Lade App herunter
educalingo
condensação

Bedeutung von "condensação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONDENSAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

con · den · sa · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONDENSAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Condensação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONDENSAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Kondensation

Kondensation ist einer der Stadien, in denen die Umwandlung der Materie vom gasförmigen Zustand in den flüssigen Zustand stattfindet. Die Kondensation, die normalerweise auftritt, wenn der Dampf gekühlt wird, kann in geschlossenen Systemen mit dem komprimierten Dampf auftreten, da beide Situationen nur von dem Gleichgewicht zwischen dem Druck und der Temperatur abhängen. Kondensationssysteme werden in Raffinerien in Destillation betrieben und für die Umwandlung von Energie in thermoelektrische Turbinen und die Herstellung von kalter Kryotechnik verwendet. Dieses Phänomen kann auch tagtäglich beobachtet werden, wenn ein Glas Eiswasser von Wassertröpfchen außen umgeben ist. Diese Tröpfchen waren Wasserdampf, die in der Luft waren und, nachdem sie durch die eisige Oberfläche des Glases abgekühlt worden waren, kondensierten. Kondensation kann auch dazu dienen, Substanzen zu trennen. Beispiel: Salzwasser kann in Trinkwasser umgewandelt werden, indem das Wasser verdampft und durch ein Kupferrohr kondensiert und sich in einem Gefäß ablagert, während das Salz in dem anderen Gefäß während des Siedevorgangs des Wassers verbleibt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONDENSAÇÃO

acusação · apensação · cassação · catalisação · causação · cessação · compensação · conversação · descompensação · dispensação · extravasação · improvisação · malversação · paralisação · pulsação · recompensação · sensação · sobrecompensação · tergiversação · transação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONDENSAÇÃO

condeia · condeirelos · Condeixa · condenação · condenado · condenador · condenar · condenatório · condenável · condensabilidade · condensado · condensador · condensadora · condensante · condensar · condensativo · condensável · condense · condensivo · condensor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONDENSAÇÃO

autoacusação · compulsação · cutisação · desconversação · electrolisação · eletrolisação · escusação · incensação · incompensação · infusação · inspissação · irisação · parafusação · propolisação · quassação · reacusação · recusação · sessação · tamisação · traspassação

Synonyme und Antonyme von condensação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONDENSAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «condensação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONDENSAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

condensação · concreção · solidificação · pulmonar · vaporização · exemplos · aldólica · mecanismo · liquefação · condensação · fases · ocorre · transformação · matéria · estado · gasoso · para · líquido · normalmente · quando · vapor · resfriado · pode · ocorrer · sistemas · fechados · comprimido · sendo · evaporação · britannica · escola · dois · processos · quais · muda · outro · existe · três · estados · diferentes · sólido · dicionário · informal · português · processo · através · qual · substância · passa · transição · fase · brasil · descubra · principais · aspectos · envolvidos · formas · tecnologia · groasis · beat · sobre · tipos · não · descritos · mesma · palavra · usada · fenômenos · meteorologia · infopédia · chamamos · vulgarmente · mais · líquida · aparece · forma · microgotículas · precipitação · slideshare · passagem · arrefece · converte · este · inglês · wordreference · portuguese · ccni · problemas · acontece · carregado · umidade · libera · superfícies · circundantes · gotas · ocorra · formação · nuvens · fisica · ufpr · duas · propriedades · comum · vários · primeiro · deve · estar · saturado · abaixo · daikin · mcquay · condicionado · rweyq · sistema · individual · inteligente · adequado · edifícios · altos · andares · detalhes · esquentadores · vulcano · produtos · quente · grandes · quantidades · recurso ·

Übersetzung von condensação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONDENSAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von condensação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von condensação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condensação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缩合
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Condensación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

condensation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंडेनसेशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكاثف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

конденсация
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

condensação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘনীভবন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

condensation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemeluwapan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kondensation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

凝集
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

응축
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kondensasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngưng tụ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒடுக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

केंद्रीभूत होणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoğunlaşma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condensazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kondensacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конденсація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condensare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπύκνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kondensasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kondensation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kondens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von condensação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONDENSAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von condensação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «condensação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe condensação auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CONDENSAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort condensação.
1
Agostinho Silva
Só veneramos uma justiça que eleve o homem e seja a condensação de interesse benévolo que os outros homens têm por ele; só é justa a lei que lhe dá a possibilidade de se tornar melhor.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDENSAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von condensação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit condensação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Princípios de refrigeração
Temperatura de Condensação Para obter um efeito refrigerante contínuo, o vapor refrigerante deve ser condensado no condensador á mesma taxa em que o líquido refrigerante é vaporizado no evaporador. Isto significa que o calor deve  ...
Roy J. Dossat, 2004
2
Manual de conforto térmico
... relativa (U.R.) e para cada condição de temperatura, pode ser obtido na mesma carta. 2.1.7 Condensação Condensação: troca térmica úmida decorrente da mudança do estado gasoso do vapor d'água contido no ar para o estado líquido.
Anesia Barros Frota, Sueli Ramos Schiffer, 2006
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Ex físico: normal R\do tórax, condensação LIE, T.C. do tórax: condensação alvcolar com escavação. Bióp. Transbrômq CBA Operada, estando bem 2° caso: 47 anos, lavradora, bom estado geral. Inicio do quadro há l ano com tosse, febre,  ...
4
Tranferência de Calor e Massa
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar. 80 OC 80 OC Gotículas Película de líquido (a) Condensação (b) Condensação de película em gotas FIGURA 10-20 Quando vapor é exposto a uma superfície a uma temperatura inferior a Tsm, ocorre a ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
5
Estudo da condensação Claisen-Schmidt aplicada à compostos ...
A Condensação Claisen-Schmidt (condensação aldólica seguida de desidratação espontânea) foi estudada para ser aplicada a substratos (aldeídos e cetonas) organometálicos de caráter aromático.
Márcia Maísa de Freitas Afonso, 2002
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Nos 10 casos de exames radiológicos com localização atípica das imagens, dois eram de segmento anterior de lobo superior direito, um de segmento anterior de lobo superior esquerdo, um de lobo médio, um com condensação pneumónica ...
7
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CONDENSAÇÃO. Processo físico que descreve a passagem de uma substância do estado gasoso para o estado líquido. De importância na agricultura é o processo de condensação da água, observada em condições de resfriamento de  ...
‎1995
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Lesões de condensação com cavitação unilateral foram observadas em 61 diabéticos (77,2% dos pacientes), 28 delas à direita e 25 à esquerda; em oito deles o comprometimento foi bilateral. As localizações mais frequentes dessas lesões ...
9
A terapia mais breve possível
a) Condensação A primeira coisa que a comparação do conteúdo manisfesto com as idéias latentes evidencia ao investigador é que se efetuou um trabalho de condensação. O sonho é (Freud, 1900) "conciso, pobre e lacónico" em ...
Sophia Rozzanna Caracushansky, 1990
10
Phillips Materiais Dentários
O objetivo da condensação é compactar a liga dentro da cavidade preparada de modo que a maior densidade possível seja alcançada, com mercúrio suficiente para assegurar a continuidade da fase de matriz (AgzHga) ao redor das ...
Kenneth J. Anusavice, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDENSAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff condensação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sistemas eficientes para aquecimento e águas quentes sanitárias
Poupança na fatura do gás: As caldeiras de condensação Vaillant podem reduzir, até 30% do valor da fatura mensal de gás. Ao adicionar um termóstato ... «Edifícios e Energia, Okt 15»
2
WaterDrop ou a tecnologia para produzir água potável no deserto
O seu mais recente conceito, o WaterDrop, é um dispositivo a energia solar, portátil, que produz água por condensação. O investigador holandês reconhece ... «Pplware, Sep 15»
3
Umidade aumenta e trilhas de condensação são vistas em parte do …
De qualquer forma, as trilhas de condensação impressionaram, principalmente em regiões próximas de aerovias de grande movimentação ao largo do litoral, ... «De Olho No Tempo Meteorologia, Jun 15»
4
Conheça todos os tipos de nuvens
As nuvens são formadas pelo resfriamento do ar até a condensação da água, devido à subida e expansão do ar. É o que sucede quando uma parcela de ar ... «EBC, Apr 15»
5
Nova tecnologia poderia trazer chuva abundante a Cantareira
Uma central de condensação assim consumiria entre 5 e 10 quilowatts de energia elétrica. É o consumo aproximado de dois chuveiros domésticos em ... «EXAME.com, Feb 15»
6
Escultura inspirada em árvore africana produz água potável para …
Inspirado pela forma exuberante da Warka, o artista italiano Arturo Vittori criou uma imensa estrutura que produz água através da condensação do vapor. «Viaje Aqui, Nov 14»
7
Balões caçam partículas no ar para estudar formação de chuva na …
Os pesquisadores utilizam torres e balões para medir a distribuição vertical dos aerossóis e de núcleos de condensação de nuvens na CLA. Um dos objetivos ... «NE10, Nov 14»
8
Máquina de fazer água vira "arma" contra seca em SP
O engenheiro Pedro Ricardo Paulino desenvolveu uma máquina capaz de gerar 5 mil litros de água potável por dia através de um processo de condensação ... «Cidadeverde.com, Okt 14»
9
Com seca em SP, engenheiro planeja popularizar máquina que …
O equipamento suga o ar, que é então submetido a um processo de condensação de alta eficiência, dando origem à água líquida. Depois a água é tratada e ... «Globo.com, Okt 14»
10
A evolução natural das caldeiras de condensação com o cunho da …
A eficiência energética anual da Caldeira híbrida Daikin Altherma é aproximadamente 35% superior, quando comparada a uma caldeira de condensação ... «Edifícios e Energia, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Condensação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/condensacao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE