Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cordeação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORDEAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

cor · de · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORDEAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cordeação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORDEAÇÃO


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORDEAÇÃO

cordato
cordáceo
cordão
cordão-de-frade
cordeado
cordeador
cordear
cordeca
cordeira
cordeiragem
cordeirense
cordeirinho
cordeiro
cordeiropolense
cordel
cordelejo
cordelinho
cordelinhos
cordelista
cordeona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORDEAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
encadeação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Synonyme und Antonyme von cordeação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORDEAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cordeação cordeação dicionário português cordear ção medição meio corda informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam cordeaçãocordeação sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente aulete medida tomada sentiam demasiadamente deixar casas pais avós ficavam dentro limites língua portuguesa porto editora analógico criativo acumulado mais domínios conceituais exibindo resultados para domínio

Übersetzung von cordeação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORDEAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von cordeação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cordeação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cordeação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cordeação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la cordillera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cordeação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cordeação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cordeação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cordeação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cordeação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cordeação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cordeação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cordeação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cordeação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cordeação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cordeação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cordeação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cordeação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cordeação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cordeação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cordeação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cordeação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cordeação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Coring
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cordeação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cordeação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cordeação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cordeação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORDEAÇÃO»

Der Begriff «cordeação» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.533 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cordeação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cordeação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cordeação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cordeação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORDEAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cordeação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cordeação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compilação das leis provinciaes das Alagoas, de 1835 a 1870 ...
Ninguém poderá fazer obra alguma na frente dos prédios fora do arruamento, devendo preceder quando for necessário a cordeação e alinhamento pelos oíliciaes a quim cslá isto incumbido. Os que se afastarem do arruamento que lhes for ...
Alagoas (Brazil), Arroxellas Galvão e Araujo, 1871
2
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
... sentião demasiadamente deixar as casas de pais, e avós, que ficavão dentro dos limites da cordeação. Conta-se, que á grita, c queixas d'estes mal dissimulados, como entre povo, sahio á rua hum gentio de grande idade, que todos ali ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, 1866
3
Mensagem
... porém, o serviço feito pela companhia, desde o sen encanaineiito até o registro collocado na cordeação municipal. A conservação d'esses ramaes, até os registros, competirá á companhia. ‹‹ 12.' A companhia fornecerá gratuitamente toda ...
Pernambuco (Brazil). Governor, 1846
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cordatus) *Cordeação*,f.Acto de cordear. * *Cordeador*, m. Bras. do N. O mesmo que arruador. (De corda) *Cordear*, v.t.Medir com corda. * O mesmo que alinhar. * Náut.Bracear (vêrgas), de modo que offereçam pouca resistência ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
By Lucas de Santa Catharina, 1733
... e avós, que ficavão dentro dos limites da cordeação. Conta-se, que á grita, e queixas d'estes mal dissimulados, como entre povo, sahio á rua hum gentio de grande idade, que todos ali tinhão por pai: e pondo os olhos nos nossos Frades,  ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
6
Ensaios sobre a América portuguesa
... um prédio que se vai construir, de acordo com o traçado do respectivo arruamento; cordear, dar cordeação, cujo serviço era feito pelo cordeador da municipalidade, depois engenheiro cordeador”. PEREIRA DA COSTA, F. A. Vocabulário ...
Carla Mary Silva Oliveira, Mozart Vergetti de Menezes, Regina Célia Gonçalves, 2009
7
Quarta parte da historia
... limites da cordeação. Conta-se, queá grita, e queixas destes mal dissimulados , como entre povo, sahio a rua hum gentio de grande idade, que todos ali tinhão por pai: e pondo os olhos nos nossos Frades, que acompanhavão os Ofliciaes, ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
8
A identidade da beleza: dicionário de artistas e artífices ...
Cordeador - funcionário municipal que tem o encargo de fazer a cordeação. Cordeação - ato ou efeito de cordear, medir com corda, alinhar, arruar. ENTALHADOR - aquele que faz obra de talha. Entalhar - abrir cortes na madeira a fim criar ...
Vera Lúcia Costa Acioli, 2008
9
Caminhos, sombras e ladeiras: esbôço de perfil de cidade no ...
Engenheiro p.a se prestar á uma cordeação. Ill.mo Snr. A Câmara Municipal d' esta Cidade em Sessão de hoje, e á vista de uma Requisição do Fiscal da Cuiade Baixa,Tt>ga á V.Sa o obséquio de se prestar á uma cordeação, que o mesmo ...
Juarez da Gama Batista, 1951
10
Subsídios para a história dos campos dos goitacases desde os ...
... mesma Villa, fóra da cordeação das cazas dos respectivos moradores e procedendo o mesmo Juiz e mais offi- ciaes da camara comigo escrivão e dito arruador a exame e vistoria na dita obra da referida Igreja mediu o mesmo arruador em ...
Julio Feydit, 1979

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORDEAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cordeação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nossa Senhora das Mercês
Conforme informações da cordeação da paróquia, duas pequenas pilastras que ficam na entrada da igreja localizada na praça Dona Josefina, no centro da ... «Super Notícia, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cordeação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cordeacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z