Lade App herunter
educalingo
costelame

Bedeutung von "costelame" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COSTELAME AUF PORTUGIESISCH

cos · te · la · me


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSTELAME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Costelame ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COSTELAME

balame · cabelame · cíclame · filame · fivelame · flame · fulame · islame · madapolame · melame · mulelame · pelame · reclame · salame · tonelame · velame

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COSTELAME

costarriquense · costálgico · costeagem · costear · costectomia · costeio · costeira · costeiras · costeiro · costela · costelar · costelão · costeleta · costelo · costiforme · costilha · costilhar · costinha · costino · costo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COSTELAME

Dame · Suriname · Vietname · arame · aspartame · certame · derrame · exame · fame · game · gravame · infame · legame · liame · madame · mainframe · rame · teame · vexame · videogame

Synonyme und Antonyme von costelame auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSTELAME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

costelame · costelame · dicionário · português · costela · costas · costelas · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · wikcionário · origem · livre · masculino · costelames · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · léxico · chul · olha · apalpo ·

Übersetzung von costelame auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COSTELAME

Erfahre, wie die Übersetzung von costelame auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von costelame auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «costelame» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

costelame
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Costelame
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cost me
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

costelame
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

costelame
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

costelame
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

costelame
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমার খরচ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

costelame
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

costelame
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kostet mich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

costelame
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

costelame
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

costelame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chi phí tôi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

costelame
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

costelame
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

costelame
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costelame
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

costelame
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

costelame
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

costelame
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

costelame
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kos my
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

costelame
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

costelame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von costelame

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSTELAME»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von costelame
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «costelame».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe costelame auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSTELAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von costelame in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit costelame im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande Sertão: Veredas:
Tinham limpado a carne daquele costelame. Por onde andariao dono? Mas se ficou sabendo que o nome dele não era em verdade Abrão,mas Habão, que assim se chamava. Consoante o diplomadepatente, que nochão, num canto, avistei, ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Saudades de Rosa e sertão
... de-quina contra as mossas e os dentes dos canzis biselados; batendo os vazios; arfando ao ritmo do costelame, que se abre e fecha como um fole; e com o focinho, glabro, largo e engraxado, vazando baba e pingando gotas de suor.
Germano Neto, Adélia Bezerra de Meneses, 2007
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De costa^1) * *Costelame*, m.Chul. As costas,as costelas: olha que te apalpoocostelame com umcacete. * *Costelão*, m. Prov.Armadilha para pássaros, formada por um arco, que tem pendente uma rêde cónica. (De costela) *Costeleta*, (lê) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
História do Brasil: uma interpretação
... que lhe corta em duas a barbela; pesando de-quina contra as mossas e os dentes dos canzis biselados; batendo os vazios; arfando ao ritmo do costelame, que se abre e fe- "' Caio Prado Júnior, Formação do Brasil contemporâneo (20- ed.
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
5
Universo e vocabulário do Grande sertão
COSTELAME — Porção de costelas: "Tinham limpado a came daquele costelame" (391). COSTUMAÇÃO — Costume: "Ah, então, sempre achei: por causa de minha costumação" (397). COTUCAR — Variante n. reg. de catucar ou cutucar ...
Nei Leandro de Castro, 1982
6
Ocidente
Vários campónios assuiçados, e cuja idade já não justifica caprichos, jaziam no solo como certas figuras em, deposição no túmulo, com o costelame do peito violentamente desenhado e, por falta de treino em empresas semelhantes, ...
7
Obras de Alaor Barbosa: A epopéia brasileira
... povoo (269), arre- poeira (371), sete-livre (371), vente (372), indarguir (373), trestriste (373), costelame (375), tradizer (376), demear (377), lugúgem (379), quinhoão (379), quem- quem (379), traslo (380), carregume (380), cachorr.ar ( 381), ...
Alaôr Barbosa, 1981
8
A Ressurreição de um caçador de gatos: contos e outras prosas
Estava sonhando que havia me despencado num tombo ladeira abaixo e me enganchado na forquilha dum pau, me havia com uma dor desesperada na costela. Era do mau-jeito, deitado com o costelame de encontro a uma ponta de pedra.
Carmo Bernardes, 1997
9
Sporá
Encheu de ar o costelame esquelético. Saracoteou o quiosque a firmar melhor os pés. Levantou o machadão... Era agora... Piscou de viés o falo impávido para um último acerto de pontaria... As duas mãos apertando a coronha... Hesitou.
Pedro Baptista, 1993
10
Marânus: Antologia de textos sobre Amarante: a terra e as gentes
Em cima das bestas, os homens, mal dormidos, embalados agora pelo chouto lento, espraiavam um olho mortiço pelas perspectivas da terra, meio lembrados que lhes incumbia guardar o precioso costelame daqueles fidalgos. Para lá de ...
António Cardoso, 1979
REFERENZ
« EDUCALINGO. Costelame [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/costelame>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE