Lade App herunter
educalingo
chuleiro

Bedeutung von "chuleiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHULEIRO AUF PORTUGIESISCH

chu · lei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHULEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chuleiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHULEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHULEIRO

chufador · chufar · chufear · chufista · chula · chularia · chulata · chuleadura · chulear · chuleio · chuleta · chulé · chulice · chulipa · chulismo · chulista · chulo · chulpo · chumaceira · chumacete

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHULEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Synonyme und Antonyme von chuleiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHULEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chuleiro · chuleiro · dicionário · português · chula · eiro · folc · aquele · toca · dança · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · língua · portuguesa · adjetivo · portal · está · constante · desenvolvimento · feminino · singular · chuleira · plural · chuleiros · chuleiras · global · instrumento · aulete · palavras · chorumela · chorumento · chostra · choto · choupa · choupal · choupana · choupaneiro · choupelo · choupilo · choupo · branco · léxico · também · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · dicionárioweb · viola · classe · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · maria · rosa · ferreira ·

Übersetzung von chuleiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHULEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von chuleiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von chuleiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chuleiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chuleiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chuleiro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chuleiro
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

chuleiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chuleiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

chuleiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

chuleiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chuleiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chuleiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chuleiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chuleiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chuleiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chuleiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chuleiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuleiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

chuleiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

chuleiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chuleiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chuleiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chuleiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chuleiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chuleiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chuleiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chuleiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chuleiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chuleiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chuleiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHULEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chuleiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chuleiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chuleiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHULEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chuleiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chuleiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chuleiro*, adj. Que toca ou dança a chula. Dizse também doinstrumento, em quese tocaachula: viola chuleira. * *Chuleta*, (lê) f. Posta de carne. Cf. Rebello, Mocidade, III,44.(T.cast.) *Chulice*, f. Dito, coisa, acção chula. *Chulipa*,^1f. Nome ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Historia da poesia moderna em Portugal
Herculano obedeceu a este impulso traduzindo a balada do Caçador feroz de Bürger ; Castilho fez o Acalentar da Neta em verso chuleiro ; José Freire de Serpa attribuia a si a renascença do soláo, genero que apenas conhecia pela rapida ...
Teófilo Braga, 1869
3
Historia da litteratura portugueza
Herculano obedeceu a este impulso traduzindo a ballada do Caçador feroz de Biirger; Castilho fez o Acalentar da Neta em verso chuleiro; em- fim a chamada geração nova em pêso só cantava pagens, alaúdes, castellos, trovadores, ameias, ...
Joaquim Theophilo Braga, 1870
4
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Com que graça e derrengues de mestiço soava o seu chuleiro instrumento, sublinhando os versos choricas ou melieiros da modinha ao "Bem que adorei" e à "Iaiá que está mal com eu"! 984 Quase não teve tempo de ser triste o cantador  ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
5
O paiz das uvas
... da graça e uma anomalia às leis do movimento. O que o desconsola mais é nos bailaricos recusa- rem-no as moças para chuleiro, e nas danças de roda deslizarem-lhe os pares pelos andrajos, com um receio de piolhos, OS POBRES 71.
Fialho d' Almeida, 1968
6
As alegres cançöes do norte
Por derivação formou se o adjectivo chuleiro, chu- leira. Diz-se «viola chuleira» para significar o zomzom monotono d'este instrumento quando se limita a acompanhar o canto. Se effectivamente a Chula procede da Galliza, atravessou toda a ...
Alberto Pimentel, 1907
7
Camilo Castelo Branca: recordac̜ões e impressõrs; Camilo e ...
boticário a zangarrear a chula na viola dentro do estabelecimento : Portas verdes com vidraças, Dentro instrumento chuleiro, Quem toca é o Zé-das-Graças Ou pr'a aí algum barbeiro?! — Cuidado com tais chalaças, Lhe responde o salafrário, ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 196
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... chucha-calada, /. chuchadeira, /. chucha-rael, m. chuchar, с. a. chucharrâo, m. chuchu, m. chuço, т. chucro, adj. chué(s) 2 gen.; in?. chufa, /. chufar, p. chufleta, 2 gén. chula, /. chulé, /. chulear, p. chuleiro, adj. chulice, f. 1 chulipa, f.: pancada.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
chuteio, chuteias, chuteamos, chuteais, etc\ chuleio, s. m. chuleiro, adj. chulepento, adj. chuleta (i), s. f. chulice, s. f. chulipa, s. f. chulipada, s. f. chulismo, s. m. chulista, adj. 2 gen. e s. 2 gen chulo, adj. chulpo, s. m. chumacar, v. chumaceira, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
ete' chuleio, s. m. chuleiro, adj. chulepento, adj. chuleta (ê), s. f. chulice. j. /. chulipa, s. f. chulipada, s. /. chulismo, s. m. chulista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. chulo, adj. chulpo, s. m. chumaçar, t\ chumaceira, s. f. chumacete (ê), s. m. chumaço, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHULEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chuleiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roberto Mendes lança livro e DVD sobre a chula do Recôncavo
Nele, é possível ver as formas de tocar a viola e as técnicas usadas pelos chuleiros, para que se aprenda, passo a passo, alguns dos segredos dos tocadores. «Correio da Bahia, Feb 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chuleiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chuleiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE