Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cílice" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CÍLICE AUF PORTUGIESISCH

cí · li · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÍLICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cílice kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CÍLICE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cílice» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zilien

Cílice

Cilice ist eine Tasse, die benutzt wird, um Wein im alten Griechenland zu trinken, mit einem verhältnismäßig flachen Körper und einem Fuß und zwei Flügeln, die symmetrisch angeordnet werden. Der fast flache Kreis im inneren Teil des Baldachins, genannt der Tondo, war eine der Hauptflächen für schwarze oder rote Malerei aus dem sechsten Jahrhundert v. Chr. Und v. Chr. Da die Szenen ursprünglich mit Wein bedeckt waren, wurden sie erst in Etappen enthüllt, als sie verbraucht. Sie wurden für diesen Zweck entworfen, um den Trinker so zu überraschen, wie er entdeckt wurde. Kylix ist eine Datei, die von der Microsoft Corporation gehostet wird. Cílice é uma copa usada para se beber vinho na Grécia Antiga, com um corpo relativamente raso e que possui um pé e duas asas dispostas simetricamente. O círculo quase plano na parte interior da copa, chamado de tondo, foi uma das principais superfícies para pintura negra ou vermelha dos séculos VI a.C. e V a.C.. Como as cenas inicialmente estavam cobertas pelo vinho, somente se revelavam por etapas, quando este era consumido. Foram desenhadas com este objetivo, de surpreender ao bebedor à medida que era descoberta. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Kylix...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cílice» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CÍLICE


Alice
Alice
apólice
a·pó·li·ce
carolice
ca·ro·li·ce
cálice
cá·li·ce
cúmplice
cúm·pli·ce
dúplice
dú·pli·ce
felice
fe·li·ce
gabarolice
ga·ba·ro·li·ce
hélice
hé·li·ce
infelice
in·fe·li·ce
pólice
pó·li·ce
ralice
ra·li·ce
regalice
re·ga·li·ce
relice
re·li·ce
sílice
sí·li·ce
tagarelice
ta·ga·re·li·ce
tolice
to·li·ce
trílice
trí·li·ce
tríplice
trí·pli·ce
turboélice
tur·bo·é·li·ce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CÍLICE

ano
ato
balo
cero
cio
clade
clame
clico
clotron
gora
cílio
mbalo
mbrico
mbrio
namo
nara
nclise
ngulo
nico
nipe

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CÍLICE

antélice
bacharelice
bajulice
chulice
cômplice
donzelice
espanholice
farelice
farsolice
gabolice
maquiavelice
mariolice
mercantilice
multíplice
parolice
lice
rabulice
símplice
súplice
tarelice

Synonyme und Antonyme von cílice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÍLICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cílice cílice copa usada para beber vinho grécia antiga corpo relativamente raso possui duas asas dispostas simetricamente círculo quase plano parte interior chamado tondo dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras palavra vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português cilícia mesmo cilício terminam classificado comprimento letra nome masculino portal singular plural cílices flexiona casa forma feminina destaques lince conversor veja aqui você está procurando brasil acesse descubra

Übersetzung von cílice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÍLICE

Erfahre, wie die Übersetzung von cílice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cílice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cílice» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

穿粗布衣服
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cílice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cilia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाल का कपड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذو أهداب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ткань из волоса
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cílice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেশনির্মিত কাপড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cilice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kain dr rambut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cilice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cilice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마미 단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cilice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nốt ruồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயிர்த்தூய்யாடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cilice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapağıdan dokunmuş kumaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cilicio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

włosiennica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тканину з волоса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cilice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιλίκιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stof van haar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

HÅRTYG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cilice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cílice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÍLICE»

Der Begriff «cílice» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.230 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cílice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cílice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cílice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cílice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÍLICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cílice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cílice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Musas, As: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica
de Calíope, estudado por Anne Queyrel, retratou cenas deste tipo em que as Musas interagem com o poeta mítico Mu- saio, retratado num cílice do Victoria and Albert Museum^ recebendo uma libação das Musas. Imagens análogas de um ...
LUIZ KRAUSZ, S., Luis Sérgio Krausz, 2007
2
Acta scientiarum
A - aspecto geral do ramo florido; B - ápice do ramo com estipula; C - corola seccionada; D - gineceu com cílice e disco; E - frutos Material examinado: Mato Grosso do Sul, mun. Taquaruçu, lagoa Raimundo 28X1989, fl., M.A. Assis (HUM) ; ...
3
Methodus Theologiae Christianae
Natura cílice't Activa, est Principim Matus, (non \amen filias mar-¡is, ed tríplicís semper Affiani: 2) El: Natura Carpe-rea Tafflaua efl: P finchíum qui-?tin II. Totem suam Causam. inevitabiliter somatiflze jugulant, dom neceflè habom: PARS l. Cap.
Richard Baxter
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... très pecas separáveis, podendo servir indiferentemente de cílice ou píxide e de bestiario. Este assmeelha-se a um templete e aprésenla a forma de urna construçâo sustentada por quatro ou mais colunas que suportam um entablamento ...
5
Ulisseia ou Lisboa edificada
... ardent, ardet Athos Taurusque Cilix et Tmolus et Oete et tum sicca, prius creberrima fontibis , Ide uirgineusque Helicon... «ardem com as montanhas os bosques, arde o Atos, o Tauro, o Cílice, e 792 ULISSEIA OU LISBOA EDIFICADA .
Gabriel Pereira de Castro, J. A. Segurado e Campos, 2000
6
Documentos históricos da cidade de Évora
... штатов u diie llooll o salierces о mais енсепо que poder_‚_ des saber, se som iirados direilamcnle quanlo aos quo sayrom .aCOSlumou sul) pena dc pagar qlialqucr que о conlrairo ilse-r cílice livras pera as oliras lle dos beesteiros de ...
‎1885
7
Guia prático de ortografia e acentuação
Geraldo Gomes de Souza. CÍO ста (força muscular) círio (vela grande) sino D E 96 94 GERALDO GOMES DE SOUZA. cidra sidra (fruta) (vihho de macas) cila sila (flor) (sinal cabalístico) cilha silha (cinta) (pedra) cílice sílice cilício silício ...
Geraldo Gomes de Souza, 1961
8
Euphrosyne
Var. cílice, adj. 2 gén. e s. 2 gên.: referente à Cilicia; natural ou habitante dessa região. Ver: KtXtÇ, -ixoç (ò), masc. de KtXtana, -tjç (t)). íoívtmra, -íjç (yj), (lat. Phoenissa, -ae), fenícia, adj. /.: relativo à Fenícia; natural ou habitante dessa região.
9
Deuses e heróis da antigüidade clássica: dicionário de ...
Esposou Telefassa, da qual teve os seguintes filhos: Europa, Cadmo, Fênix e Cílice. Quando Europa foi raptada por Júpiter, que se transformara em touro, Agenor ordenou a seus filhos que saíssem pelo mundo à sua procura, e que não  ...
Tassilo Orpheu Spalding, 1974
10
Exercices de piété pour tous les dimanches et les fêtes ...
1e Dame,apperçût dans a niéce un cílice qui debordoit , 6c quelle avoit Oublie' de cacher. Surpris de trouver 7 dans une si jeune personne ,BC ñsi do'licate , un si rude instrument de péni.. rence , luy demande ce que c'étoít. La jeune Geise ...
Jean Croiset, Boudet, 1714

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cílice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cilice>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z