Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotruco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COTRUCO AUF PORTUGIESISCH

co · tru · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTRUCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cotruco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COTRUCO


abeijaruco
a·bei·ja·ru·co
abejaruco
a·be·ja·ru·co
abelharuco
a·be·lha·ru·co
bazaruco
ba·za·ru·co
bruco
bru·co
cleruco
cle·ru·co
farruco
far·ru·co
marruco
mar·ru·co
maçaruco
ma·ça·ru·co
melharuco
me·lha·ru·co
milharuco
mi·lha·ru·co
mossoruco
mos·so·ru·co
piraruco
pi·ra·ru·co
potruco
po·tru·co
truco
tru·co
vagruco
va·gru·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COTRUCO

cotoveleira
cotovelo
cotovelosa
cotoveloso
cotovia
cotovia-galucha
cotoxó
cotó
cotó-cotó
cotra
cotrala
cotreia
cotrim
cotrofe
cotroso
cotubana
cotula
cotulo
coturnado
coturno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COTRUCO

Pernambuco
buco
caduco
cuco
fuco
glauco
leuco
louco
luco
maluco
mameluco
muco
nabuco
pentateuco
pouco
rouco
suco
tampouco
tijuco
trabuco

Synonyme und Antonyme von cotruco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COTRUCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cotruco cotruco dicionário português frase troco vendedor ambulante fazendas objetos aulete palavras coteiro cotejado cotejador cotejar cotejo cotelão coteleiro coterie coterminal cotete coteto cotia cotiado cotiano cotiar cotiara cotica priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir dicionárioweb bras objectos armarinho classe gramatical substantivo fazendasobjectos mascate punhal faca ponta léxico masculino galego sonhos interpretação cerca resultados onde palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra reformas mercadolivre encontre anúncios para apartamento construção manutenção caminhões são paulo santa catarina terminam

Übersetzung von cotruco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTRUCO

Erfahre, wie die Übersetzung von cotruco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cotruco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotruco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cotruco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cotruco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Partner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cotruco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cotruco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cotruco
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cotruco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cotruco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cotruco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cotruco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Partner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cotruco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cotruco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cotruco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đối tác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cotruco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cotruco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cotruco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cotruco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cotruco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cotruco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cotruco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cotruco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cotruco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cotruco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cotruco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotruco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTRUCO»

Der Begriff «cotruco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotruco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotruco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotruco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotruco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTRUCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotruco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotruco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
(var. of "o cotruco") CUTü CADA CURVA-DA- PROSPERIDADE a curva-da- prosperidade (colloq., joe.) the pot belly , big stomach O Zezinho ja e homem fei to: tem tres filhos e ja ficou com uma curva-da-prosperidade. a cutucada (colloq.)  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cotreia*, f.Bras.doN.Omesmo que cachaça. *Cotrim*, m.Antiga moéda portuguesa. * Peixe de Portugal. * *Cotrofe*,m. Prov.trasm. Omesmo quecatrofa. * *Cotroso*, adj.Prov. trasm. Dizse do indivíduo que tem cotra no fato. * *Cotruco* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Saudades D'Além-Mar: a revista Lusitania e a imigração ...
... boaba ou boaba, emboaba ou emboaba, candango, caneludo, cbumbinbo, cotruco, cupe', cutruca, jaleco,japona, labrego, marabuto, marinbeiro, maroto, marreta, mascate, matruco, mondrongo, nocato, parrudo, pe'-de-cbumbo, portuga, ...
Carla Mary S. Oliveira
4
Três Vidas ao Espelho
Salvat não sabia se o seu comparsa estava cotruco ou era co-tutor sério da sua pinga. O certo é que nunca pensou que um emigrante nascido numa pequena aldeia perdida no tempo tivesse uma sensibilidade tão grande. E adquirida sem  ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
5
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
No outro dia pra esperar a nomeação matou o tempo fazendo pinturas. Assim: agarrou num romance de Eça de Queirós e foi na Cantareira passear. Então passou perto dele um cotruco andarengo muito marupiara porque possuía folhinha ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
6
Macunaima:
Então passou perto dele um cotruco andarengo muito marupiara porque possuía folhinha de picapau. Macunaíma A: de Guapira. [ ] O heroi estava deitado de bruços divertia-se amassando os tacurus das formigas tapipitingas. 2 da frase.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
7
O grande líder: cenas da vida brasileira, no perídod de 1910 ...
Tôda veiz qui eu furo a barriga dum tureba, passo a língua nu meu cotruco e digo: hum, tem gôsto di jerimum. . . O Banguela, entusiasmado, desejou comprar a faca, mas houve recusa, o que fêz um fulgor de inveja, mais coriscante que o da ...
Fernando Jorge, 1969
8
Roteiro de Macunaíma
Pegou um romance de Eça de Queiroz e foi passear na Cantareira, onde encontrou um cotruco "muito marupiara porque possuía folhinha de picapau". O cotruco cumprimenta o herói e passa; adiante encontra um gambá, dá-lhe dez pratas ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1987
9
Estudos de linguagem
Vide cotruco (p. 40). Cotruco — s. m. Vendedor ambulante de fazendas e objectos de armarinho, também chamado mascate e teque-teque» (25). Entre nós, o vulgarizado é teque-teque e sobretudo a forma reduzida teque. Isto na capital ...
Herbert Palhano, 1952
10
Trends in Water Pollution Research
Toxicology, 198, 229-238. Ashbolt, N.J. (2004b) Risk analysis of drinking water microbial contamination versus disinfection by-products (DBPs). Toxicology, 198, 255-262. Bartram, J., Cotruco, J., Exner, M., Fricker, C., Glasmacher, A. (2004).
James V. Livingston, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotruco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cotruco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z