Lade App herunter
educalingo
corniso

Bedeutung von "corniso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CORNISO AUF PORTUGIESISCH

cor · ni · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORNISO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corniso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORNISO AUF PORTUGIESISCH

Cornus mas

Der Cornus mas, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung Cornus gehört und für ihre kirschartigen Früchte bekannt ist. Sie ist in Südeuropa, im Mittelmeerraum und in Südwestasien beheimatet. Es ist ein Strauch mittlerer bis großer Größe, der zwischen 5 und 12 m hoch werden kann. Es hat eine laubabwerfende Angewohnheit, mit seinen dunkelbraunen Zweigen mit kleineren grünlichen Zweigen. Die Blätter sind gegenüberliegend, 4-10 cm lang und 2-4 cm breit und oval bis länglich mit einem ganzen Rand. Die Blüten sind klein und gelb von vier Blütenblättern in Klumpen von 10 bis 25 Blüten, diese Schwellen im späten Winter angeordnet ist, gebildet, vor dem Auftreten der ersten Blätter. Die Frucht ist ein längliche, wenn sie reif und rote drupe einen einzelnen Samen und mit etwa 2 cm lang und 1,5 cm im Durchmesser enthält. Die Frucht ist essbar und hat einen sauren Geschmack. Darüber hinaus ist es reich an den Vitaminen A, B und K1. Es wird hauptsächlich bei der Herstellung von Konfitüren verwendet und wird auch beim Trocknen verzehrt. In Armenien wird die Frucht bei der Destillation von Wodka verwendet.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORNISO

aviso · circunciso · conciso · contrapiso · diviso · friso · griso · impreciso · improviso · inciso · indeciso · liso · narciso · piso · preciso · riso · siso · sobreaviso · sorriso · viso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORNISO

cornificação · cornificar · corniforme · cornifrente · cornifronte · cornija · cornijal · cornijamento · cornil · cornilargo · cornilhal · cornilhão · corniluzente · cornimboque · corninglês · corninho · cornipasso · cornipo · cornisal · cornisolo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORNISO

absciso · amocriso · bibliocriso · coiso · contra-aviso · desaviso · dessiso · dicliso · incircunciso · indiviso · interciso · inviso · omaliso · paraviso · poiso · previso · ramiso · reaviso · repiso · repoiso

Synonyme und Antonyme von corniso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORNISO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

corniso · cornus · espécie · planta · pertencente · género · conhecida · pelos · seus · frutos · semelhantes · cerejas · nativa · europa · mediterrâneo · sudoeste · asiático · trata · arbusto · porte · médio · grande · podendo · atingir · arbóreo · crescendo · entre · altura · corniso · dicionário · português · corno · árvore · gênero · madeira · muito · dura · como · plantar · ehow · brasil · comprar · cornisos · compre · viveiros · centros · jardinagem · confiáveis · existem · pessoas · venderão · após · colhidos · aulete · palavras · cornalhuda · cornalina · cornambana · cornamenta · cornamusa · cornante · cornar · cornaria · corne · cornea · córnea · corneação · corneador · informal · vixe · ainda · não · nenhuma · ajude · documentar · mais · social · seja · primeiro · definir · kızılcık · receitas · rede · mesmo · nome · bagas · vermelhas · alongadas · sabor · ácido · léxico · araliáceo · abrunheiro · cozinha · turca · doce · marmelatı · exóticas · aquela · feita · partir · podemos · encontrar · compotas · preparadas · venda · sanguinea · planfor · decorativos · floração ·

Übersetzung von corniso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORNISO

Erfahre, wie die Übersetzung von corniso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von corniso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corniso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Corniso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corn
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dogwood
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرانيا شجرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кизил
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

corniso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dogwood
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Maïs
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dogwood
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hartriegel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

はなみずき
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옥수수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dogwood
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây dương đào
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dogwood
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dogwood
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızılcık sopası
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corniolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dereń
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кизил
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dogwood
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρανιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blinkblaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dogwood
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dogwood
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corniso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORNISO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corniso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corniso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corniso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORNISO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corniso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corniso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Árvores – Guia prático
Tipo Decídua. CORNUS KOUSA corniso-JAPONÊs Nativa do Japão, esta planta tem brácteas brancas, abundante folhagem outonal carmim e frutos vermelhos semelhantes a morangos. Adapta-se bem a solos comuns, até mesmo alagados,  ...
Lúcia Simonini, 1999
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De corno, sob a infl.de corniso) *Corniso*, m. Arbusto araliáceo, espécie de abrunheiro. (De corno) *Cornisolo*, m. Fruto do corniso.* Fam. Homem, trahido pela mulher, cabrão, corno. *Corno*, m.Cada uma das pontas sólidas da cabeça de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Segredos da propagação de plantas
CORNISO ou ABRUNHEIRO (Cornus). Existem dezenas de diferentes tipos de corniso de norte a sul dos Estados Unidos, onde esta planta é chamada de madeira ou árvore-de-cachorro, e muitas das variedades nativas podem ser obtidas ...
Lewis Hill, 1996
4
Bonsai – Guia prático
CORNUS spp. corniso Nem todos os cornisos têm os troncos coloridos; geralmente os arbustiformes da América do Norte têm cores abundantes. As espécies européias e asiáticas costumam ficar pequenas e são bons exemplares para ...
Edite Sciulli, 1998
5
Hipólito e Fedra: três tragédias
... um verso teria caído entre o 544 e o 545, propõe, para prencher a lacuna, o texto hipotético que a seguir registro entre < > : bellare nuda <tela tum saeua manu/ aptare adorti > saxaque et ramos rudes/ uertere in arma. 174 cornus: o corniso ...
‎2007
6
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
Sorprendida Freme a sicana e teucra mocidade. Do uso os coroa tonsa rama : trazem Dous hastis de corniso em ferreas choupas, E alguns ao hombro aljavas luzidias ; Retorcida lhes desee aurea cadêa Do eollo ao peito em círculo flexivel.
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
7
Pensar Do Eu-pele Ao Eu-pensante, O
1 - 24 de dezembro B bétula ou oliveira 2 — 21 de janeiro L sorveira 3 - 18 de fevereiro N freixo 4 - 18 de março F amieiro ou corniso 5 - 15 de abril S salgueiro ; SS (Z) espinha negra 6 — 13 de maio H espinheiro ou pereira selvagem 7 - 10  ...
DIDIER ANZIEU, 2002
8
O Enigma da Borboleta
... atravésdo líquido: sentado embaixo dagigantesca nogueirado nosso quintal da frente,Orendesenhando o granulado da madeira comdetalhes microscópicos, seu rosto estampando a concentração feliz; escalando opé de corniso da sra.
Kate Ellison, 2013
9
Dermatologia de Fitzpatrick
O sumagre venenoso e o corniso venenoso crescem apenas em áreas de florestas pantanosas. EXpOsIçãO Trabalhadores de empresas de telefonia e eletricidade, que trabalham ao ar livre. As folhas, os caules, as sementes, as flores, ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
10
Ilíada
Quando, em floresta ou brenha, de Euro e Noto O certame sacode o cortiçoso Corniso e o freixo e a faia, gemebundos Seus longos ramos confundindo, estralam Num contínuo fragor: tais se entrelaçam, Não pensando na fuga desastrosa, De ...
Homero, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORNISO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corniso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
As fascinantes bonecas japonesas
Madeiras das árvores de corniso e de cerejeira são usadas como matéria prima da kokeshi. Kokeshi ningyo (Foto: Stefan Lindheim). Bonecas Kokeshi (Foto: ... «Mundo-Nipo, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Corniso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/corniso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE