Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "credência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CREDÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

cre · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CREDÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Credência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CREDÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CREDÊNCIA

crede
credenciado
credencial
credenciamento
credenciar
credenciário
credença
credes
crediarista
crediário
credibilidade
credibilizar
credibilíssimo
creditado
creditar
creditício
creditório
credível
credo
credor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CREDÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von credência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CREDÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

credência credência dicionário português pequena mesa altar onde colocam galhetas cálice priberam língua portuguesa aulete mais aprestos celebra missa armário guardavam informal aparador são colocados objetos para celebração léxico espécie collocam doutrina católica posts sobre escritos lacada fabricação comércio mobiliário figueiró santiago santa cristina fabricantes móveis mesas betting sites view information sign bonuses bookmakers professor juca lintz centro sapo divisão porto editora acordo ortográfico entenda buique agreste estado carnaval tradições cores cidade

Übersetzung von credência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CREDÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von credência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von credência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «credência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信任表
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Creencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Credence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बल तालिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجدول مصداقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жертвенник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

credência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যয় টেবিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crédence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rajah kepercayaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kredenztisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

信憑テーブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신뢰 테이블
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tabel credence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tín nhiệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கை அட்டவணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वास टेबल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

itimat tablosu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

credenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kredensie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жертовник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

masa de crezare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίνακας πίστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geloofwaardigheid tafel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kredensbordet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilslutning tabellen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von credência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CREDÊNCIA»

Der Begriff «credência» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.862 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «credência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von credência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «credência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe credência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CREDÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von credência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit credência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clara dos anjos
Entra neste solar amigo e repousa a fadiga da jornada naquela credência de Córdova que o Abd-El-Málek, caído do Atlas, me mandou de Marrocos e foi o último rei de Granada, Boabdil, que chorou... _ Flores, estás discursivo demais.
Afonso Henrique de Lima Barreto, 1948
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Credência*, f. Espécie de aparador, ou pequena mesa, em que se collocamasgalhetas e outros utensilios da Missa e officios divinos, juntodo altar.* Nichode madeira ou pedra, com mesa para escrever, nos corredores de alguns conventos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Ilustre Casa de Ramires:
e a que vindes! e que credência trazeis!... E como arqueara logoamão inquietasobre a orelha—o cavaleiro, serenamente, entalando o ramo entreo coxoteeoarção, arqueou também os dois guantes reluzentes de escamas na abertura do ...
Eça de Queirós, 2013
4
A Ilustre Casa de Ramires
e a que vindes! e que credência" trazeis!... E como arqueara logo a mão inquieta sobre a orelha - o cavaleiro, serenamente, entalando o ramo entre o coxote e o arção12, arqueou também os dois guantes13 reluzentes de escamas na ...
EÇA DE QUEIROS
5
Memórias para servir à história do Reino do Brasil
Havia nesta credência duas grandes bandejas de prata dourada encostadas à parede, e diante dela dois grandes vasos de prata, e cinco salvas com suas toalhas. Abaixo desta havia outra com duas salvas levantadas, e encostadas à ...
Luiz Gonçalves dos Santos, 1981
6
Mobiliário artístico brasileiro
138, cita: "cadeiras de cravos argénteos". = Ver: clavicórdio. CREDÊNCIA — Mesa ou armário específicos. As primitivas são góticas. Na Renascença assumiram proporções ciclópicas, afetando formas de contadores, papeleiras monumentais ...
José de Almeida Santos, 1963
7
Revista eclesiástica brasileira
A purificação do cálice, após a distribuição da Comunhão, pode ser feita no altar ou na credência. O n. 120 o exprime mais claramente: «Terminada a distribuição da Comunhão, o sacerdote, tendo voltado ao altar, recolhe os fragmentos, ...
8
Obra Ao Negro, a
... os únicos objectos naturais que não tinham sido polidos, aplainados, envernizados pela mão do operário. Arrumados sobre uma credência, alguns tomos ostentavam as lombadas de pergaminho 301 A Obra ao Negro Uma bela morada.
Marguerite Yourcenar, 2009
9
As luzes de Leonor: romance
Junto à janela, numa credência de canto, encontra o jarro de leite tapado com um naperon de renda e, voltados ao contrário numa salva de prata, os copos dispostos com cuidado. Mas uma inesperada tontura faz dançar a sala à sua volta.
Maria Teresa Horta, 2011
10
Camilo Broca: romance
Trazia a notícia de que um lavrador de Abravezes depositara na credência do átrio de entrada riquíssima salva de prata, coberta por três dúzias de pastéis. Sem retirar a lupa com que tentava decifrar uma 254 Mário Cláudio.
Mário Cláudio, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Credência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/credencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z