Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrainformação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAINFORMAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

con · train · for · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAINFORMAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contrainformação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAINFORMAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrainformação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gegeninformation

Contrainformação

Gegeninformation ist der Akt des Schweigens oder Manipulierens der Wahrheit, gewöhnlich in den Massenmedien. A contrainformação é o acto de silenciar ou manipular a verdade, habitualmente nos meios de comunicação de massa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrainformação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAINFORMAÇÃO


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAINFORMAÇÃO

contrafrechal
contrafuga
contrafundo
contrage
contragolpe
contragosto
contraguarda
contraguerrilha
contraindicação
contraindicar
contrair
contrairo
contraído
contraível
contralais
contralateral
contraliga
contralto
contraluz
contramalha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAINFORMAÇÃO

aclamação
aclimação
cremação
declamação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

Synonyme und Antonyme von contrainformação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAINFORMAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contrainformação acto silenciar manipular verdade habitualmente meios comunicação massa aulete ção ação resultado impedir frustrar dificultar acesso adversário inimigo informações próprias conjunto contra informação dicionário priberam grafia alterada pelo acordo ortográfico anterior contrainformação infopédia programa humorístico televisão começou transmitido abril canal radiotelevisão portuguesa inspirado estratégia ricardo noblat globo equipe jornalistas contratada

Übersetzung von contrainformação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAINFORMAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von contrainformação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von contrainformação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrainformação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contrainformação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contrainformación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Counterformation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contrainformação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contrainformação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contrainformação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

contrainformação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contrainformação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrainformação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contrainformação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contrainformação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contrainformação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contrainformação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contrainformação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contrainformação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contrainformação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contrainformação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contrainformação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contrainformação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contrainformação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contrainformação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrainformação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αντιστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contrainformação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contrainformação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contrainformação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrainformação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAINFORMAÇÃO»

Der Begriff «contrainformação» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.693 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrainformação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrainformação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrainformação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrainformação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAINFORMAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrainformação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrainformação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O belo autônomo: Textos clássicos de estética
nos contar que havia campos de exterminação fazendo contrainformação. O que é necessário constatar é que jamais a contrainformação bastava para fazer o que quer que fosse. Nenhuma contrainformação jamais incomodou Hitler.
Rodrigo Duarte, 2013
2
Salinger:
PRIMEIRO-TENENTE A. RAYMOND BOUDREAU: A quem possa interessar: Jerome D.Salinger serviucomo agente no Corpo de Contrainformação a partir de 1943, atuando tanto na ZonaDoméstica, nos Estados Unidos,quanto em além- mar.
David Shields, Shane Salerno, 2014
3
A Viagem
Isso soame atrabalho de contrainformação, do COINTELPRO. Nãoposso deixardete perguntar:o que fizeste paraser assim despromovido? – O trabalho de contrainformação é umdosdemaior prestígio... – BC obrigouse a fazer umapausa.
TIM; PECK KRIEG, 2012
4
O Espião Alemão em Goa
e um naviode carga italiano (...). Acreditase quea tripulação tenhasofrido uma vidamiserável, devido àfalta absolutade bens necessários paraasua vida.» E o próprio cônsul local britânico imiscuiuse também na operação de contrainformação ...
JOSE ANTONIO BARREIROS, 2012
5
Representações, jornalismo e a esfera pública democrática
Comunicação, hegemonia e contrainformação. São Paulo: Cortez-Intercom, 1982. McQUAIL, D. Mass Communication Theory. Londres/Thousand Oaks/ New Delhi: Sage, 2000. MARCONDES FILHO, C. O capital da notícia. São Paulo: Ática ...
Murilo Cesar Soares
6
Jornalismo político
Afrase, porém, só escandalizou quemnão está acostumado a lidar com a guerraentrea informação e a contrainformação travada diariamente nos bastidoresdo poder. Nessa guerra, valetudo:a verdade e a meiaverdade, a inverdade e a ...
Franklin Martins, 2009
7
Improváveis no Sofá
Sabe, deixeme dizerlhe que foi das coisas que na minha vida política me deu maior mediatismo e, ainda hoje, que já estou fora e a Contrainformação já acabou, ainda hoje, das coisas que me dá maior prazer é passar na rua e ouvir,  ...
Bernardo;Crespo Ferrão, 2013
8
Cães de guarda: jornalistas e censores, do AI-5 à ...
(1962), o de informação e contrainformação, na ANP, em Brasília (1963), o da Polícia Federal, ANP, em Brasília (1963), o básico de cinema, na Escola Superior de Cinema da Universidade Católica de Minas Gerais, realizado na ANP, em ...
Beatriz Kushnir, 2004
9
Fiscalidade - Outros olhares:
... abertas ou ocultas que sofreram, que grupos ou classes as sustentaram ou a elas se opuseram, qual a estratégia de comunicação e contrainformação seguida, se os objetivos prosseguidos foram atingidos, quais as causas do seu êxito ou ...
António Carlos dos Santos, Cidália Maria da Mota Lopes, 2013
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... contrafé contraforte contragosto contra-harmónico contra-haste contraído ( m. q. contrato) contraindicação contrainformação contralto contraluz contramarcha contramaré contramedida contramestre contramina contraofensiva contraordem ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAINFORMAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contrainformação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Odebrecht convocou executivos para executar 'guerra de guerrilha'
A guerrilha é uma guerra não convencional marcada também pelo jogo da informação e contrainformação. Em e-mail de 31 de janeiro de 2015, às 21h40, ... «Estado de Minas, Okt 15»
2
Acidente de carro na Marginal do Tietê deixa 3 mortos e 6 feridos
Apesar da "contrainformação grande", da "ignorância" e da "má fé" dos contrários à mudança, segundo Haddad, há depoimentos de motoristas que começam a ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
3
«A campanha de contrainformação sobre Sampaio da Nóvoa já …
Ficamos pois a saber que a campanha de contrainformação relativa a Sampaio da Nóvoa já começou. Oito anos depois dos acontecimentos, faz-se um artigo ... «TVI24, Apr 15»
4
Denúncia falsa do 'foragido algemado' mobiliza PM em Santarém
A tenente informou que este tipo de denúncia trata-se de chamadas de contrainformação, que são falsos comunicados com a finalidade de despistar a polícia ... «Globo.com, Sep 14»
5
Mauro Santayana: o Brasil e a distorção econômica
Encaminhar-nos para o modelo de subordinação é o verdadeiro objetivo da campanha de contrainformação. Não podemos permitir que as mentiras ... «Rede Brasil Atual, Apr 14»
6
Mídia alternativa cresce e gera debate sobre jornalismo tradicional
... a internet se consolidou como um poderoso canal para crescentes espaços de contrainformação. No calor dos protestos, o jornalismo alternativo ou mesmo ... «RFI, Aug 13»
7
"A imprensa alternativa é central na construção da sociedade"
Segundo ela, esses meios desempenham um papel fundamental na contrainformação, que é o que o Portal Vermelho, e suas mídias realizam há 11 anos no ... «Vermelho, Mai 13»
8
Depois do terrorismo econômico; o social
No sábado último, uma amostra do terrorismo contra a população pobre, com a contrainformação de que o Bolsa Família faria o último pagamento. «Paraiba.com.br, Mai 13»
9
Comissão da Verdade vai investigar a Operação Condor
... temática da cooperação internacional entre os órgãos de informação e contrainformação dos países da América Latina, "em especial a Operação Condor". «Último Segundo - iG, Sep 12»
10
Rio teve 111 denúncias contra PMs de áreas pacificadas no 1º …
Essa reação dos insatisfeitos – que resulta em falsos comunicados – é chamada de contrainformação, popularmente conhecida como “disque-vingança”. «G1.com.br, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrainformação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contrainformacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z