Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "convício" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVÍCIO AUF PORTUGIESISCH

con · ví · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVÍCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Convício ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONVÍCIO


Aparício
A·pa·rí·cio
Maurício
Mau·rí·cio
artifício
ar·ti·fí·cio
benefício
be·ne·fí·cio
custo-benefício
cus·to·be·ne·fí·cio
desperdício
des·per·dí·cio
edifício
e·di·fí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
exercício
e·xer·cí·cio
fabrício
fa·brí·cio
início
i·ní·cio
ofício
o·fí·cio
orifício
o·ri·fí·cio
patrício
pa·trí·cio
precipício
pre·ci·pí·cio
propício
pro·pí·cio
reinício
rei·ní·cio
sacrifício
sa·cri·fí·cio
simplício
sim·plí·cio
vício
ví·cio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVÍCIO

convite
conviva
convival
convivente
conviver
convivência
convivial
convizinhança
convizinhar
convizinho
convínhamos
convínheis
convívio
convocação
convocado
convocador
convocar
convocatória
convocatório
convocável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONVÍCIO

alimentício
armistício
cardinalício
comício
cício
fenício
fictício
hospício
indício
interstício
lício
malefício
natalício
pontifício
resquício
silício
sodalício
solstício
suplício
vitalício

Synonyme und Antonyme von convício auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONVÍCIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «convício» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von convício

ANTONYME VON «CONVÍCIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «convício» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von convício

MIT «CONVÍCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

convício afronta contumélia doesto injúria ofensa desagravo desmentido reabilitação reparação retratação convício dicionário português dito teor injurioso latim convicìum informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico palavras injuriosas convicium aulete meia dúzia convícios ríspidos calão enérgico euclides cunha sertões língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam antônimo antônimos desafronta desforço revindicta vingança analógico criativo desrespeito exibindo

Übersetzung von convício auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVÍCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von convício auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von convício auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convício» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

convício
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(Más)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Convection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

convício
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

convício
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

convício
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

convício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

convício
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

convício
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

convício
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

convício
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

convício
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

convício
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Konveksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

convício
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

convício
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

convício
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

convício
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

convício
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

convício
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

convício
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convício
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

convício
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

convício
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

convício
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

convício
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convício

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVÍCIO»

