chuçada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chuçada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chuçada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chuçada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chuçada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jerk
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chuçada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chuçada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chuçada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chuçada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chuçada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuçada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chuçada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chuçada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chuçada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chuçada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chuçada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chuçada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chuçada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chuçada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chuçada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chuçada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chuçada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chuçada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHUÇADA»

Der Begriff «chuçada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.465 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chuçada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chuçada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chuçada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chuçada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHUÇADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chuçada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chuçada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista
Mencionam os chronistas que fôra nluma diessas guerrilhas gravemente ferido com uma chuçada no peito_ Quando na balança do destino mais pesou a usurpação do que o direito, quando os profugos pernambucanos buscaram algures ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1869
2
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... raazcarenhas por fer parente do gouernador, <j porsicarferidodehûa chuçada qouue nabriga dapraya náo pode irna ca« rauella,cV o mandou preso a Couláo. Aires dacunha náo quisir na carauclla, porq vinha mal auindo co gouernador, ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
3
A Poesia de Fanny Goldberg: Uma mulher, muitas vozes
Filhos a pais, Amigos a amigas A ré crianças com beijos. 'Tinia humanidade é como uma Bóia de futebol, redonda Só que ela não sabe reclamar Só é chuçada , Explode um grito Gol, gol! Quem é mais ingénuo entre os animais, Será o cão?
Érica Alvim e Marilia Librandi Rocha
4
Concerto amazônico: romance
Acordei do letargo a tempo de evitar a chuçada de um dominicano e, sempre me esquivando, comecei a correr por entre ruínas de Cabrália. Não sabia para onde ir - apenas o instinto é que me guiaVa para longe do tumulto. Foi chegar nos ...
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
5
Estas estórias:
Hã-hã, mecê tá vendo, ã-hã. Courame bonito? Tudo que eu mesmo cacei, faz muito tempo. Esses eu não vendi mais não. Não quis. Esses ai? Cangussú macho, matei na beira do rio Sorongo. Matei com uma chuçada só, mor de não estragar.
João Guimarães Rosa, 2013
6
simbolos e mitios do antigo egito
chuçada. . . Então ela disse: Tegarei meu arpão e herdarei esta cidade'; e Ré falou: 'Incitarei meus irmãos contra ela para expulsá- la'. Ora, aconteceu que... a Serpente Escorregadia o surpreendeu antes que pudesse erguer seu braço ...
RUNDLE CLARK
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Jorge Nunes de Leão, experimentado nas guerras da India. combatendo sobre um feixe de piques, e arremeçando dardos e lanças aos inimigos, foi ferido tambem com um tiro de arcabuz, e uma chuçada na cabeça. e assim mesmo, tão mal ...
8
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
... indo bem espancado, & ferido em hü braço, & assi hü seu parete chamado lorge mazcarenhas foy ferido de hña chuçada, & outros muytos, & todos espä- cados & pisados, & despois q Pero mazcarenhas foy no seu galeäo mandou fazer hü ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
9
História de Goa: (política e arqueológica)
... Jiomba// Gazc- teer, depois de ter examinado essas versões conforme as regras da crítica, chega à conclusão de que na morte de Bahadur houve culpa de parte a parte; e que o sultão foi morto uas Aguas de Diu pelos marujos à chuçada.
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
10
Asia
... em que elle confiava o perseguiam, serecolheo bem escandalizado, e com duas lançadas em hum braço , e Jorge Mascarenhas seu parente com huma chuçada, e outros muitos feridos , e todos .os mais enxovalhados , e escalavrados.
João de Barros, 1777

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chuçada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chucada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z