Lade App herunter
educalingo
couseiro

Bedeutung von "couseiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COUSEIRO AUF PORTUGIESISCH

cou · sei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUSEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Couseiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COUSEIRO

balseiro · bolseiro · braseiro · camiseiro · caseiro · despenseiro · dispenseiro · gesseiro · grosseiro · interesseiro · louseiro · masseiro · passeiro · posseiro · raposeiro · raseiro · roseiro · salseiro · traseiro · travesseiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COUSEIRO

courear · coureiro · courela · coureleiro · courinho · couro · courona · cousa · cousada · cousar · cousica · cousíssima · couso · coussilho · coutada · coutamento · coutar · coutaria · couteiro · coutelho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COUSEIRO

ananaseiro · biseiro · buseiro · coiseiro · coscoseiro · desinteresseiro · fuseiro · misseiro · obuseiro · paiseiro · poiseiro · pouseiro · prenseiro · reiseiro · retroseiro · siseiro · tamiseiro · tarseiro · useiro · valseiro

Synonyme und Antonyme von couseiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUSEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

couseiro · couseiro · dicionário · português · livro · notas · apontamentos · usado · inquisição · coisa · textiverso · quem · escreveu · como · encomendar · sinopse · livros · mais · citados · solicitados · âmbito · historiografia · leiriense · memórias · bispado · geneall · leiria · lançamento · edição · figueira · ataíja · cima · embora · autor · nada · diga · sobre · este · assunto · sabe · construção · capela · nossa · senhora · graça · séc · histport · agora · subscrição · condições · vantajosas · próximo · dezembro · transcrição · segunda · adaptação · ortográfica · escrita · antecipada · até · lançada · original · está · disponível · desconto · para · famílias · apresentada · arquivo · distrital · marinha · grande · carlos · franquinho · interessante · obra · anónimo · século · xvii · antiguidade · aliada · dispersamente · manuscrito · oferecido · câmara · municipal · presidente · comissão · constitutiva · então · coronel · léxico · informal · memorias · versão · editora · isbn · disponibilidade ·

Übersetzung von couseiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COUSEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von couseiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von couseiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «couseiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

couseiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cueño
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Owner
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

couseiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

couseiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

couseiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

couseiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

couseiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

couseiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

couseiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

couseiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

couseiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

couseiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

couseiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

couseiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

couseiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

couseiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

couseiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

couseiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

couseiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

couseiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

couseiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

couseiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

couseiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

couseiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

couseiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von couseiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUSEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von couseiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «couseiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe couseiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUSEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von couseiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit couseiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lusitania sacra
Area aproxidada de 5058 hectares (O Couseiro, cap. 23); c) S. MARTINHO: composta por parte da vila e Reguengo, Arrabal, Cortes, Santa Catarina da Serra, S. Mamede, metade do Alqueidão da Serra. Area igual a 16296 hectares ( O ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
2
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
... e pera mais seguransa de tudo aprezentou per seu fiador e prinsipal pagador A jnasio Couseiro e sua molher maria sequa moradores no luguar da Cheira termo da uila de penacoua e por abonador dos ditos fladores a juzeph frr.a cidadao ...
Manuel Lopes de Almeida, 1974
3
Lusitania sacra
O Couseiro ou Memórias do Bispado de Leiria. Leiria (reimpr. da edição de 1868 ), 1980, caps. 47 a 51, pp. 77-81; José Justino de Andrade e Silva, Collecção Chronologica da Legislação Portugueza, Vol. III, Lisboa, Imprensa de J. J. A. Silva, ...
4
Corregedores da Comarca da Estremadura e suas Intervenções ...
(90) O Couseiro ou Memórias do Bispado de Leiria, Braga, 1868 (reimp. Leiria, 1980), cap.° 66. (91) Em 1509, Agosto, 25, Leiria, era escrivão dante o corregedor (Licenciado Gonçalo Dias), João Lourenço (ANTT — Most. da Batalha, Livro 4, ...
Gomes, Saúl António
5
Artes e Ofícios em Documentos da Universidade. I — Século XVI
... asinaraõ de que consideraõ e outorgarao os q deste theor comprisem ao q foram testas prezemtes o pe dos couseiro cura da dita igra e o ld0 Mel fera cardozo q com elles sobreditos asinaraõ Simaõ da Costa Home escriuaõ da fazemda da ...
Almeida, Manuel Lopes de, Francisco de Lemos, João Pereira Ramos de Azeredo Coutinho
6
Boletim
fallecymento de bertollameu dias couseiro que I deus tynha elles fyca- rão seus her / deiros e testamenteiros de sua alma e asejtarão sua herança / por a parte que lhes cabia com / forme ao testamento e por vertude / do testamento que ...
7
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
... ditas testemunhas como dito he logo pello suplicante foy dito que naó queria dar mais e com o Treslado destas pedio feu instro- mento , o quai por mim lhe foy dado por vertude âo despacho atras do ditojuis e eu Miguel Couseiro o e/creuy.
José Soares da Silva, 1734
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Pl. Bens. (Do lat. causa) * *Cousada*, f.Prov. burl. Cousa que senão quer declarar: écá uma cousada. (Colhido em Turquel) * *Cousar*, v. i. Prov. trasm. Fazer alguma cousa. * *Couseiro*, m.Livrode notase apontamentos, usado na Inquisição ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... queria dar mais e com o Treslado destas pedio feu instro- mento , o qual por mim lhe foy dado por vertude do despacho atras do dito Juis e eu Miguel Couseiro ^escreuy. E eu Documento E eu Miguel Couceyro Tabaliam do Publico e Num.
José Soares da Sylva, 1734
10
Três Vidas ao Espelho
Este leu a única frase marcada e riu couseiro Hoje tenho uma menina bonitapara ti. Vem esta noite. Serrote cortou o pão de centeio e introduziu lá dentro umas lascas de toucinho e deu meio quartilho de Vinho ao descontrabandista. Este foi ...
Manuel da Silva Ramos, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUSEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff couseiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arena das Dunas não havia passado por vistoria a três horas do jogo
"Vai ter jogo na Arena", afirmou o tenente Christiano Couseiro à Folha de S.Paulo. "Porém, como o projeto original do estádio foi alterado com os novos ... «O Tempo, Jun 14»
2
Tensa espera en las oficinas de la Anses por el subsidio infantil
Couseiro informó que para realizar el trámite hay que acudir con el certificado de nacimiento de los menores, la primera y la segunda hoja del DNI, certificados ... «Lanacion.com, Nov 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Couseiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/couseiro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE