Bedeutung von "protagonizar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PROTAGONIZAR AUF PORTUGIESISCH

pro · ta · go · ni · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTAGONIZAR

Protagonizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs protagonizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PROTAGONIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu protagonizo

tu protagonizas

ele protagoniza

nós protagonizamos

vós protagonizais

eles protagonizam

Pretérito imperfeito

eu protagonizava

tu protagonizavas

ele protagonizava

nós protagonizávamos

vós protagonizáveis

eles protagonizavam

Pretérito perfeito

eu protagonizei

tu protagonizaste

ele protagonizou

nós protagonizamos

vós protagonizastes

eles protagonizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu protagonizara

tu protagonizaras

ele protagonizara

nós protagonizáramos

vós protagonizáreis

eles protagonizaram

Futuro do Presente

eu protagonizarei

tu protagonizarás

ele protagonizará

nós protagonizaremos

vós protagonizareis

eles protagonizarão

Futuro do Pretérito

eu protagonizaria

tu protagonizarias

ele protagonizaria

nós protagonizaríamos

vós protagonizaríeis

eles protagonizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu protagonize

que tu protagonizes

que ele protagonize

que nós protagonizemos

que vós protagonizeis

que eles protagonizem

Pretérito imperfeito

se eu protagonizasse

se tu protagonizasses

se ele protagonizasse

se nós protagonizássemos

se vós protagonizásseis

se eles protagonizassem

Futuro

quando eu protagonizar

quando tu protagonizares

quando ele protagonizar

quando nós protagonizarmos

quando vós protagonizardes

quando eles protagonizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

protagoniza tu

protagonize ele

protagonizemosnós

protagonizaivós

protagonizemeles

Negativo

não protagonizes tu

não protagonize ele

não protagonizemos nós

não protagonizeis vós

não protagonizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

protagonizar eu

protagonizares tu

protagonizar ele

protagonizarmos nós

protagonizardes vós

protagonizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

protagonizar

Gerúndio

protagonizando

Particípio

protagonizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON PROTAGONIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von protagonizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von protagonizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protagonizar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 主演
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Protagonizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To star
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अभिनीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بطولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в главной роли
• Portugiesisch: protagonizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চরিত্রে অভিনয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: À l´étoile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dibintangi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 主演
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주연
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dibintangi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: diễn viên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடித்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भूमिका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oynadığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: starring
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: udziałem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в головній ролі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încearcă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: με πρωταγωνιστή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te sterf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: starring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: star

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTAGONIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protagonizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protagonizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Spanish Word Formation and Lexical Creation

The verb protagonizar is1 not mentioned in works on 'light' or 'semilight' verbs; nor is it cited in studies on 'collocations' which, for some researches, are combinations that favour the “emptying” of the verb (Bosque 2001a; De Miguel 2006) and ...

José Luis Cifuentes Honrubia, José Luis Cifuentes, Susana Rodríguez Rosique, 2011

Teatro espontâneo e psicodrama.

protagonizar? O protagonista no teatro espontâneo é o personagem que sintetiza o conflito grupal. É ele que permite a expressão/revelação desse conflito, em linguagem analógica, na cena que se constrói. Evidentemente que seu papel ...

Moysés Aguiar, 1998

O DESAFIO DE EMPREENDER: COACHING PARA CRIAR E GERIR UM NEGÓCIO

Prepare-se para uma viagem de exploração e autoconhecimento que pode levá-lo a protagonizar uma grande mudança em sua história daqui pra frente.

JOÃO MARCOS VARELLA; ; ;

Revolução do cinema novo

... Os críticos paulistas Rubem Biáfora e Flávio Tambellini criticam o fato de um negro, Grande Otelo, protagonizar Rio, Zona Norte, de Nelson, ou Jece Valadão protagonizar Boca de Ouro de Nelson Rodrigues em outro filme de Nelson.

Glauber Rocha, 2004

Trip

Foguinho_Lázaro Ramos virou o primeiro ator negro a protagonizar uma novela brasileira com seu trambiquei- ro do bem em Cobras & lagartos. FoguinhoFoFFoFFoFFFFoFguggggggggginiiiiihohohhhhhhhh _ Lázaro Ramos virou o primeiro ...

‎

PROFISSAO MODELO - Em busca da fama

O normal seria escolher os mais experientes para protagonizar comerciais, mas não é essa a regra, se é que ela existe. Se um diretor publicitário gostar de alguém que entrou na agência ontem para protagonizar um comercial, ...

Margareth Libardi, 2003

A produção familiar como alternativa de um desenvolvimento ...

Em particular afetaram a habilidade das famílias de protagonizar a gestão de seus recursos como um coletivo coeso e orgânico, com identidade social própria (Porro et al. 2008). Nas diversas iniciativas estudadas encontramos uma grande  ...

Pokorny B. Godar, J. Hoch, L. Johnson, J. de Koning, J. Medina, G. Steinbrenner, R. Vos, V. Weigelt, J., 2010

A Menina da Rádio

RUTE CORREIA. Em 1945 estreou em Madrid A Menina da Rádio, com o título espanhol El Ruiseñor dela Radio. O realizador espanholRaúlAlfonso, rendido ao talento e simpatia da actriz portuguesa, convida-a para protagonizar Héroes del  ...

RUTE CORREIA, 2011

Tpm

OU QUANDO PASSADO E FUTURO SE ENCONTRAM NO PACAEMBU “ SERÍAMOS NÓS, GAYS, FÚTEIS E DEPRAVADOS A PONTO DE PROTAGONIZAR UMA CENA COMO ESSA?” 89 *A carioca Milly Lacombe, 35 anos, é jornalista.

‎

O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...

Como num passe de mágica, o narrador, de coadjuvante, passa a protagonizar a encenação, acabando prisioneiro nas armadilhas da própria história. De narrador, Aristómenes aproxima-se da história como ouvinte e companheiro de ...

Sérgio Vicente Motta, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTAGONIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protagonizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Natalie Dormer vai protagonizar suspense psicológico In Darkness

Natalie Dormer, a Margaery Tyrell de “Game of Thrones” e que em breve será vista em “Jogos Vorazes: A Esperança – Parte 1”, vai protagonizar o suspense ... «Cinema Com Rapadura, Okt 15»

De "Ligações Perigosas": Alice Wegmann e Hanna Romanazzi vão …

... novo par romântico na minissérie "Ligações Perigosas", a linda da Alice Wegmann também vai protagonizar cenas quentes ao lado de Hanna Romanazzi. «Purebreak Brasil, Okt 15»

Governo histórico que Costa quer protagonizar bipolariza as elites

Governo histórico que Costa quer protagonizar bipolariza as elites. 23 Out 2015 Márcia Galrão e Inês David Bastos. População está mais aberta à mudança de ... «Económico, Okt 15»

Jardim recua na candidatura a Belém e apoia Marcelo Rebelo de …

“Decidi não protagonizar quixotismos nas eleições presidenciais, apesar de, só na Madeira, ter reunido o volume necessário de apoios para apresentar a ... «Público.pt, Okt 15»

A ler... Eddie Murphy vai protagonizar filme do Netflix

O veterano ator Eddie Murphy (Caça-Polícias) prepara-se para protagonizar um filme para o Netflix, que será produzido pelo homem forte da série Arrested ... «IGN Portugal, Okt 15»

Larissa Manoela pode protagonizar nova temporada de 'Malhação'

Globo estaria negociando passa da atriz para o final de 2016, quando já deve ter acabado 'Cúmplices de um Resgate'. Larissa Manoela pode protagonizar ... «Blasting News, Okt 15»

Asa Butterfield e Maisie Willians vão protagonizar filme parecido …

Asa Butterfield e Maisie Williams vão estrelar um filme juntos. Segundo o Hollywood Reporter, os dois jovens atores irão protagonizar o longa independente ... «Cinema à Dois, Sep 15»

Darín diz que não errou ao aceitar protagonizar o comovente …

O ator argentino Ricardo Darín declarou neste sábado que sabia que não havia se enganado ao aceitar fazer "Truman", um filme sobre a amizade de um ... «Diário Catarinense, Sep 15»

Emily Blunt pode protagonizar novo filme de Mary Poppins

Após a confirmação do remake de Mary Poppins, parece que a Disney já tem a sua atriz favorita para o papel principal. De acordo com Den Of Geek, a britânica ... «Cinema à Dois, Sep 15»

PessoasEle recusou protagonizar 'As 50 Sombras de Grey'. Saiba …

Charlie Hunnam foi o escolhido para interpretar Christian Grey na adaptação para cinema do best seller erótico mas viu-se obrigado a abandonar o projeto e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»