Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "labelo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LABELO AUF PORTUGIESISCH

la · be · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Labelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LABELO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
labelo

Lippe

Labelo

Labelo ist ein modifiziertes Blütenblatt in Orchideenblüten. Petal, die der Rücken, durch eine 180 ° -Drehung in Blumenblüten, endet in einer ventralen Position nach oben, wenn auch in gewissen Orchideen, die nicht auftreten. Auf die eine oder andere Weise ist die Lippe in einer Position gegenüber den Fortpflanzungsorganen, was ihr eine große Bedeutung bei der Bestäubung der Orchideen verleiht. Die Lippe hat die Funktionen visuell die Bestäuber durch seine Form und seine Farben anziehen, oder führen Sie die Bestäuber, so dass er schließlich in der Anthere und pollinia Belastung durch Schwielen auf seiner Oberfläche stoßen wird. Nahaufnahme der Lippe einer Phalaenopsis Die Lippe kann auch Geruch erzeugen und hauptsächlich kleine Insekten durch die Nase zu den sexuellen Organen der Blume führen. Die Lippe kann immer noch Nektar absondern, was eine Attraktion für bestimmte Bestäuber ist. Im Extremfall der Spezialisierung kann die Lippe simuliert in Farbe und Form, die Rückseite einer weiblichen Biene, die Männchen der Spezies eluding mit der Blume, um kopulieren Pollinien auf einem anderen Blume und Bewirken Bestäubung zu tragen. Labelo é uma pétala modificada, presente nas flores das orquídeas. É a pétala dorsal que, por uma torção de 180° no botão floral, termina por posicionar-se numa posição ventral, embora em certas orquídeas isto não ocorra. De uma forma ou de outra, o labelo encontra-se em posição oposta aos órgãos reprodutivos, o que lhe confere grande importância na polinização das orquídeas. O labelo tem as funções de atrair visualmente o polinizador através de sua forma e suas cores, ou guiar o polinizador de forma a que ele eventualmente venha a esbarrar na antera e carregar as polínias através de calos na sua superfície. Close up do labelo de uma Phalaenopsis O labelo também pode produzir odor, guiando principalmente insetos pequenos pelo olfato em direção aos órgãos sexuais da flor. O labelo ainda pode secretar néctar, que é um atrativo para certos polinizadores. Em casos extremos de especialização, o labelo pode simular, em cor e forma, o dorso de uma abelha fêmea, iludindo os machos da espécie a copularem com a flor, de forma a carregarem as polínias para outra flor e efetuarem a polinização.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LABELO


Montebelo
Mon·te·be·lo
andrebelo
an·dre·be·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
carambelo
ca·ram·be·lo
cerebelo
ce·re·be·lo
cribelo
cri·be·lo
cubelo
cu·be·lo
descabelo
des·ca·be·lo
escabelo
es·ca·be·lo
flabelo
fla·be·lo
gabelo
ga·be·lo
gambelo
gam·be·lo
libelo
li·be·lo
lombelo
lom·be·lo
parabelo
pa·ra·be·lo
rabelo
ra·be·lo
rebelo
re·be·lo
sabelo
sa·be·lo
óbelo
ó·be·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LABELO

labátia
labdacismo
labdanífero
labdácida
labeata
labeate
labefactação
labefactar
labego
labelado
labéu
labiação
labiadas
labiado
labiados
labial
labialismo
labialização
labializar
labiatifloras

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LABELO

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
engambelo
gelo
jambelo
modelo
paralelo
parambelo
pelo
pesadelo
selo
velo
zelo

Synonyme und Antonyme von labelo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LABELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

labelo inmetro laboratório labelo pétala modificada presente flores orquídeas dorsal torção botão floral termina posicionar numa posição ventral embora certas isto não ocorra forma outra encontra oposta partenon pucrs notícias eventos vídeos mundial acreditação postado rede convidam workshop retic vindo site laboratórios especializados eletro eletrônica número data validade certificado última revisão escopo dicionário informal subst masc latim labellum pequeno lábio bordo revirado conchas neste cenário mais anos frente metrologia científica industrial torna referência país meio português botânica superior corola priberam língua portuguesa semetro equipe juntamente demais realizaram trabalho interlaboratorial resultou artigo será brasileira calibração união educação assistência ipiranga porto

Übersetzung von labelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LABELO

Erfahre, wie die Übersetzung von labelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von labelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labelo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Labelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओंठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

губа
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

labelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠোঁট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lèvre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bibir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lippe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입술의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

môi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லிப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dudak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

labbro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

губа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χείλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

läpp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leppe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von labelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABELO»

