Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cubelo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUBELO AUF PORTUGIESISCH

cu · be · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUBELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cubelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUBELO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cubelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cubelo

Cubelo

Cubelo

Ein Kubus bezeichnet in der Militärarchitektur einen Turm mit kreisförmigem oder halbkreisförmigem Grundriss, der die Funktion hat, eine Mauer in einem Zaun oder in einer mittelalterlichen Burg zu verstärken. Die Türme mit kreisförmigem Grundriss sowie polygonal ermöglichten die Diversifizierung der Schusswinkel für die Verteidiger. Zusätzlich neigen gekrümmte Oberflächen dazu, von Feinden abgefeuerte Projektile abzulenken, die dazu neigen, auf der Oberfläche der Würfel zu rutschen. In den Türmen von quadratischem oder rechteckigem Plan waren die Keile zerbrechliche Punkte. Ein weiterer Vorteil der Würfel war, dass sie für ihre Konstruktion weniger Stein brauchten, also wirtschaftlicher waren. In Portugal wurden die Würfel ab dem 14. Jahrhundert als Teil der sogenannten gotischen Burg verbreitet. Sie wurden besonders im Alentejo eingesetzt, wo der Stein von schwacher Konsistenz ist. Es ist möglich, dass diese Art von Turm durch den Einfluss der muslimischen Militärarchitektur in die portugiesischen Befestigungen gelangt ist. Zusätzlich zu der spezifischen Verwendung als ein kreisförmiger Turm wird manchmal der Begriff cubelo für irgendwelche Turmverstärkungswände einer beliebigen Anlage verwendet. In der Heraldik bezeichnet Cubel einen Turm ohne Zinnen. Um cubelo, em arquitectura militar, designa um torreão de planta circular ou semi-circular, com a função de reforço de uma muralha numa cerca ou num castelo medieval. As torres de planta circular, como também poligonal, permitiam a diversificação dos ângulos de disparo para os defensores. Além disso, as superfícies curvas eram mais propensas a desviar os projécties disparados pelos inimigos, que tendem a resvalar na superfície dos cubelos. Nos torreões de planta quadrada ou rectangular, os cunhais eram pontos frágeis. Outra vantagem dos cubelos era que necessitavam menos pedra para sua construção, ou seja, eram mais econômicos. Em Portugal, os cubelos tornaram-se comuns a partir do século XIV como parte do chamado castelo gótico. Foram particularmente empregados no Alentejo, onde a pedra é de consistência fraca. É possível que esse tipo de torre tenha chegado às fortificações portuguesas por influência da arquitetura militar muçulmana. Além do uso específico como torre circular, às vezes o termo cubelo é utilizado para qualquer torre de reforço de muralhas, de qualquer planta. Em heráldica, cubelo designa uma torre sem ameias.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cubelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CUBELO


Montebelo
Mon·te·be·lo
andrebelo
an·dre·be·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
carambelo
ca·ram·be·lo
cerebelo
ce·re·be·lo
cribelo
cri·be·lo
descabelo
des·ca·be·lo
escabelo
es·ca·be·lo
flabelo
fla·be·lo
gabelo
ga·be·lo
gambelo
gam·be·lo
labelo
la·be·lo
libelo
li·be·lo
lombelo
lom·be·lo
parabelo
pa·ra·be·lo
rabelo
ra·be·lo
rebelo
re·be·lo
sabelo
sa·be·lo
óbelo
ó·be·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CUBELO

cubar
cubata
cubatão
cubatura
cube
cubeba
cubebeira
cubebena
cubebina
cubeiro
cubeta
cubeto
cubi
cubiaganga
cubicamente
cubicar
cubicular
cubiculário
cub
cubiforme

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CUBELO

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
engambelo
gelo
jambelo
modelo
paralelo
parambelo
pelo
pesadelo
selo
velo
zelo

Synonyme und Antonyme von cubelo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUBELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cubelo arquitectura militar designa torreão planta circular semi função reforço muralha numa cerca castelo medieval torres como também poligonal permitiam diversificação ângulos disparo para defensores além disso superfícies curvas dicionário priberam língua portuguesa cubelo informal fortificações antigas forma cubo substituído pelo baluarte figura usada heráldica representando torre cube loco living digital company that offerring data visualization solutions plus creative like business português fortalezas heráld mary hinton linkedin view professional profile world largest network helping professionals soares advogado paços ferreira logo avenida dezembro about cargo catarina september still alive born fão lives works education fine arts painting pedro plácido morais pereira atleta informação relativa hóquei patins corrêas natural chris american museum history after majoring geology university south carolina spent five years teaching china before enrolling

Übersetzung von cubelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUBELO

Erfahre, wie die Übersetzung von cubelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cubelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cubelo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cubelo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cubito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cube
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cubelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cubelo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cubelo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cubelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cubelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cubelo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cubelo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cubelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cubelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cubelo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cubelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cubelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cubelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cubelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cubelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cubelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cube
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cubelo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cubelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κύβος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cubelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cubelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cubelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cubelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUBELO»

