Lade App herunter
educalingo
conciliação

Bedeutung von "conciliação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONCILIAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

con · ci · li · a · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCILIAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conciliação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONCILIAÇÃO

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCILIAÇÃO

concidadania · concidadão · conciliabilidade · conciliador · conciliante · conciliar · conciliativo · conciliatório · conciliábulo · conciliário · conciliável · concinidade · concional · concionar · concionatório · concionário · concirna · concirnais · concirnam · concirnamos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONCILIAÇÃO

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expiação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

Synonyme und Antonyme von conciliação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONCILIAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conciliação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CONCILIAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «conciliação» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONCILIAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

conciliação · acordo · concordância · concórdia · conformidade · congraçamento · consonância · entendimento · harmonia · reconciliação · inconciliação · mediação · financeira · conceito · judicial · contábil · bancária · arbitragem · cidade · negra · portal · são · instrumentos · efetivos · pacificação · social · solução · prevenção · litígios · partir · resolução · tornam · conciliação · tjpr · meio · alternativo · conflitos · partes · confiam · terceira · pessoa · neutra · conciliador · função · movimento · tribunal · justiça · minas · gerais · pela · conjunto · ações · desenvolvidas · para · estimular · seja · dicionário · português · ação · efeito · conciliar · agir · maneira · centro · campina · grande · realiza · nesta · quinta · feira · mutirão · santander · fiscal · parceria · núcleo · federal · primeiro · grau · paulo · conforme · conselho · nacional · trabalho · região · regional · semanas · saída · morosidade · brasileira · valor · põe ·

Übersetzung von conciliação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONCILIAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von conciliação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von conciliação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conciliação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

调解
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Conciliación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

conciliation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समझौता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصالحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

соглашательство
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

conciliação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শান্তকরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

conciliation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perdamaian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlichtung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

調停
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화해
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conciliation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hòa giải
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமரசம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सलोखा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzlaştırma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conciliazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pojednanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