Der Begriff «labelo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.237 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «labelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von labelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «labelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe labelo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LABELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora brasílica
XXIX — Subtribu: TRICHOPILIEAS Plantas mais robustas, com aspecto de Oncidium crispum, crescimento ascendente; flores vistosas, com labelo trombetiforme enrolado sobre a coluna. / — Labelo inteiro, com limbo mais ou menos aberto.
São Paulo (Brazil : State) Departamento de botanica, Frederico Carlos Hoehne, 1940
2
A Flexible Model for Multi-agent Based Simulation of ...
removeStoryButton = new System.Windows.Forms.Button(); this.labe!8 = new System.Windows.Forms.LabelO; this.label9 = new System.Windows.Forms. LabelO; this.selectedStoryListBox = new System.Windows.Forms.ListBoxO; this.
Ravikant Agarwal, 2007
3
Software Engineering - ESEC/FSE '99: 7th European Software ...
1 Invoke i, 0, likelt Jump labelO i is set to 0 go to the test at LabelO 2 3 Label 1 Invoke i, i, add, 1 increment i 4 LabelO Invoke v, i, LtOrEq, 100 test if i less or equal than 100 5 Jumplf v, label 1 if TRUE go to Label 1 6 Return void otherwise,  ...
Oscar Marius Nierstrasz, Michel Lemoine, 1999
4
Orchidaceae Stelis Swartz: Compendium
The lip may have one to three lateral lobes; it is firmly attached to the foot of the column by a short thick membrane or it may be hinged to it by a thin flexible lamina / El labelo evolucionó de uno de los pétalos para formar un órgano muy ...
Óscar Duque Hernández, Óscar Duque, 2008
5
Flora brasílica, planejada e iniciada: Orchidaceas
Calcar linear-fusiforme, de 9 mm. de comp.; lobo apical do labelo redondo- reniforme, obtuso, la- belo todo de 7 mm. de comp.; planta rasteira, com folhas grandes. (Rio Grande do Sul). 9 — P. Malmei Kraenzl. 10b — Calcar filiforme, de 25-30 ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento de Botânica, Frederico Carlos Hoehne, 1940
6
Archivos ...
Flor. Figs. 9-19. — Sépalos. Fig. 11. — Pétalo. Figs. 12-18. — Labelo'. Fig. 14. — Coluna e labelo Vistos de lado. Fig. 15. — Coluna vista de baixo. Fig. 16. — Antera. Fig. 17. — Pollnla. Figs. 18-26. — Polystachya rupicola Brade sp. n. Fig. 18.
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1951
7
Arquivos
Semelhante a Dichaea latifolia, distingue-se desta pelas folhas articuladas e, especialmente, pela forma do labelo. Os lobos laterais do labelo são erecto- patentes, obtusos e não falciformes, agudos. EXPLICAÇÃO DAS ESTAMPAS Estampa ...
Brazil. Serviço Florestal, 1943
8
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
A visita de Paratetrapedia fervida às flores de Grobya amherstiae iniciou-se com o pouso da abelha sobre a face inferior do labelo, que em seguida se dirigiu para o elaióforo ou, em outras ocasiões, a abelha pousou diretamente sobre o ...
9
Brotéria: ciencias naturais
Apêndice apical e margem inferior do labelo voltados para baixo do labelo. □) Bico do gimnostémio obtuso; tépalas externas esverdeadas; brácteas mais curtas do que o ovário . . O. bombyllflora Lk. □ □) Bico do gimnostémio alongado e ...
10
Cattleya Labiata Lindley: Orquídeas Brasileiras
rais, formando uma margem bem pronunciada contornando as extremidades do labelo, como grossos lábios purpúreos. lc. "Marginata. " Esta é uma flor pseudotipo na qual a mancha purpúrea espalha-se por toda a superfície do labelo, ...
Lou C. Menezes, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LABELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff labelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Labelo lansira novi logo i novi dizajn
Još od 1909. godine "Labelo" je u Evropi stručnjak broj 1 za negu usana i nezaobilazni asesoar u skoro svakoj ženskoj torbi i džepu jakne ili kaputa. Brend koji ... «Блиц Жена, Okt 15»
2
As orquídeas nativas gaúchas e seus encantos
... nativa do Litoral Norte e que com seu perfume suave e cores de labelo, nas suas variedades vermelho-púrpura, alba, roxo-violeta e russeliana, encantam a ... «Jornal do Comércio, Okt 15»
3
Over R16m worth of Tik found at OR Tambo this week
The case was handed over to the South African Police Service (SAPS) for further investigation," Labelo said. "And on 11 October [Sunday], customs officials ... «News24, Okt 15»
4
Ogrebali ste ekran? Evo kako da ga sami popravite
Naime, sve što vam je potrebno kako biste zamaskirali ogrebotinu je labelo ili bilo koja druga masna supstanca. Kako biste to uradili potrebno je da masnu ... «Nezavisne Novine, Jul 15»
5
Pogledajte kako da sami sredite ogreban ekran
Umesto da potrošite dosta novca u servisu, postoji mnogo brži i jeftiniji način za to, a potrebno vam je samo labelo ili bilo koja masna suptanca. Neki korisnici ... «B92, Jul 15»
6
Ogrebali ste ekran monitora ili telefona? Evo kako da to sami sredite!
Naravno, mogli biste da ga odnesete u radnju, ali postoji mnogo brži i jeftiniji način za to, a pritom vam je potrebno samo labelo, ili bilo koja masna suptanca. «24sata, Jun 15»
7
Orquídeas: conheça as Vanda
Encontramos ainda flores de diversos matizes e também algumas flores de duas cores, com a sépala dorsal e pétalas de uma cor e as sépalas laterais e labelo ... «Portal do Jardim, Jun 15»
8
Mnogi se pitaju šta sve može da stane u žensku torbu: Beograđanke …
To je labelo. Nije ni to, ovo je ona jabuka od pre nekoliko dana, mislila sam da sam je bacila. Možda su u ovoj pregradi a možda su zapali negde. Ma, gde sam ... «Блиц Жена, Mai 15»
9
Orquídeas Zygopetalum
... o castanho, muitas vezes manchadas e o labelo com um forte rosa, cor de vinho, azul ou branco, os Zygopetalum têm também um forte e agradável perfume. «Portal do Jardim, Mai 15»
10
Nuevo tipo de orquídea "es la flor más bella del mundo"
Esta orquídea se distingue por tener un labelo (labio) con grandes manchas de color amarillo dorado, en vez de rayas doradas, una garganta color vino muy ... «Diario Correo, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Labelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/labelo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z