Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conspiratório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSPIRATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

cons · pi · ra · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSPIRATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conspiratório ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONSPIRATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSPIRATÓRIO

conspecto
conspeção
conspeito
conspeto
conspicuidade
conspiração
conspirador
conspirante
conspirar
conspirata
conspirativo
conspícuo
conspurcação
conspurcar
conspurcável
consta
Constança
constante
constantemente
constantinense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONSPIRATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonyme und Antonyme von conspiratório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSPIRATÓRIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conspiratório» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von conspiratório

MIT «CONSPIRATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

conspiratório conspirativo conspiratório dicionário português pouco usual refere conspiração aulete copiar imprimir cons mesmo conspira ório priberam língua portuguesa informal relativo você acredita tudo veículado muito aqui estou para dissertar mais sobre este assunto tanto quanto assim dizendo sério também porto editora acordo ortográfico tradução inglês linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções referente veja completo

Übersetzung von conspiratório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSPIRATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von conspiratório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von conspiratório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conspiratório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阴谋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Conspiratorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conspiratorial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

षड़यंत्रपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تآمري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заговорщический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

conspiratório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ষড়্যন্ত্র-সংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conspirateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konspirasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konspirativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

陰謀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공모의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conspiratorial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

âm mưu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதிகார
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conspiratorial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suikâst
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

complice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konspiracyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змовницьки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conspirativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνωμοτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sameswerende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konspiratoriska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konspiratorisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conspiratório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSPIRATÓRIO»

Der Begriff «conspiratório» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 71.187 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conspiratório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conspiratório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conspiratório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conspiratório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSPIRATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conspiratório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conspiratório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manifesto comunista
O comunismo conspiratório, o blanquismo da época, nos faz remontar através de Buonarroti e, em parte, através de Bazard e da Carbonária, até chegar à conspiração de Babeuf, que foi verdadeiro herói de tragédia antiga, que tromba com o ...
Marx e Engels
2
Manifesto comunista
O comunismo conspiratório, o blanquismo da época, nos faz remontar através de Buonarroti e, em parte, através de Bazard e da Carbonária, até chegar à conspiração de Babeuf, que foi verdadeiro herói de tragédia antiga, que tromba com o ...
Karl Marx, Frederich Engels, Osvaldo Coggiola, 1998
3
O riso da agonia: uma história em forma de romance
Nem amanhã. Vai levar muito tempo, graças a Deus. Serei esquecido e, com sorte, suborno Pé-de-Vaca e livro-me da sopa. O camarada que me procurou tinha um ar mais conspiratório que o conspiratório comum. Falava ao pé do ouvido, ...
Plínio Cabral, 2002
4
O feitiço da lua
Isto tem alguma coisa a ver com ele? – Sim. Nós temos um passado, tu e eu. – Inclinou-se para o lado com um ar conspiratório. – Só não o sabes ainda. Ela inclinou a cabeça, curiosa. – Que coisa tão estranha para se dizer. – Espera e verás.
Sarah Addison Allen, 2010
5
Lula: a opção mais que o voto
E, sobretudo, não recusá-la pela invocação do argumento meramente tático de que se trata de um adiamento, tal como se o partido assumisse, diante do país, um teor conspiratório de concessões e contraditas à verdade de seu propósito.
Candido Mendes, 2002
6
Tudo Sobre Ti
continuou, a voz baixa e o tom conspiratório. – Sempre apedir atenção, e Emernuncaa castiga, mas, digote uma coisa,se ela começara fazer aquelas birrasna nossavilla,vou termesmodedizer alguma coisa. Lá estava outra vez aquele laivode ...
MELISSA HILL, 2012
7
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
Piglia disse uma vez), mas com uma inversão chave: narra-se do ponto de vista do criminoso. A máquina narrativa se põe a serviço do desejo conspiratório. Toda a política de A cidade ausente se joga aí, no conceito do político como ficção ...
Idelber Avelar, 2003
8
Resposta Certa
... haja uma mancha escura que parece giz vermelho em cada narina. _ Como está Patrick? _ pergunto a Lucy. _ Nenhum arranhão _ responde ela. _ Que pena! _ digo. _ Ei, agora chega! _ ela responde, mas com um sorriso conspiratório.
David Nicholls, 2012
9
A torre invisível
_ Artie foi na direção deles conseguem, sabe. Seu irmão consegue. Seu pai não. _ Que. enquanto Merlin sussurrava, com um ar conspiratório: _ Nem todos mataram Arthur l, me capturaram e fecharam os caminhos entre.
Nils Johnson-Shelton, 2013
10
Deusa do Mar
Princesa, pareceme sensato quevá comer de imediato. – Isabel lançou um olhar conspiratório a Andras. – Temos de nos assegurar de que a princesa cuida bem da sua saúde. – Claro queeu não faria a princesa correrriscos de saúde.
P.C. CAST, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSPIRATÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conspiratório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Arquivo X" voltará menos sombrio à TV
A espionagem sistemática feita pelo governo americano atualizará o tom conspiratório. “É um bom período para retomarmos. O governo admitiu que te espia. «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Okt 15»
2
The Man In The High Castle: Série de Ridley Scott e Frank Spotnitz …
A audaciosa produção da Amazon Prime tem roteiro baseado em clássico de Philip K. Dick e promete clima sombrio e conspiratório. «AdoroCinema, Okt 15»
3
Romance mistura Tolstói, Larsson, Nietzsche, Sartre, Divina …
Em seu livro de estreia, “O evangelho segundo Hitler”, ganhador do Prêmio Sesc de Literatura, um vórtex conspiratório reformula o que se sabe do germe do ... «Jornal Opção, Okt 15»
4
Por que no te callas?
Lula e Fidel criaram o Foro de São Paulo, só isso já é algo "ideológico e conspiratório". O logotipo do Foro, com a América Latina vermelha, de cabeça para ... «O Antagonista, Okt 15»
5
Críticas AdoroCinema Stop
O problema é que, em momento algum, o diretor está disposto a analisar a sério o assunto, preferindo investir fundo no lado conspiratório e até absurdo. «AdoroCinema, Okt 15»
6
Selfie desmoraliza as bacanas
Vez por outra, eu arriscava comentários dessa natureza, mas minha amiga, disfarçando um riso de mofa, com ar conspiratório, não abria o jogo. Tratava-se de ... «Diario do Sertão, Okt 15»
7
Futuro é divertido e cheio de esperança em 'Perdido em Marte'
Esse ceticismo conspiratório é combatido por grandes divulgadores científicos, como o astrofísico Neil deGrasse Tyson. O livro de Andy Weir, no qual "Perdido ... «GAZ, Okt 15»
8
5 teorias da conspiração sobre os atentados de 11 de setembro.
Nesse sentido, sempre ouvimos as mais diversas teorias que tentam explicar o ocorrido pelo ponto de vista conspiratório. As informações foram divulgadas ... «M.V News, Sep 15»
9
Michel Temer tenta afastar especulações de afastamento com Dilma
... Dilma Rousseff e, em nota, negou qualquer movimento conspiratório, afirmando que trabalhará ao lado da petista até 2018, quando se encerrará o mandato, ... «A Voz da Cidade, Sep 15»
10
Dilma, Olavo e o pipiu do Jô
Mas porque seu gosto conspiratório o leva às vezes a afirmações bizarras, como a de que a Pepsi usava células de fetos abortados como adoçante. «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conspiratório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/conspiratorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z