угодовство
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conciliere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμβιβασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versoening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medlingen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forlik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conciliação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCILIAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conciliação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conciliação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conciliação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCILIAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conciliação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conciliação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arbitragem-conciliação-mediação nos conflitos trabalhistas
Com a presente obra, a autora pretende demonstrar a necessidade da utilização de meios alternativos de composição de conflitos de interesses, no âmbito das relações trabalhistas no Brasil, como a arbitragem, a conciliação e a ...
Zoraide Amaral de Souza, 2004
2
Conciliação, neoliberalismo e educação
Com as tecnologias, a educação vai ao mercado da mesma forma que, com as técnicas de reprodutibilidade, a arte foi e ficou no mercado.
‎1996
3
Babies and Bosses: Políticas de Conciliação da Actividade ...
No Japão, o “Childcare and Family Leave Act” incentiva as empresas a nomear “ um promotor da conciliação entre a actividade profissional e a vida familiar” que fiscaliza a implementação de, pelo menos, uma das cinco medidas para a ...
OECD, 2007
4
JUIZADOS ESPECIAIS FEDERAIS CÍVEIS: COMPETÊNCIA E CONCILIAÇÃO
Esta obra investiga os Juizados Especiais Federais Cíveis, tratando os temas da competência e da conciliação, antecedidos por uma abordagem histórica, principiológica e exegética da Lei 10.259/01.
ANTONIO FERNANDO DO AMARAL E SILVA
5
A NEGOCIAÇÃO ÉTICA PARA AGENTES PÚBLICOS E ADVOGADOS - ...
O presente trabalho é fruto do estudo e da vivência dos autores no enfrentamento de problemas e conflitos que acontecem na vida de qualquer um, seja em nível pessoal como no âmbito profissional.
PAULO VALERIO MORAIS DAL PAL, MARCIA AMARAL CORREA DE MORAES
6
A modernidade no Brasil: conciliação ou ruptura?
A partir da atual conjuntura brasileira, os autores apontam um horizonte de alternativas ao capitalismo monopolista, concentracionista, associado às mazelas clássicas do subdesenvolvimento.
Antônio Houaiss, Roberto Amaral, 1995
7
Jusprático laboral e segurança social, 2007
A conciliação é um processo que visa dirimir um conflito colectivo através do acordo das partes obtido com recurso à intervenção de uma terceira parte que tem como missão auxiliar na negociação, aproximando as partes e facilitando a  ...
‎2007
8
Conciliação e reforma no Brasil: um desafio histórico-cultural
Por tudo isso, anterior a 1853, não surpreende que a conciliação formulada naquele mundo abstrato e palavroso tivesse também os seus efeitos negativos. Ângelo Ferraz, o futuro Barão de Uruguaiana, um dos homens mais bem dotados do ...
José Honório Rodrigues, 1982
9
Banquete no trópico:
Ao primeiro exame, Conciliação e reforma no Brasil: um desafio his- tórico- cultural não parece ter, no conjunto da obra de José Honório Rodrigues, a mesma importância que outros de seus livros, de fólego mais amplo e construção mais ...
Lourenço Dantas Mota, 1999
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
em conciliação, compreendida como um amplo acordo — uma espécie de pacificação barganhada — fruto de entendimentos "graduais, lentos e seguros", em nome de interesses supostamente gerais. Os que a defendem apontam as ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCILIAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conciliação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Governo do Estado inicia mutirão de Conciliação do Débito Fiscal
ESefaz O Governo do Estado, através da Secretaria da Fazenda, em parceria com a Prefeitura de Fortaleza, Tribunal de Justiça e Conselho Nacional de Justiça ... «Ceará, Sep 15»
2
TRT-PE faz audiências de conciliação na Semana de Execução …
O pagamento será solicitado em audiências extras de conciliação ou através da penhora de bens e valores. As atividades seguem até sexta-feira (25) durante ... «Globo.com, Sep 15»
3
Mutirão de Conciliação Fiscal de João Pessoa começa nesta terça …
Começa nesta terça-feira (1º) o prazo para que contribuintes de João Pessoa negociem dívidas junto à prefeitura através do Mutirão de Conciliação Fiscal na ... «Globo.com, Sep 15»
4
Mutirão de conciliação gera arrecadação de R$ 1,7 bilhão à …
Mais de 30 mil contribuintes participaram do Concilia Rio, mutirão de negociação fiscal para processos de Dívida Ativa do Município, o que levou à ... «EBC, Aug 15»
5
conciliação entre Volkswagen e metalúrgicos termina sem acordo
Terminou sem acordo a audiência de conciliação entre a Volkswagen e o Sindicato dos Metalúrgicos ocorrida, hoje (25), no Tribunal Regional do Trabalho ... «EBC, Aug 15»
6
Justiça do Rio faz mutirão de audiências de conciliação com …
O mutirão conta com uma pauta de 400 processos e, destes, a expectativa é de que 70% terminem em conciliação, de acordo com a coordenadora do Núcleo ... «EBC, Aug 15»
7
Audiência de conciliação entre metalúrgicos e GM acaba sem acordo
A audiência de conciliação entre o Sindicato dos Metalúrgicos de São José dos Campos e Região e a General Motors (GM) sobre a demissão de 798 ... «EBC, Aug 15»
8
No Brasilianas, analista político sugere que Dilma promova …
O advogado e analista político Carlos Araújo defendeu hoje (10) que a presidenta Dilma Rousseff promova “uma grande conciliação nacional” para que o país ... «EBC, Aug 15»
9
Conciliação, mediação e arbitragem não podem ser cortina de fumaça
Somente no quarto ordenamento processual civil (1973), a conciliação tornou-se fase obrigatória do processo. Em se tratando de direitos patrimoniais de ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
10
Funcionários em greve da Fundação Casa terão reunião de …
O Tribunal Regional do Trabalho convocou para segunda-feira (11), às 9h, uma audiência de conciliação entre a Fundação Casa e funcionários de diversas ... «Globo.com, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Conciliação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/conciliacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE