Lade App herunter
educalingo
côvedo

Bedeutung von "côvedo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CÔVEDO AUF PORTUGIESISCH

cô · ve · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÔVEDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Côvedo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CÔVEDO

Azevedo · divedo · enxovedo · levedo · livedo · lêvedo · olivedo · relvedo · silvedo · vedo · érvedo · êrvedo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CÔVEDO

cômputo · côncava · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngio · côngrua · côngruo · cônica · cônico · cônjuge · cônscio · cônsono · cônsul · cônsul-geral · côrte · côvado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CÔVEDO

Alfredo · Macedo · Oviedo · Semedo · Toledo · arnedo · atoledo · brinquedo · cedo · credo · dedo · figueiredo · laredo · ledo · medo · olmedo · pedo · quedo · segredo · torpedo

Synonyme und Antonyme von côvedo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÔVEDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

côvedo · aulete · mesmo · côvado · joelheira · besta · metendo · pontas · pés · acerca · côvedos · bestas · duarte · livro · ensinança · côvedo · dicionário · português · cotovelo · bêsta · mesma · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · aberto · resultados · revisão · favoritos · será · queria · dizer · links · palavra · viviane · cunha · universidade · federal · minas · gerais · resumo · cuphia · coifa · metátese · cupiditia · cobiça · lucru · logro · lupu · lobo · lutu · lodo · putre · podre · muria · salmoira · salmoura · scupa · apostila · dicionários · portugueses · unesp · côvodo · muito · tempo · este · vocábulo · sentido · cotov · êste · substituído · conservando · apenas · acepção · version · cancioneiro · martin · codax · biblioteca · letras ·

Übersetzung von côvedo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CÔVEDO

Erfahre, wie die Übersetzung von côvedo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von côvedo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «côvedo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

côvedo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cóvedo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Côvedo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

côvedo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

côvedo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

côvedo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

côvedo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

côvedo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

côvedo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

côvedo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

côvedo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

côvedo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

côvedo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

côvedo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Côvedo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

côvedo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

côvedo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

côvedo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

côvedo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

côvedo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

côvedo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

côvedo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

côvedo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

côvedo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

côvedo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

côvedo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von côvedo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÔVEDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von côvedo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «côvedo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe côvedo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÔVEDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von côvedo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit côvedo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cova) * *Côvedo*,m. Ant.Cotovelo. Joelheira de bêsta. (Da mesma or. decôvado) * *Còveiro*,m. Prov. alent. Cabana,junto ámalhada, onde se guardam os cabritos, parase lhes ordenharem as mães. (Talvez de cova) * *Covelite*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Cf. lutum — lodo; lúpus — lobo; cubitus — côto e côvedo; etc. 2. a — Como explicar que o significado de gracejo, divertimento tivesse passado a harmonizar -se, condizer, etc? OBRAS DE DIOGO DE MACEDO EDITADAS PELA REVISTA  ...
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
II, 216 Côvedo, Côvado Vol. I, 17, 17 n Vol. IV, 255 Coventry Vol. I, 189 Covilhã Vol II, 154 Co-viria Vol. III, 147 Cozer Vol. IV, 81 Cõxo Vol. IV, 180 Cozinheiro Vol . III, 92 n Cpac — C. P. A. C. Vol. I, 172 Vol. II, 64 Craie Vol. I, 17 n Craro Vol.
4
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
É certo que, segundo nos diz Corominas, côvedo j j côvodo constitui o tipo literário mais antigamente abonado. A avaliar pelas citações da última (io.a) edição do Dicionário de Morais, parece que foi só no séc. xvi que o uso de cotovelo se ...
Joseph M. Piel, 1953
5
Boletim de filologia ...
... que se podem ver no Dicionário de von Wartburg, vol. II, 2.a parte, pág. 1447, § c. É certo que, segundo nos diz Corominas, côvedo/côvodo constitui o tipo literário mais antigamente abonado. A avaliar pelas citações da última (10.a) edição ...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... Dial. alemt., vm, § 7. No preterito do indicativo. Este mesmo phenomeno, mas com muito mais extensão, encontrou-o 0 sr. Leite de Vasconcellos na linguagem d'Avis. Vide Dial. alemt., 1x. “lã-_ a atono tende a converterse em e: ex.: côvedo ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
fartum. Covedo' Co vedo Côvedo Carunho Carunho. Carunha. Craok Craoh Crack Casoar cassuwari» caçuari Cretino khreidhing hrrídling Caspacho cast. caspacho cast. gazpacho Cuoha Cuoha Cuoha Casquinha Cabo-Delgado ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... como fígado, sábado, dívida, dúvida, abóbeda, (abóbada), mas também em outras modificadas, como cavado (côvedo, côvodo, de cubitus), e em adjectivos eruditos, como dnlcido, mélido ou derivações vulgares, como figueda (em lugar de ...
9
Brotéria
... em dois anos, «pelicos e cerames destanferee ou outro pano» que custe quinze soldos de «dinheiros velhos portuguezes o côvedo» (32). Será preciso explicar que o pelico, ainda tão usado no Alentejo, daria um bom calor aos velhotes?
10
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
... plumbum > chumbo ; — por — b — o — p — de capacem > cabaz ; — por — Ih — o — li — de filium > filho; — por — nh- — o — ni — de junium > junho; — por — c — o — a — de laicum > leigo ; — por — a — o — e — de côvedo > côvado ...
Silvio de Almeida, 1925
REFERENZ
« EDUCALINGO. Côvedo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/covedo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE