Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "futuro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUTURO AUF PORTUGIESISCH

fu · tu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUTURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Futuro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FUTURO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «futuro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zukunft

Futuro

Die Zukunft ist das Zeitintervall, das nach der Gegenwart beginnt und kein bestimmtes Ende hat. In Bezug auf etwas, was geschehen wird, ist die Zukunft der Staat, der in der klassischen Mechanik verwendet wird, um etwas zu sagen, was noch kommen wird. Es ist was noch nicht passiert ist. In der Quantenmechanik gibt es keine Zukunftsfigur, da sie zeitlos wirkt. O Futuro é o intervalo de tempo que se inicia após o presente e não tem um fim definido. Referente a algo que irá acontecer, o futuro é o estado utilizado na mecânica clássica para dizer algo que está por vir. É o que ainda não aconteceu. Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «futuro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUTURO


acanturo
a·can·tu·ro
arcturo
arc·tu·ro
canturo
can·tu·ro
cicloturo
ci·clo·tu·ro
contranaturo
con·tra·na·tu·ro
criaturo
cri·a·tu·ro
delturo
del·tu·ro
imaturo
i·ma·tu·ro
lepturo
lep·tu·ro
maturo
ma·tu·ro
monturo
mon·tu·ro
nascituro
nas·ci·tu·ro
perituro
pe·ri·tu·ro
prematuro
pre·ma·tu·ro
proturo
pro·tu·ro
sinapturo
si·nap·tu·ro
tetrapturo
te·trap·tu·ro
venturo
ven·tu·ro
vincituro
vin·ci·tu·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUTURO

futricada
futricagem
futricar
futriqueiro
futriquice
futsal
futucar
futum
futura
futuração
futuramente
futurar
futurição
futuridade
futurismo
futurista
futurível
futurologia
futuroso
futurólogo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUTURO

Lauro
Mauro
Tauro
couro
duro
enduro
euro
juro
logradouro
louro
maduro
muro
neuro
ouro
puro
restauro
seguro
tesauro
touro
uro

Synonyme und Antonyme von futuro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FUTURO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «futuro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von futuro

MIT «FUTURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

futuro horizonte porvir previsao pensador descubra frases poema eventos futuro intervalo tempo inicia após presente não definido referente algo irá acontecer estado utilizado mecânica instituto responsabilidade social quer receber notícias tudo acontece belo maio participam dias escola núcleo pesquisa novas tecnologias aplicadas educação ligado tecmundo internet será discutido brasil reunião magnatas representantes mundo inteiro reunirão país discutir influência principal fórum sobre arquitetura urbanismo português youtube instagram home edições anteriores conselho executivo imprensa fale conosco clipping vídeo institucional personalizados congresso grande são paulo florestas mata atlântica programa reúne sociedade civil organizada iniciativa privada proprietários terras poder público participativo fábrica página inicial portal mídiateca canais programas aqui selecionamos deixando destaque

Übersetzung von futuro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUTURO

Erfahre, wie die Übersetzung von futuro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von futuro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «futuro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Futuro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

future
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भविष्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستقبل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

будущее
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

futuro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবিষ্যৎ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masa depan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zukunft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未来
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangsa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tương lai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்கால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भविष्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelecek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

futuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyszłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

майбутнє
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μελλοντικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toekoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framtid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremtiden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von futuro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUTURO»

Der Begriff «futuro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.517 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «futuro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von futuro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «futuro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe futuro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FUTURO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort futuro.
1
Thomas Atkinson
A economia significa o poder de repelir o supérfluo no presente, com o fim de assegurar um bem futuro e sobre este aspecto representa o domínio da razão sobre o instinto animal.
2
Gian Piero Bona
Os nossos actos só aparentemente são efémeros. Por vezes, as suas repercussões perduram por séculos. A vida do presente tece a do futuro.
3
Albert Camus
A verdadeira generosidade para com o futuro consiste em dar tudo ao presente.
4
Albert Einstein
A distinção entre passado, presente e futuro é apenas uma ilusão teimosamente persistente.
5
Dwight Eisenhower
Nem o homem sábio nem o corajoso se deita nos trilhos da história para esperar que o comboio do futuro o atropele.
6
Gugliemo Ferrero
A humanidade marcha às arrecuas em direcção ao futuro, de olhos voltados para o passado.
7
Ugo Foscolo
Arrepender-se do passado, aborrecer-se no presente, temer o futuro: assim é a vida. Só a morte, a quem está confiada a renovação sagrada das coisas, me promete a paz.
8
Erich Fromm
O perigo do passado era que os homens se tornassem escravos. O perigo do futuro é que os homens se tornem autómatos.
9
Nicolau Gogol
A única coisa que vale a pena é fixar o olhar com mais atenção no presente; o futuro chegará sozinho, inesperadamente. É tolo quem pensa no futuro antes de pensar no presente.
10
Eric Hoffer
A única forma de prever o futuro é ter poder para formar o futuro.

10 BÜCHER, DIE MIT «FUTURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von futuro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit futuro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Educacao Do Futuro E O Futuro Da Educacao
Discorre sobre a importância da educação na vida pessoal e no futuro das sociedades. Trata da necessidade de se recompor a pedagogia, para que possa superar suas atuais tendências instrucionistas.
Pedro Demo, 2005
2
Seu futuro financeiro: você é o maior responsável
O autor, colunista e profissional do mercado financeiro, ensina nesta obra a todas as classes sócio-econômicas como planejar as finanças pessoais neste novo país emergente, que vive mudanças como o fim do paternalismo de Estado e ...
Louis Frankenberg, 1999
3
Futuro Da Administraçao, O
Um dos atributos fundamentais para que uma empresa atinja o sucesso duradouro é a inovação em gestão - novas maneiras de reunir talentos, distribuir recursos e formular estratégias.
Gary Hamel, 2008
4
O futuro das cidades
Fontes de energia, materiais e técnicas de construção, meios de comunicação e entretenimento, recursos da medicina, facilidades do comércio, automóvel, utensílios domésticos, informática, etc., tudo isso ajudou a tornar as cidades ...
Júlio Moreno, 2002
5
Universo Psicologico Do Futuro Medico , O
O que leva o adolescente a escolher a aprofissão médica?
Luiz Roberto Millan, 1999
6
Competindo pelo futuro: estratégias inovadoras para obter o ...
Este livro apresenta um painel sobre o que a empresa deve fazer hoje se quiser ocupar uma posição de liderança no futuro. É tanto um manual para empreendedores quanto um guia para a criação dos mercados de amanhã.
C. K. Prahalad, Gary Hamel, 2005
7
A Escola tem Futuro?
Segundo Rui Canário, para transformar a escola é necessário agir em três planos fundamentais: pensar a escola a partir da educação não-escolar; caminhar no sentido de desalienar o trabalho escolar, para que o trabalho de aprender ...
Rui Canário, 2007
8
Abrindo as Portas Do Futuro
Este livro é dirigido a pais e professores, para que ofereçam a seus filhos e alunos alguma segurança para o amanhã que virá. É esse o propósito maior deste livro - mostrar que não é preciso sentir medo em relação ao futuro; que ...
Celso Antunes
9
O futuro da humanidade
Primeiro romance do psiquiatra Augusto Cury, O futuro da humanidade oferece uma rara oportunidade de repensar a sociedade e o rumo de nossas vidas.
Augusto Cury, 2010
10
O Futuro como um Bom Negócio
Daniel Burrus e John David Mann evidenciam como utilizar o flash de antevisão, ferramenta que transforma o impossível em possível e revela oportunidades ocultas permitindo que a empresa resolva seus maiores problemas antes que eles ...
Burrus,daniel/mann,john

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUTURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff futuro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'De volta para o futuro': saiba como celebrar 21/10/2015 com Marty …
Michael J. Fox em cena de "De volta para o futuro 2", Michael J. Fox em cena do filme 'De volta para o futuro 2', que se passa em 2015 (Foto: Divulgação). «Globo.com, Okt 15»
2
Cinemas exibem trilogia "De Volta para o Futuro" em 21/10 no Brasil
No próximo dia 21/10, a rede Cinemark vai exibir a clássica trilogia De Volta para o Futuro, em cinemas espalhadas pelo Brasil. A partir das 17h10 desse dia, ... «IDG Now!, Okt 15»
3
Pepsi lançará garrafa do filme 'De Volta para o Futuro 2'
A garrafa de Pepsi que aparece no filme "De Volta para o Futuro 2" vai sair da ficção para começar a ser vendida a partir do próximo dia 21 de outubro. «Globo.com, Okt 15»
4
Supercondutividade e o skate voador do filme "De volta para o Futuro"
Como se constata no vídeo, o futuro do produto vai depender muitas melhorias, pois para um skatista profissional é ainda difícil dominar os movimentos mais ... «Estado de Minas, Aug 15»
5
Descubra como o jovem Terminator foi feito em O Exterminador do …
Arnold Schwarzenegger disse que voltaria, e voltou. Em dose dupla! Em O Exterminador do Futuro: Gênesis, uma das cenas mais legais faz referência ao longa ... «AdoroCinema, Jul 15»
6
'Exterminador do Futuro': veja 10 datas para não se perder no filme
“Exterminador do Futuro: Gênesis” tem tantas idas e vindas entre o passado e futuro que a viagem no tempo quase se transforma em um dos personagens do ... «Globo.com, Jul 15»
7
Remake de De Volta para o Futuro? Só sobre o cadáver de Robert …
Este também é o ano em que De Volta para o Futuro completa 30 anos. Sem contar que é também a data em que Marty McFly (Michael J. Fox) e Doc Brown ... «AdoroCinema, Jun 15»
8
James Cameron perdeu os direitos de 'O Exterminador do Futuro
No último mês, 'O Exterminador do Futuro: Gênesis' ganhou um featurette que usa os recentes comentários de James Cameron (diretor dos dois primeiros ... «CinePOP Cinema, Jun 15»
9
Lexus cria skate voador como o de "De Volta para o Futuro 2"
O objeto mais desejado pelos amantes da trilogia De Volta para o Futuro sempre pareceu impossível de ser criado... até hoje. A Lexus, fabricante de carros de ... «EXAME.com, Jun 15»
10
Assista sete minutos de bastidores de 'O Exterminador do Futuro
A Paramount Pictures divulgou um vídeo com sete minutos de bastidores de 'O Exterminador do Futuro: Gênesis'. O vídeo traz as filmagens das cenas de ação, ... «CinePOP Cinema, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Futuro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/futuro>, Sep 2019 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z