Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "costeagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSTEAGEM AUF PORTUGIESISCH

cos · te · a · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSTEAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Costeagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COSTEAGEM


braceagem
bra·ce·a·gem
breagem
bre·a·gem
cobreagem
co·bre·a·gem
correagem
cor·re·a·gem
embreagem
em·bre·a·gem
imagem
i·ma·gem
lavagem
la·va·gem
lineagem
li·ne·a·gem
linguagem
lin·gua·gem
mareagem
ma·re·a·gem
mascateagem
mas·ca·te·a·gem
mensagem
men·sa·gem
montagem
mon·ta·gem
passagem
pas·sa·gem
peagem
pe·a·gem
postagem
pos·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
salteagem
sal·te·a·gem
teagem
te·a·gem
viagem
vi·a·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COSTEAGEM

costal
costaleira
costalgia
costaneira
costaneiro
costarriquenho
costarriquense
costálgico
costear
costectomia
costeio
costeira
costeiras
costeiro
costela
costelame
costelar
costelão
costeleta
costelo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COSTEAGEM

abordagem
aprendizagem
contagem
coragem
embalagem
enfermagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
listagem
maquiagem
massagem
percentagem
personagem
porcentagem
quilometragem
reciclagem
sacanagem
vantagem

Synonyme und Antonyme von costeagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSTEAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

costeagem costeagem dicionário informal português costear mesmo cabotagem priberam costeagemcosteagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete enfardelaram bagagem para seguinte noite irem esteira alguma embarcações léxico acto camillo noites insomn bras jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre rimas dicti embreagem mareagem fonte wiktionary nome feminino portal singular plural costeagens flexiona como marfim forma nominal destaques admin editar tópicos adicionar tópico finalizar sugeridos salvar comentários imprimir faça dicionárioweb camilo insómn classe gramatical pesquisada não encontrada veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavras

Übersetzung von costeagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSTEAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von costeagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von costeagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «costeagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

costeagem
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El costo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Costing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

costeagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

costeagem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

costeagem
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

costeagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

costeagem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

costeagem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

costeagem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalkulieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

costeagem
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

costeagem
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

costeagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chi phí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

costeagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

costeagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

costeagem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costeagem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

costeagem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

costeagem
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

costeagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

costeagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

costeagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

costeagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

costeagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von costeagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSTEAGEM»

Der Begriff «costeagem» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.319 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «costeagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von costeagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «costeagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe costeagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSTEAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von costeagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit costeagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commentarios á constituição federal brasileira
514). DIREITOS DE ENTRADA, SAÍDA E ESTADA DE NAVIOS. COMMERCIO DE COSTEAGEM Nada mais claro: essa clausula estabelece, na segunda parte, a liberdade ampla do commercio de costeagem, reservando apenas á União os  ...
Ruy Barbosa, Homero Pires, 1932
2
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
Por cabotar, temos o portuguez costear^ que he classico, e significa navegar costa a costa: e por cabotagem dizemos navegaçao de costa a costa ; mas se quizermos exprimilo por hum só vocabulo , 1 por que não diremos costeagem , ou ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
3
Dicionario do nome das coisas
C. CABOTAGEM Este francesismo significa a navegação de porto a porto num mesmo país, em oposição à navegação de longo curso. Preferível seria dizer, na opinião dos etimologistas, «costeação»ou«costeagem», tomando como ...
ORLANDO NEVES, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*T. da Bairrada. Livrodepapel almaço, para apontamentos, em loja de negócio. ( Cast. costanera) *Costaneiro*, adj. Relativo a costaneira. M. Lombo. (Cast. costanero) * *Costeagem*, f. Actode costear. Cf.Camillo, Noitesde Insómn., IX,5. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Por cabotar , temps o portuguez costear, que he classico, e significa navegar costa a costa : e por cabotagem dizemos navegação de costa a costa ; mas se^ quizermos exprimilo por hum só vocabulo, i por que não diremos costeagem , ou  ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
6
Obras completas
... há dois anos, recorria o Sr. Lamoureux do jingoísmo jornalístico do grande órgão! ele, o adversário intransigente da nacionalização do comércio de costeagem! ele, o exibidor insistente do exemplo japonês, chileno e argentino em matéria ...
Ruy Barbosa, 1975
7
Revista do Instituto Histórico de Alagoas
Talvez seja mais acertado o dizer-se que a colonização do sul da capitania se processou, pelo menos na sua fase ini> ciai, pelo sistema de costeagem. Foi o mar o caminho. (») Theodoro Sampaio — O Rio S. Francisco. 14 REVISTA DO ...
8
Annaes do Congresso Constituinte da Repâublica
E' da competência exclusiva da União decretar : I*. Impostos sobre a importação de procedência extrangeira; 2*. Direitos de entrada, sahida e estada de navios, sendo livre o rommercio de costeagem ás mercadorias nacionaes, bem como ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1926
9
Retratos do Brasil
Contra o seu ponto de vista, prevalecera, no Congresso Constituinte de 1890- 1891, a idéia de que a navegação de cabotagem (que êle preferia chamar "de costeagem") seria feita por navios nacionais.* No seu programa revisionista, Rui  ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1964
10
Coleção das leis
Impostos sobre a importação de procedencnia estrangeira; 2* Direitos de entrada, sabida e estada de navios; sendo livre o commereio de costeagem ás mercadorias nacionaes, bem como ás estrangeiras que já tenham pago imposto de ...
Brazil, 1914

REFERENZ
« EDUCALINGO. Costeagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/costeagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z