Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descurvar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCURVAR AUF PORTUGIESISCH

des · cur · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCURVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descurvar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descurvar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESCURVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descurvo
tu descurvas
ele descurva
nós descurvamos
vós descurvais
eles descurvam
Pretérito imperfeito
eu descurvava
tu descurvavas
ele descurvava
nós descurvávamos
vós descurváveis
eles descurvavam
Pretérito perfeito
eu descurvei
tu descurvaste
ele descurvou
nós descurvamos
vós descurvastes
eles descurvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descurvara
tu descurvaras
ele descurvara
nós descurváramos
vós descurváreis
eles descurvaram
Futuro do Presente
eu descurvarei
tu descurvarás
ele descurvará
nós descurvaremos
vós descurvareis
eles descurvarão
Futuro do Pretérito
eu descurvaria
tu descurvarias
ele descurvaria
nós descurvaríamos
vós descurvaríeis
eles descurvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descurve
que tu descurves
que ele descurve
que nós descurvemos
que vós descurveis
que eles descurvem
Pretérito imperfeito
se eu descurvasse
se tu descurvasses
se ele descurvasse
se nós descurvássemos
se vós descurvásseis
se eles descurvassem
Futuro
quando eu descurvar
quando tu descurvares
quando ele descurvar
quando nós descurvarmos
quando vós descurvardes
quando eles descurvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descurva tu
descurve ele
descurvemosnós
descurvaivós
descurvemeles
Negativo
não descurves tu
não descurve ele
não descurvemos nós
não descurveis vós
não descurvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descurvar eu
descurvares tu
descurvar ele
descurvarmos nós
descurvardes vós
descurvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descurvar
Gerúndio
descurvando
Particípio
descurvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCURVAR


acurvar
a·cur·var
conservar
con·ser·var
curvar
cur·var
desencurvar
de·sen·cur·var
desenturvar
de·sen·tur·var
desestorvar
de·ses·tor·var
desnervar
des·ner·var
desturvar
des·tur·var
encurvar
en·cur·var
enervar
e·ner·var
enturvar
en·tur·var
ervar
er·var
estorvar
es·tor·var
excurvar
ex·cur·var
larvar
lar·var
observar
ob·ser·var
preservar
pre·ser·var
recurvar
re·cur·var
reservar
re·ser·var
turvar
tur·var

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCURVAR

desculpação
desculpador
desculpar
desculpável
descultivar
descultivo
desculto
descumpridor
descumprimento
descumprir
descupinização
descupinizar
descuradamente
descuramento
descurar
descuriosamente
descuriosidade
descurioso
descuro
desdar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCURVAR

acarvar
acervar
adarvar
afarvar
bulevar
coacervar
derivar
desenervar
deslarvar
emparvar
escarvar
escorvar
ichacorvar
inervar
lavar
levar
motivar
sorvar
torvar
var

Synonyme und Antonyme von descurvar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCURVAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descurvar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von descurvar

ANTONYME VON «DESCURVAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «descurvar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von descurvar

MIT «DESCURVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descurvar desencurvar endireitar curvar descurvar dicionário português pron fazer fique direito reto retirar curvatura informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar conjuga gerúndio descurvando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional descurvo descurvasconjugação verbos portugueses quando descurvares nós descurvarmos vós descurvardes eles descurvarem deus criou mulher laura hess autoria outros dados tags link post comentar favorito navegação anterior início taivuta verbi portugaliksi verbub verb léxico ação desentortar mesmo priberam portugiesische konjugationstabelle descurve descurvasse descurves descurvasses descurvemos conjugación portugués todos tiempos verbales aulete desfazer corpo logo

Übersetzung von descurvar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCURVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von descurvar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descurvar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descurvar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descurvar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desprenderse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discourage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descurvar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descurvar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descurvar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descurvar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descurvar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descurvar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descurvar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descurvar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descurvar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descurvar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mungkasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descurvar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descurvar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descurvar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descurvar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descurvar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zniechęcić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descurvar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descurvar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descurvar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descurvar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descurvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descurvar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descurvar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCURVAR»

Der Begriff «descurvar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descurvar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descurvar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descurvar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descurvar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCURVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descurvar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descurvar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... v.t.Nãocurarde. Desprezar; abandonar. V.i. Não tratar,nãocuidar. * Descuriosamente*, adv. Des. Sem curiosidade. (De des... + curiosamente) * Descuriosidade*, f. Falta de curiosidade. *Descurioso*, adj.Quenãoé curioso. * Descurvar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Olhares Em Eclipse
... de uma única lágrima do rosto ríspido em dor de Mário, que, ao descurvar-se da tampa transparentada do caixão de sua amada morta, sinalizou aos carregadores para que descessem, para que pusessem um fim logo àquele sacrilégio.
Hiago Rodrigues
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
253. DESCURIOSO, adj. Que nio é curioso; que nao tem curiosidade: «Nao se estimuiam por éste meio leito- res descuriosos nem se enganam os incautos», Camilo, Narcóticos, II, p. 152. DESCURO, j. m. Acçâo de descurar. DESCURVAR  ...
4
Terra molhada
Ficou engambelada nesse curvar-se e descurvar-se constante, da matreirice manhosa e indecisa da ventania que do vento recua a um simples bafejo, até o entardecer. Zuniam as casuarinas sibilando de multas formas parecendo partilhar ...
Sidiney Pimentel, 1974
5
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
... muendo; kut'awira. Desculpavel, adj., uakudzat'awiridua, 1; uakusaya chifukua, 1. Descuriosidade, s. f., musaidue (ruso, madu). 9; uyanga, 6; chipuazi, 4 : um- puai, 6. Descurioso, adj., uachipuazi, 1. Descurvar, v. a., kutamura ; kuringanira.
Victor José Courtois, 1900
6
Diccionario de rimas luso-brasileiro
... descançar descangar descarar descarnar descartar descasar descascar descaspar descerrar descocar descontar descorar descoitar descravar descruzar descuidar desculpar descurvar desdenhar desdentar desdobrar desdoirar deseccar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Desculpavelmente, adv. excu- Descuriosamente, adv. without curiosity, negligently. Descuriosidade, sf. incuriosity, incuriousness, carelessness. Descurioso, a. adj. incurious, careless, negligent. Descurvar, ca. to unbend. Desdado, a, pp. adj.
Antonio Vieyra, 1878
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
sem curiosidade. (De dês. . .-{-curiosamente). Descuriosidade, f. falta de curiosidade. (De dês ... -f- curiosidade). Descurioso, adj. que não ó curioso. (De dês. . .-{- curioso). Descurvado, part. de Descurvar, v. t. (dês.) endireitar; desencur- var.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
A new pocket dictionary of the Portuguese and English ...
[do Uubeliever, s. incredulo, descri- Unhelieving, adj. infiel, incredulo Uubeloved, adj. desamado to Unhend, va. afrouxar,descurvar Uubending, adj. inflexivel Uubenevolent, adj. malevolo to Uubenum, va. desenregelar to Unheseem, vn. não ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1873
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Desculpavel, adj.. uakudzat'awiridua, 1; uakusaya chifukua, i. Descuriosidade, s. f, musaidue (ruso, madu). 9; uyanga, 6; chipuazi, 4; um- jmai, 6. Descurioso, adj., uachipuazi, 1. Descurvar, v. a., kutamura ; kuringa- nira. Desdar, v. a., kubueza ...
Victor Joseph Courtois, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descurvar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descurvar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z