Der Begriff «convício» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convício» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convício
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convício».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convício auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVÍCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convício in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convício im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ilíada:
... peitohumano. as Mas loquelainfantil cesseentre armas, Podemos ambos despejar opróbrios Que uma naudecem remos abarrotem; Que a línguaé soltaeinfindos os dictérios, E troco édeum convício outro convício. Mas para que ralharmos, ...
Homero, 2013
2
Emails para mim
Porque o convício só é bom entre pessoas que curtem e acreditam em algo parecido. Diferentes curtem diferentes o que os tornam semelhantes e bem longe dos iguais. Numa conversa de mesa de bar cheguei à conclusão que quando ...
MONIQUE GUIMARAES, Meg
3
Para onde vão nossas casas:
Os tubis, os jataís e os uruçus podem, quem sabe, ter um convício mais rendoso, se guardadas em caixas talhadas para a sua produção. Que o mel será um meio de riqueza para todos, não tenho dúvidas, principalmente, se os frutos das ...
Agostinho Both
4
EU SEI QUE JA TE AMEI ANTES
O difícil convício com o meio, manifestado logo nos primeiros passos para a adolescência e toda uma dúvida cruel quanto à veracidade da própria vida. Aquele menino que se tornara um chato questionando tudo e mais um pouco, crescia ...
M TROZIDIO
5
Como Restaurar a Paz nas Escolas: um guia para educadores
São situações de discriminação, exclusão e humilhação que afetam os relacionamentos dascriançase dos jovens e causamdesajustes no convício escolar e social. Ocontexto escolarécomplexo, eaescola, em regra,não dispõe demeios ...
Antonio Ozório Nunes, 2012
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ribas se vè a convicçào do sett trim. CONVÍCIO , s. m. Injuria , afronta de pala- vras injuriosas , e falsas, es convicio* do tirulo déspota. CONVICTO, adj. Convencido. §. Na Inqui si çâo , aquelle , contra quem se provou o debelo evidentemente.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Infidelidade, Traição ou preferência mental
Durante esse convício a Alessandra já olhava o José Augusto com bons olhos, com muita atenção e, acima de tudo, admiração. Vale a pena observar que ele era muito inteligente, tinha belos dotes físicos, era muito simpático e, naquela fase ...
HAROLDO GUMES
8
Marketing Educacional em Ação: Estratégias e ferramentas
... jovens realizando experiências em laboratórios, sem a presença do professor (orgulho); cenas de atividades esportivas e de convício social agradável (prazer) . EMOÇÕES NEGATIVAS Os apelos emocionais negativos que provocam medo  ...
Sonia Simões Colombo
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. convictio) *Convício*, m. Palavras injuriosas. Injúria. (Lat. convicium) * Convicto*, adj. O mesmo que convencido. (Lat. convictus) *Convidado*, m. Indivíduo, a quem se faz convite. (De convidar) * *Convidador*,m. Aquelle que gosta de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Meninos bandidos atacam: e nem sabemos o que fazer com eles
Os adolescentes são vistos do mesmo modo por todos aqueles que, preventivamente, querem que o infrator esteja fora do convício social, e se possível de forma definitiva". O promotor de Santa Catarina, em raciocínio semelhante, declarou ...
Percival de Souza, Lourenço Dantas Mota, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVÍCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convício im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parada do Orgulho Louco divide profissionais de saúde
Hoje, vivemos um avanço de outras formas de cuidado, sem afastar o paciente do convício social. O movimento manifesta orgulho dessa história. Não nega o ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Projeto desafia população capixaba a ter uma vida mais saudável …
... pretendemos é que a população adira a esses desafios voltados a pratica de vida saudável, que são alimentação saudável, prática de exercícios e convício ... «Folha Vitória, Okt 15»
3
Vereador que teve infarto e morreu em jogo de futebol é sepultado …
Um grande guerreiro, um grande homem, um cara que vai fazer muita falta no nosso convício não só político, mas como cidadão", disse. Infarto O presidente da ... «Globo.com, Okt 15»
4
Ministério do Trabalho muda horário e GCM entra em greve, mas …
Você também vai ter um prejuízo social, pois perde o convício familiar”, disse o presidente do Sindicato, Valdir Teodoro Filho. Negociações O sindicato ainda ... «Globo.com, Sep 15»
5
Música, gastronomia e tradição na “Festa das Colheitas” da Vila do …
... “Cavaquinhos” da Casa do Povo da Vila do Prado, Coro Paroquial da “Missa das 10”, Grupo de Jovens “Dar Mais” e o Centro Convício e Cultura do Prado. «VilaVerde.net, Sep 15»
6
Rádio Pax - 20/09/2015 - 00:00
Os fóruns de participação arrancam na segunda-feira, no Centro de Convício de São Marcos da Atabueira. Seguem-se reuniões em Santa Bárbara de Padrões, ... «Rádio Pax, Sep 15»
7
Defensoria pede veto a PL que proíbe banheiros conforme gênero
... historicamente, são excluídas, precoce e preconceituosamente, do convício familiar e comunitário, e colocadas às margens das principais políticas públicas", ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
8
Seguridade aprova monitoração eletrônica de adolescente infrator
... que o rastreamento eletrônico de jovens pode contribuir para o sucesso da medida socioeducativa, favorecendo a reintegração do infrator ao convício social. «Alagoas 24 Horas, Jul 15»
9
Brasília recebe domingo (28) Primeiro Passeio Ciclístico pela …
O que deve ser feito agora é o processo de educação do convício pacífico e o estímulo ao uso da bicicleta na cidade!, acredita. Várias secretarias, Detran, DER ... «Rádios EBC, Jun 15»
10
Documentário sobre Cássia Eller estreia na Sessão de Arte
Conheceram-se dois anos antes da morte dela, em um convício intenso. Não por acaso, All Star, grande hit dele, foi uma cação criada para ela. continuar lendo ... «Tribuna do Norte - Natal, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convício [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/convicio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z