CRAVO-DO-MONTE - Definition und Synonyme von cravo-do-monte im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CRAVO-DO-MONTE AUF PORTUGIESISCH

cra · vo · do · mon · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRAVO-DO-MONTE

Substantiv

Adjektiv

Verb

Adverb

Pronomen

Präposition

Konjunktion

Interjektion

Artikel

Cravo-Do-Monte ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

MIT «CRAVO-DO-MONTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cravo-do-monte · cravo · monte · dicionário · informal · nome · popular · planta · família · agaváceas · considerada · tóxica · aulete · palavras · crautá · crava · cravação · cravadeira · cravado · cravador · cravadura · cravagem · craval · cravamento · cravanço · cravanista · cravar · cravaria · português · prov · minh · venenosa · anthericum · planifolium · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dias · árvores · simethis · planifolia · durante · verão · vimos · frequência · esta · herbácea · europeia · bosques · recantos · umbrosos · léxico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · masculino ·

ÜBERSETZUNG VON CRAVO-DO-MONTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cravo-do-monte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cravo-do-monte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cravo-do-monte» in Portugiesisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丁香蓝莓

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Clavado

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clove

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लौंग ब्लूबेरी

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العنب البري القرنفل

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гвоздика черника

278 Millionen Sprecher

pt

Portugiesisch

cravo-do-monte

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লবঙ্গ ব্লুবেরি

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bleuets clou de girofle

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

blueberry cengkih

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nelken Heidelbeeren

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クローブブルーベリー

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정향 블루 베리

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blueberries clove

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đinh hương

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிராம்பு அவுரிநெல்லிகள்

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लवंग ब्लुबेरीज

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karanfil yaban mersini

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mirtilli spicchio

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jagody ząbek

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гвоздика чорниця

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afine cuisoare

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βατόμουρα σκελίδα

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huisie bloubessies

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kryddnejlika blåbär

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fedd blåbær

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRAVO-DO-MONTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cravo-do-monte

1

dicionario de portugues aurelio cravo-do-monte

2

traducao cravo-do-monte

3

cravo-do-monte gramatica

4

tradutor cravo-do-monte

5

diccionario portugues cravo-do-monte

6

cravo-do-monte sinônimos

7

translate cravo-do-monte

8

tradutor online cravo-do-monte

9

definição cravo-do-monte

10

cravo-do-monte significado

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cravo-do-monte».

10 BÜCHER, DIE MIT «CRAVO-DO-MONTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cravo-do-monte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cravo-do-monte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...

Radia las. f. n. Corymbiferas. — nobilis. C amomilla. Fl. excitante. — cotula. Macella fétida. Fl. excit. — pvrelhrum. Pyrethro. R. sialogogo. A3THERICUM. Hexand. Monogy. f. u. Liliaccas. — planifolium. Cravo do monte. R. Drástico. ANTIARIS.

Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846

2

Discurso do sol

No sul do Alentejo raiano é apelidada de "cravo do monte" sendo conhecida por ter o piar mais lúgubre de todas as aves nocturnas. Por todo o mês de Janeiro, as faias e choupos que acompanham os vales das "terras de barro", deixaram há ...

João Mário Caldeira, 2009

3

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

É também denominado cravo-do-monte. OURO-PIGMENTO, s. m. MINER. V. Ouro. OURO-PIMENTO, s. m. MINER. V. Ouro. OURO PRETO. Cidade, município e comarca do Brasil, no Estado de Minas Cerais, na encosta de dois contrafortes ...

4

Publicações

Milefolio > Phalacrocarpum anomalum (Lag.) Chrysanthemum Myconis L. Cirsium arvense (L.) Scop. Centaurea nigra L. var. rivularis (Brot.) «Cravo do Monte» Centaurea paniculata L. Centaurea paniculata L. subesp. limbata ( Hoffgg. et Link. ) ...

Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1942

5

Publicações - Direcção Geral dos Serviços Florestais e Aqüicolas

Milefolio » Phalacrocarpum anomalum (Lag.) Chrysanthemum Myconis L. Cirsium arvense (L.) Scop. Centáurea nigra L. var. rivularis (Brot.) «Cravo do Monte» Centáurea paniculata L. Centáurea paniculata L. subesp. limbata ( Hoffgg. et Link.) ...

Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1939

6

Flora medica portuense: um capitulo de therapeutica indigena

... campos do littoral, e a abrotea branca, Asphodelus albus Wildenow, abundante na Serra do Pilar. Nos arredores du Porto, emprega-se frequentemente como purgante a raiz do antherico bicolor, Amharic-um тат/винт L., cravo do monte.

José Gomes da Silva, 1881

7

Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...

*Cravo do monte: luz. Familia asparagidea=Asparagi, J ussieu Asparagus-: xzEspargd Espargueiro. Corruda: luz. aEspágarro. Esparraguera: cast._A. acutIj/ olio, aphyllo, horrido, branco, L._A. marino, Ct.us._A. oficínal, L. #Espargo hortense: ...

João Bonança, 1887

8

O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos

Como purgante, emprega-se a raiz do antérico bicolor (anthericuni planifolium, L .), cravo do monte, pelos pinhais. e Fam. Ciperáceas junça de cheiro ou albafor. Diaforético, emenagogo, estimulante. Estomáquico, béquico, diurético, nas ...

Camilo de Oliveira, 1931

9

Revista de Guimarães

Curo-vos as feridas, Sirvo-vos de receita. Mas quem comigo se meter, Meto-o três dias na cama Que não se há-de poder erguer. Abrótegas, para curativo da tinha; erva molarinha para a sarna; cravo do monte é purga forte; erva cidreira e ...

10

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

de raiz de cravo do monte (venenoso, diz o Novo Dicionário. Será?). E vulgar a frase: F. viu a raposa, está rouco. Cfr. : «Lors- qu'un Arabe est enrhumé jusqu'à 1' extinction de sa voix, on pré- tend qu'il est enlouvé, qu'il a bu dans un vase qui ...

José Leite Vasconcellos, 1919

Bedeutung von "cravo-do-monte" im Wörterbuch Portugiesisch