Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colaço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLAÇO AUF PORTUGIESISCH

co · la · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLAÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colaço kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COLAÇO


amarelaço
a·ma·re·la·ço
animalaço
a·ni·ma·la·ço
argolaço
ar·go·la·ço
balaço
ba·la·ço
bolaço
bo·la·ço
cartolaço
car·to·la·ço
chalaço
chalaço
chapelaço
cha·pe·la·ço
cutelaço
cu·te·la·ço
golaço
go·la·ço
laço
la·ço
mangalaço
man·ga·la·ço
melaço
me·la·ço
pistolaço
pis·to·la·ço
talaço
ta·la·ço
tolaço
to·la·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COLAÇO

colaboracionista
colaboração
colaborador
colaborar
colaborativo
colacia
colacionar
colacionável
colacobiose
colação
colada
coladeira
colado
colador
colafizamento
colafizar
colagem
colagenase
colagenose
colagenoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COLAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
antebraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cangaço
cansaço
desembaraço
espaço
inchaço
maço
mormaço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Synonyme und Antonyme von colaço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLAÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

colaço thais luzia elementos antropologia jurídica herodes elaine contabilidade itapetininga contadores claudia flavia colaço dicionário português cada indivíduos não sendo irmãos mamaram mesmo leite informal irmão gorete conteúdo qualidade relacionado arquitetura cadeira balanço existe memória afetiva muitas pessoas mães embalando filhos tardes conversa avós almoço domingo casa associados empresários brasileiros combatem todos dias inimigo milenar muitos são vencidos esse tipo fera tentacular suga seiva produtiva advocacia marquete zampier advogados direitos reservados eduardo sprada campo comprido curitiba home medeiros comercio acessórios para comercialização peças maquinas lavar frigorificos caldeiras

Übersetzung von colaço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLAÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von colaço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von colaço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colaço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colaço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pezón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Queue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोलासो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colaço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Colaco
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

colaço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colaço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Colaço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Colaco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Warteschlange
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colaço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콜라 코
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colaço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colaço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colaço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुलासो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Colaço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Colaço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Colaco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Colaco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Colaco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Colaco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colaço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Colaço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Colaço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colaço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLAÇO»

Der Begriff «colaço» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.258 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colaço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colaço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colaço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colaço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLAÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colaço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colaço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementos de antropologia jurídica /
Os elementos desta diversidade representados neste livro são - pluralismo; multiculturalismo; identidade; tolerância; igualdade; diferença; alteridade; preconceito; inclusão; exclusão; etnicidade; conceito de Antropologia Jurídica; ...
Thais Luzia Colaço, 2008
2
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
A. R. Colaço e R. Monteiro); 1947 –Frei António das Chagas, de Júlio Dantas ( enc. A. R. Colaço),A Hospedeira, de Carlo Goldoni (enc. E. Meyenburg),Benilde ou a VirgemMãe, de José Régio (enc. A. R. Colaço e R. Monteiro),Entremez del ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
3
As lides do Talaya: Roteiro biográfico de um Portugal ...
para Lisboa quando da evacuação da cidade em 11 de Março de 1769.67 Aí vem mencionado, entre os que deram entrada no navio, um José Colaço da Silva, de 61 anos que era acompanhado pelo filho Thomas Colaço da Silva, de 30 ...
Paulo da Costa Ferreira, Cascais Editora, 2014
4
Espólio Virgínia Vitorino [Esp. N56]: inventário
N56/84 COLAÇO, Branca de Gonta 2; 1929/30; Lisboa; aut. N56/91 BOURIAT, Randal, dama de honor da rainha D. Amélia V. ORLEÃES, Amélia de BRUN, André 1; 1924; Lisboa; aut. nota: data do carimbo dos correios: 12.3.1926. N56/ 85 ...
Maria José Marinho, Júlia Ordorica, 1998
5
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
... António Rodrigues: 2429 COLAÇO, António José de Maia - bisneto de António Rodrigues Campelo: 9373; escrivão da Câmara da cidade de Olinda: 13990 COLAÇO, Henrique José: 8493, 8497 COLAÇO, João da Maia (padre) - sacerdote ...
‎2006
6
De olho no poder: o integralismo e as disputas políticas em ...
No que tange à política, ao longo da Primeira República, esse domínio estava nas mãos dos membros da família Colaço. Eles governaram o município até 1922, quando um grupo oposicionista formado por luso-brasileiros e descendentes ...
João Henrique Zanelatto, 2012
7
O Feitiço da Índia
Colaço, apontando para mim, sim, confirmei, sou um espectro do Império,um fantasmaerrante daEuropa, vivodelucros financeiros, nada façodeútil,odr. Colaço confirmou, nem filhode jeito tem; malhumorado, repliquei, não quero falardisso, ...
Miguel Real, 2012
8
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
Fala o Sr. Tomaz Ribeiro Colaço nos «satélites com dinheiro para edições caras » que se «agregaram» aos colaboradores da presença. Poderá parecer que em caso nenhum vale a pena desmentir afirmações desta ordem. Para nós, porém ...
‎2003
9
Psicologia e reflexões do inconsciente
Seu nome de solteira era Antónia de Encarnação Xavier Colaço, filha de Domingos Xavier Fernandes e Maria Oliveira Colaço. Posteriormente deixou de usar o nome Colaço o que era costume entre os cristãos-novos para apagarem ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1978
10
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
CARICATURAS 63 — COLAÇO, JOSÉ DANIEL (?). Cena humorística datada de 1847, em Sintra, e que parece representar el-rei D. Fernando e D. Maria II, rodeados de vários cortesaos ridicularizados com os atributos de um burro, com  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLAÇO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colaço im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"A minha mãe anda estranha" dá prémio Rosa Colaço de literatura …
Ricardo Baptista recebeu hoje, em Almada, o Prémio Literário Maria Rosa Colaço destinado à literatura infantil, pela obra inédita "A minha mãe anda estranha". «Correio da Manhã, Okt 15»
2
Rua Manoel Peres Colaço
Só que na Manoel Peres Colaço, o fluxo é mais intenso, pois atende aos moradores do Jardim Sol Poente, de um condomínio e de diversas propriedades e ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
3
Mulher é encontrada morta dentro de empresa de telefonia no Centro
O vigilante de uma empresa de telefonia levou um susto ao encontrar uma colega de trabalho morta, na noite desta segunda-feira (07). Arlete Maria Colaço, de ... «Paraná-Online, Jul 15»
4
João Colaço 18º na Spine Race: “Tem mesmo que se querer”
“Tem mesmo que se querer estar ali, querer acabar. Dizer sempre: tem que ser, é isto que eu quero”. João Colaço há de ter repetido incontáveis vezes a ... «Jornal de Notícias, Jan 15»
5
João Colaço, o português que mais km percorreu num ultra-rail
O ultramaratonista João Colaço tornou-se no primeiro atleta português a terminar a prova britânica e que mais quilómetros percorreu num ulta-trail (431). «Sapo Desporto, Jan 15»
6
Policiais da Radiopatrulha promovem ação de Natal na Rubens …
Na manhã de sexta-feira (19), uma comitiva com carros e motos do Batalhão de Polícia de Radiopatrulha (BPRp) chega à Casa Abrigo Rubens Colaço. «Alagoas 24 Horas, Dez 14»
7
Jovem é morto a tiros em Camboriú
Um jovem de 21 anos foi morto a tiros na madrugada desta sexta-feira em Camboriú. Conforme a Polícia Militar, o corpo de Alexsander Colaço foi encontrado ... «Zero Hora, Okt 14»
8
Prémio Literário Maria Rosa Colaço 2014 para «Viagens de …
A obra vencedora do Prémio Literário Maria Rosa Colaço 2014 foi conhecida numa cerimónia realizada, no dia 17 de outubro, na Sala Pablo Neruda - Fórum ... «Lux, Okt 14»
9
Prémio Literário Maria Rosa Colaço atribuído à escritora Susana …
A obra vencedora do Prémio Literário Maria Rosa Colaço 2014 foi ... a ilustre escritora Maria Rosa Colaço (1935-2004) e incentivar a criatividade literária, ... «Zoom online, Okt 14»
10
«Viagens de Chapéu» vence Prémio Literário Maria Rosa Colaço
Susana Margarida Cardoso Fernandes Ferreira, com o original «Viagens de Chapéu – As Invenções e Indecisões de Dona Amélia Longor», é a grande ... «Diário Digital, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colaço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/colaco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z