Lade App herunter
educalingo
copelar

Bedeutung von "copelar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COPELAR AUF PORTUGIESISCH

co · pe · lar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPELAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Copelar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs copelar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS COPELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu copelo
tu copelas
ele copela
nós copelamos
vós copelais
eles copelam
Pretérito imperfeito
eu copelava
tu copelavas
ele copelava
nós copelávamos
vós copeláveis
eles copelavam
Pretérito perfeito
eu copelei
tu copelaste
ele copelou
nós copelamos
vós copelastes
eles copelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu copelara
tu copelaras
ele copelara
nós copeláramos
vós copeláreis
eles copelaram
Futuro do Presente
eu copelarei
tu copelarás
ele copelará
nós copelaremos
vós copelareis
eles copelarão
Futuro do Pretérito
eu copelaria
tu copelarias
ele copelaria
nós copelaríamos
vós copelaríeis
eles copelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu copele
que tu copeles
que ele copele
que nós copelemos
que vós copeleis
que eles copelem
Pretérito imperfeito
se eu copelasse
se tu copelasses
se ele copelasse
se nós copelássemos
se vós copelásseis
se eles copelassem
Futuro
quando eu copelar
quando tu copelares
quando ele copelar
quando nós copelarmos
quando vós copelardes
quando eles copelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
copela tu
copele ele
copelemosnós
copelaivós
copelemeles
Negativo
não copeles tu
não copele ele
não copelemos nós
não copeleis vós
não copelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
copelar eu
copelares tu
copelar ele
copelarmos nós
copelardes vós
copelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
copelar
Gerúndio
copelando
Particípio
copelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COPELAR

acapelar · apelar · arrepelar · atropelar · carpelar · desencapelar · desenfarpelar · despelar · empapelar · empelar · encapelar · erisipelar · escalpelar · escapelar · escarapelar · escarpelar · interpelar · pelar · tricarpelar · unicarpelar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COPELAR

copeica · copeira · copeiragem · copeirar · copeiro · copejada · copejador · copejadura · copejar · copejo · copel · copela · copelação · copelha · Copenhaga · copeque · copernicano · coperniciano · copernícia · copete

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COPELAR

cancelar · descapelar · deschapelar · desempapelar · desencarapelar · dialicarpelar · dialiocarpelar · dicarpelar · encarapelar · enfarpelar · esfarpelar · gamocarpelar · gelar · monocarpelar · multicarpelar · nivelar · policarpelar · remodelar · revelar · zelar

Synonyme und Antonyme von copelar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPELAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

copelar · copelar · dicionário · português · acrisolar · metais · apurá · copelas · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · copelarsignificado · priberam · língua · portuguesa · producciones · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · copelando · particípio · passado · wikcionario · flexión · primera · conjugación · regular · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · copelo · copelaconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · léxico · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · copela · nós · copelamos · eles · copelam · tenho · copelado · tens · copeladosignificado · árabe · almaany · categoria · contém · significados · palavras · portugiesische · konjugationstabelle · konjugation · simples ·

Übersetzung von copelar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COPELAR

Erfahre, wie die Übersetzung von copelar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von copelar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copelar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灰皿
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Copelar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cupel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cupel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cupel
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

определять пробу
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

copelar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cupel
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupelle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cupel
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cupel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cupel
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회분 접시
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Copulate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái dót thử vàng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cupel
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cupel
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maden potası
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coppella
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chrzcielnica
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

визначати пробу
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cristelniță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ειδικό κύπελλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toets beker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Funt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cupel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copelar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPELAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copelar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copelar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copelar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copelar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copelar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Copela*, f.Vaso,que serve paraa copelação. (Lat. cupella) *Copelação*, f. Operação, com que se separaaprata de outros metaes, pela acção do fogo na copela. (De copelar) *Copelar*, v.t.Apurar ou passar pela copela. *Copelha*, (pê ) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
copelación f. the act of copelar; copelar t. to separate from base metals in a cupel. copeo m. the act of copear. copépodo, da a. & m. copepod, a freshwater crustacean having an elongated body and a forked tail. [NL. cōpēpoda, a small ...
Edward A. Roberts, 2014
3
The Latino Media Resource Guide 2004
... Elba Luis-Lugo, Producer Credits 12 Horas Project Types Feature Producciones Copelar 313 Eleonor Roosevelt San Juan, PR 00918 Tel 787-279- 6407 Fax 787-754-2809 Email copelar ...
National Association of Latino Independent Producers, National Association of Latino Independent Producers Staff, 2004
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... de copela. cupellate (to) I copelar. cupellation I copelación. cupelled I copelado. cupelled gold I oro de copela. cupeller I copelador I persona que refina oro y plata en un horno de copelar. cupelling furnace I horno de copelar. cup-end beam ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Filosofía farmacéutica, ó, La farmacia: reducida á sus ...
Si se añade plomo , como se acostumbra, al metal que se quiere copelar, se verifica mas pronto la purificación , porque el plomo es el que se oxida y vitrifica mas pronto; por consiguiente facilita la oxigenación de los metales oxidables y la  ...
Gregorio Bañares, 1814
6
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... arame de cobre copperas / caparrosa verde copple / copela, cadinho de copelar copple-dust / pó usado na purificaçâo de metais, pó de copelar oopying frame / máquina para cópias heliográficas copying lathe / tôrno para duplicar copying ...
Francisco J. Buecken, 1958
7
Statistical Abstract of the United States
U.S. Timber Production. Trade. Consumption, and Pnce Statistics. 1950-62, annual S Figure does not meet publication standards. Kj sap. * Source except as noted, Copelar Source: U.S. Forest Service. U.S. Timber Productk Source: Except as ...
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cop Azo,*m. (Aum. de copo.) 1. Large fleece of Copela, sf. Coppel, a chemical vessel made of ashes or calcined bones, in which metals are refined. Copelacion , sf. The act of refining metals. CopelAr, va. To refine or purify metals. Copera, sf.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Copelar, ra. To refine or purify metals. Copera, if. Cupboard, in which cups and sthcr drinking vessels are kept Coperlllo, sm. dim. A little cupbearer,or attendant at a feast to serve wine. Copernicano, a. Copernican, relating to the system of ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Dodsley's Annual Register
The wife of Moses Copelar.d, footman to the late earl of Hard- wicke, was lately deliveredof three sons. Died lately. At Muleck, in the county of Clare, Ireland, Mrs. Burton, aged ioc. At Waltham Abbey, Mrs. Car- ter, aged 101 ; what is remarkable  ...
Edmund Burke, 1766

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPELAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copelar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sónar São Paulo anuncia programação completa
Entre as atrações confirmadas estão a DJ chilena Valesuchi, o DJ e produtor Pional e o brasileiro Copelar, os três com destaque na cena eletrônica mundial e ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Jul 15»
2
Vuelve el foro de Cinematografía Digital en Producción de …
Los conferenciantes Ángela Meyer, actriz y productora; Sonia Valentín, productora de Entre Nosotras y fundadora de Producciones Copelar; Víctor Montilla, ... «Primera Hora, Mär 15»
3
Galtes de cerdo con butifarra y patata
Lavar y copelar las patatas. Cortarlas en cubitos pequeños. Poner una sartén con aceite al fuego y freír las patatas por tandas. TRUCO: Es un truco de mi madre ... «Cuatro, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Copelar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/copelar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE