Lade App herunter
educalingo
coluro

Bedeutung von "coluro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COLURO AUF PORTUGIESISCH

co · lu · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coluro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLURO AUF PORTUGIESISCH

Coluro

In der Astronomie ist die Farbe einer der vier Hauptmeridiane des äquatorialen Koordinatensystems. Sie sind maximale Kreise der Himmelskugel, die entweder durch die Tagundnachtgleichen oder durch die Sonnenwenden verlaufen und als equinoctial bzw. solstitial Farben bezeichnet werden.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COLURO

ailuro · anomaluro · anopluro · eluro · filuro · moluro · multicoluro · siluro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COLURO

colunável · colunelo · colunense · coluneta · colunista · colunização · coluníferas · colura · colurais · coluram · coluramos · coluras · coluria · colurno · colusão · colusivo · colusório · colutório · coluvial · coluvião

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COLURO

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · futuro · juro · maduro · muro · neuro · ouro · prematuro · puro · restauro · seguro · tesauro · touro · uro

Synonyme und Antonyme von coluro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coluro · astronomia · quatro · meridianos · principais · sistema · coordenadas · equatoriais · são · círculos · máximos · esfera · celeste · passam · pelos · equinócios · solstícios · sendo · chamados · coluros · equinociais · solsticiais · respectivamente · coluro · tradução · alemão · dicionário · português · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · cada · dois · imaginários · passando · pólos · cortam · equador · partes · iguais · passa · porto · grandes · pontos · outro · kólouros · astr · aulete · geog · solsticial · esperanto · glosbe · graça · procurar · milions · palavras · frases · todos · idiomas · informal · rimas · encontradas · rimador · luso · poemas · rimam · futuro · escuro · ouro · puro · duro · procuro · seguro · muro · foram · wiktionary · lengua · española · vigésima · segunda · edición · spanish · language · twenty · second · edition · brasil · roupas · calçados · moda · beleza · jaqueta · couro · motoqueiro · original · leather · importada · tamanho · colure · great · circles · celestial · sphere · which · pass · from · pole · through · equinoxes ·

Übersetzung von coluro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COLURO

Erfahre, wie die Übersetzung von coluro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von coluro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coluro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

至圈
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coloso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Colour
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

colure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colure
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

колюра
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

coluro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colure
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

colure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colure
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Farbe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colure
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colure
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colure
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரவு வட்டம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

colure
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colure
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coluro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolur
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колюрии
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coluro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLURO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coluro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coluro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coluro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coluro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coluro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
O Coluro , que eftá da parte de Cancer H.H. comprehende com urna linha efte Trópico , e com outra o Signo de Aries ; quando o Sol eílá neíle Signo , e no ponto do Coluro , que o toca , he o Equinocio vernal, e quando eftá no Trópico de ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
2
Epitome das noticias astrologicas para a medicina ...
O oucro Coluro, que se chama Solsticial, pa& pellos Polos do Mundo,& pcllos do Zodiaco,& pc\- las mayorcs declinaçoens do Sol, que se dao.quand o encra nos priniciros ponros dos Signos de Cancer, & Capricornio -, pera entendimenco ...
António Teixeira ((O.S.S.T.)), 1670
3
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Já labeis que coufa sáo os Solíiicios ; o de inverno he no Tropico de Capricornio , e o de veráo no de Cancro ; e por iffo o Coluro , 3ue paffa por effes dous pontos , fe chama os Solfticios. Agora os outros dous pontos, que chamáo dos ...
Theodoro de Almeida, 1795
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Lintia de toldados de pouca frente , e muito fundo. Coluro , Г. гл. С T. de Geographie ) Circulo máximo da efphera. Sao" dons , Coluro do Equinocio , e Coluro do Solflicio. Colutea , f. f. Arbuflo de mediocre altura , a que Eoerrlnave chama.
5
Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...
Já sabeis que coiza saó os Solsticio: ; o de inverno c no Tropico de Capricornio , e o de ve- raó no de Cancro ; e por iso o Coluro , que pasa por eses dois pontos , se chama dos Solsticios. Agora os outros dois pontos , que chamaó dos ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1781
6
Macrobii Ambrosii Theodosii Opera Quae Supersunt ...: ...
Л;о»1° maiestatem boum et ab his dici pie- raque magna, ut .. uvam quoque bumammam; Plin. XIV, I. a. 3. § 15. Tu ment vero mammarum modo bumasti. Ниле nnminie forma legitur etiam ih. 3. □. 4. § 42. et apud Coluro. III, 2, 1. et В pad Virgil ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Ludwig von Jan, 1852
7
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Me disseram que é eu “coluro”, mas achei esquisito demais. Valéria, Frutal/MG Verbo defectivo é aquele que tem “defeitos”, falhas na conjugação. Ou seja, sua conjugação não é completa. Isso acontece principalmente na primeira pessoa do ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Os Polos do Coluro dos Equi - noccics.saúos pontos Sollticiaes de A- ries, 8c Libra. Lea«íe. Sáo os pontos do Equador, em que o Coluro dos Solsti- cios o corta. Por. Portugal. De Redondo,em Cas- tellosbranccs. Lea-íe de Redondo cm  ...
Rafael Bluteau, 1721
9
Geografia historica de todos os Estados soberanos de Europa: ...
Hum dos Coluros íe chama Coluro dos Щш- notios , porque corta o Equador, e a Eclyptica nos pñmeitos pontos de Aries , e de Libra , onde fe fazem os Equinocios. O feu ufo he cortar a Eclyptica em duas ametades iguaes , mas em angulo ...
Luiz Caetano de Lima, 1734
10
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
_ j _ _ Entre os Meridianos ha dous, que tem nome elpecial de Coluros; hum pall `a pelos. pontos Equinocciaes, que he onde l`e cortaõ a Equinoccial, e a Ecliptica , e fe chama Coluro dos Equinoccios; outro pallfa, pel, los pontos Sollticiaes, ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coluro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Policoro. Deteneva illegalmente un Pitone Indiano, denunciato dall …
... “custodiva” un esemplare di Pitone indiano (il nome scientifico dell'esemplare è Pytos molurus bivittatus, ovvero Pitone coluro indiano delle rocce). Il rettile è ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Nov 14»
2
Maltrattava animali, a processo titolare zoo
Secondo l'accusa i rettili ( un coccodrillo corazzato, due caimani dagli occhiali, un pitone coluro, tre boa costrittori, un pitone reale, due iguana, un geco ... «abruzzo24ore.tv, Apr 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coluro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coluro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE