Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colafizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLAFIZAR AUF PORTUGIESISCH

co · la · fi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLAFIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colafizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COLAFIZAR


amorfizar
a·mor·fi·zar
antropomorfizar
an·tro·po·mor·fi·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
maximizar
ma·xi·mi·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
realizar
re·a·li·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
tartufizar
tar·tu·fi·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COLAFIZAR

colacionar
colacionável
colacobiose
colação
colaço
colada
coladeira
colado
colador
colafizamento
colagem
colagenase
colagenose
colagenoso
colagênico
colagista
colagogo
colaíte
colalgia
colandréu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COLAFIZAR

agilizar
autorizar
conscientizar
democratizar
indenizar
lizar
minimizar
mobilizar
monitorizar
neutralizar
normalizar
otimizar
penalizar
protagonizar
racionalizar
reorganizar
responsabilizar
reutilizar
sincronizar
sintetizar

Synonyme und Antonyme von colafizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLAFIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

colafizar colafizar dicionário português esbofetear provocar kolaphizein informal aulete socar esmurrar incitar maltratar colaphizare novo milhões consultas mês tweetar este serviço pescoções estimular excitar desprezo atormentar rimas palavra criativo detalhes primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido dicionárioweb classe gramatical transitivo vogais aberto diccionário língua portuguesa candido figueiredo

Übersetzung von colafizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLAFIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von colafizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von colafizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colafizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colafizar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Colafiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Collapse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colafizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colafizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

colafizar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

colafizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colafizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colafizar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colafizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kollabieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colafizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colafizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colafizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colafizar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colafizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colafizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colafizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colafizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colafizar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

colafizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colafizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colafizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colafizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colafizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colafizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colafizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLAFIZAR»

Der Begriff «colafizar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 141.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colafizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colafizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colafizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colafizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLAFIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colafizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colafizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquele que cola. (De colar^3) * *Colafizamento*, m. Acto de colafizar. *Colafizar* , v. t. Des. Esbofetear. Provocar. (Gr. kolaphizein) *Colagem*,f. Acto de colar^3. Preparação de vinhos, por meio de cola. * *Colagogo*, adj. Que faz segregar a.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
Título 1V- Fortaleza, e Valor- " 15-1 'o ventre , e o Monge nunca mais se sentío colafizar do estímulo da carne , Com que pode continuar o mesmo officio , porém ícm o mesmo merecimento.. Gemeo , e lastimou le o Monge do nosso calo , c ...
Manoel Bernardes, 1728
3
O Missionário:
Outras vezes, queria imaterializar o corpo, dominandolhe os apetites com o estoicismode S.Vicente dePaulaoude Santo Efrém, invejando astentações quesofreram, somente pelo gostodeas colafizar sobranceiramente. Ao quarto dia ,quando ...
Inglês de Souza, 2013
4
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
o ventre , e o Monge nunca mais lê íêntio colafizar j. do eftimulo da carne , com que pode continuar o meimo officio , porém lem o meímo merecimento. Gemco , e laítimou le o Monge do noflb calo , e pedia , fc naõ paz , ao menos tregoas , naõ ...
Manuel Bernardes, 1728
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de colafizar. COLAFIZAR, v. t. d. — Lat. colaphizare — Desus. Provocar; esbofetear. COLAÇA, s. f. — Lus. de Trás-os-Montes. Viela. COLAGEM , s. f. — Colar + agem. Ato ou efeito de colar; estado de dois objetos colados; ...
6
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
(N F. II, 276). COLAFIZAR : 1 . esbofetear ; tratar com desprezo. "Porque aquela vitória foi uma avançada e pereceu ali o inimigo; est'outra foi continuada por três anos, colafizan- do-o cada dia com novos desprezos." (N F. IV, 331). 2. provocar  ...
Nicanor Miranda, 1962
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
COLAÇO: irmão de leite. "São Bernardo, colaço de Jesus..." (NF. II, 276). COLAFIZAR : 1. esbofetear; tratar com desprezo. ''Porque aquela vitória foi uma avançada e pereceu ali o inimigo; est'outra foi continuada por três anos, colafizan- do-o ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... coi vara, s. f. cola, s. f. colabcncia, s. f. colaboraçâo, s. f. colaborador (ô), adj. e s. m. colaborar, v. colaborativo, adj. colaçâo, s. f. colacia, s. f. colacionar, v. colaço, adj. e s. m. colácreta, s. m. colada, s. /. colado, </<//. colador (ô), s. m. colafizar, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
colacionar, v. colaço, adj. e s. m. colácreta, s. m. colada, s. j. colado, adj. colador ( ô), s. m. colafizar, v. colaga, s. j. colagem, s. j. colagcnio, s. m. cotagogo (ô), adj. e s. m. colaíte, s. /. colalemia, s. j. colálico, adj. colandrejo (ê), s. m. colandrina, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista do Arquivo Municipal
COLAÇO: irmão de leite. "São Bernardo, colaço de Jesus..." (N F. II, 276). COLAFIZAR : 1. esbofetear; tratar com desprezo. "Porque aquela vitória foi uma avançada e pereceu ali o inimigo; estoutra foi continuada por três anos, colafizan - do-o ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colafizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/colafizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z