Der Begriff «cubelo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cubelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cubelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cubelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cubelo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUBELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cubelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cubelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coimbra: a montagem do cenário urbano
Voltando ainda ao cubelo, o seu aparelho é tão diferente do da alvenaria do sector A que nos parece ter sido um acrescento posterior – assim sustentando a existência das duas fases propostas nas nossas Figs. 81 e 82. Não deixaremos de ...
Jorge de Alarcão, 2008
2
Chronica Do Serenissimo Senhor Rei D. Manoel escrita Por ...
Mi- ramirjam deu com tanto impeto nos Portugueses, que os fez lecolher todos para junto do cubelo, onde eítaua Garcia de lousa, quepoucosapoucos sees- coaram pela bombardeira que eítaua junto délie, com rìcarem alguns roor- tos, ...
Damião de Góis, 1749
3
Chronica do felicissimo rey Don emanuel da gloriosa memoria
Os do estaua Garcia de fousa,q poucos a pou- cubelo védo morco Garcia de foula , íc cos sescoaram pela bóbardeira q estaua começará a callar pelas cordas q lhe de junco delle,có ficarem algús mor tos,& ra dó Garcia,& oucras q lhe cambé ...
Damião de Góis, 1619
4
Chronica do serenissimo...
Miramirjam deu com tanto impeto nos Portugueses , que os fez recolher todos para junto do cubelo , onde estaua Garcia de foula , que poucos a poucos se eícoaram pela bombardeira que estaua junto dellc , com ficarem alguns mortos ...
Damião de Góis, 1790
5
First Hand Knowledge: How I Participated in the CIA - Mafia ...
A former CIA cover agent ends his silence and reveals shocking details about what he claims was the CIA's plan to assassinate President Kennedy and how Lyndon Johnson and Richard Nixon were involved. Reprint.
Robert D. Morrow, 1993
6
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... e tendo tomado hüu cubelo, has escadas com- ho peso da muyta gente que por elas sobya foraom todas quebradas, sem fiquar por honde se podese sobir; hos Portugueses que estauaom dentro no cubelo, estyueraom esperando que lhe ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1867
7
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... e sendo bem corenta Portuguezes dentro, e tendo tomado húu cubelo , has escadas com ho peso da muyta gente que por elas sobya foraom todas quebradas , sem fíquat por honde se podese sobir ; hos Portugueses que estauaom dentro ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
8
Portuguese Tangier (1471-1662): Colonial Urban Fabric as ...
VI) details carpentry additions to a Cubelo de Vicente Fernandes. The same cubelo is mentioned twice in the 1514 auto de medição, as well as in other sources, but its exact location has thus far remained a mystery. The fact that it figures in the ...
Martin Elbl, 2013
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... ha qual entrou ha escala uista pelos muros com muytas escadas 5 e sendo bem corenta Portuguezes dentro , e tendo tomado húu cubelo , has escadas com ho peso da rxuyta gente que por elas sobya foraom todas quebradas , sem fiquar  ...
10
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
... e tendo tomado húu cubelo , has escadas com ho peso da muyta gente que por elas sobya foraom todas quebradas , sem fiquar por honde se podese sobir ; hos Portugueses que estauaorh dentro no cubelo , estyueraom esperando que ...
Dominios portuguêses, 1812

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUBELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cubelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Column: What persuades is the 'personal'
Mike Cubelo has served on various secular association boards and lives in Greenville. He can be reached at mikecubelo@gmail.com. 52 CONNECT 1 ... «Greenville News, Okt 15»
2
From Texas to Chicago, Feds Cracks Down on Medical Abuse
According to the U.S. Attorney's Office, two defendants were charged in an earlier indictment: Sherwin Cubelo, a patient recruiter who received illegal kickbacks; ... «Breitbart News, Jun 15»
3
12 Charged In Chicago As Part Of Largest National Medicare Fraud …
Two defendants were charged in an earlier indictment: Sherwin Cubelo, a patient recruiter who received illegal kickbacks; and Janet Guerrero, an office ... «eNews Park Forest, Jun 15»
4
Former leper colony eyes piece of Philippine tourism market
When local residents Renlee Cubelo and Elee Mar Bulotano started Kawil Tours, they found it difficult to sell their tours of Culion. It is only now, after three years ... «Channel News Asia, Mai 15»
5
Ahora Decide denuncia que el censo de Galende ´vuelve a estar …
Pone como claros ejemplos de esta situación los empadronados en el Puente de Sanabria y en la Urbanización el Ministro, de Cubelo. Ahora Decide señala ... «La Opinión de Zamora, Mai 15»
6
Rep. Carlos Curbelo Finally Gets Ride Aboard Air Force One
... Energy and Water Development Appropriations subcommittee fully funded Obama's request for financial support for the South Florida Ecosystem, Cubelo said ... «NBCNews.com, Apr 15»
7
Recuperación de los castillos de Mata y La Luz
Así, las murallas artilleras y el torreón de Alonso Fajardo, en el Castillo de La Luz, y el cubelo original del Castillo de Mata nos recuerdan la situación ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 15»
8
Volunteer Hearing Aid Services
By Christine Cubelo, CAOHC. If you've ever volunteered at a nursing home, you probably helped feed residents, walk them to various areas of the facility, ... «ADVANCE for Speech-Language Pathologists and Audiologists, Jan 15»
9
CCBI captures B division title in inter-company league
CCBI also relied on the services of Felix Paraguya Jr., Jorlan C. Cabanes, John Paul Guillen, Cyril Cawaling Jr., Jhomie P. Esquibel, Diosdado Cubelo, Ariel P. «Sun.Star, Dez 14»
10
Gestational Diabetes and Newborn Hearing Risks
By Christine Cubelo, COHC. When my father went to his doctor for a check-up and his A1C test results came back abnormal, it elicited a sense of urgency for him ... «ADVANCE for Speech-Language Pathologists and Audiologists, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cubelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cubelo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z