Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flabelo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLABELO AUF PORTUGIESISCH

fla · be · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLABELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flabelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLABELO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flabelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Flabelo

Flabelo

Flabelo ist eine große Auswahl an Straußenfedern, die in der päpstlichen Balz verwendet werden. Die Flabelos werden immer in Zweiergruppen eingesetzt und werden von Mitgliedern des päpstlichen Gerichts namens Flabbergasten eingenommen. Sie wurden von hohen Würdenträgern im Osten und in Afrika benutzt. Auch an die alten römischen Sitten erinnernd, flackern die Flabbergasten während der Opfer und Mahlzeiten mit ihren Flakons, um Insekten abzuwehren und die Umgebung zu kühlen. In den östlichen Riten werden immer noch Fläbel bei liturgischen Feiern verwendet, aber diese unterscheiden sich von den päpstlichen Flabels, ein Zeichen der Unterscheidung des Papstes. Im byzantinischen Ritus hat dieses Stück den Namen Reed. Sie sind auch im Karneval Pernambuco in den Aufrufen sehr verwendet: lyrische Karnevalsblöcke, der Flabelo ist das Äquivalent zum Standard, wie ein Fan, der die Identifizierung des Blocks präsentiert. Hauptartikel: Frevo of block Referenzen ↑ Rower, Basil. Liturgisches Wörterbuch. Petrópolis: Vozes, 1947. 233 p. p. 109. Flabelo é um grande leque de penas de avestruz usado nos cortejos papais. Os Flabelos sempre são usados em número de dois e são levados por membros da corte papal chamados flabelíferos. Eram usados por altos dignitários no Oriente e na África. Também lembram o antigo costume romano, de durante os sacrifícios e refeições, os flabelíferos agitarem seus flabelos para afastarem insetos e resfrescarem o ambiente. Nos ritos orientais, ainda se empregam flabelos nas celebrações litúrgicas, mas estes são distintos dos flabelos papais, sinal de distinção do Romano Pontífice. No rito bizantino, esta peça tem o nome de ripídio. Também são muito usados no carnaval pernambucano nos chamados:blocos carnavalescos líricos, o flabelo é o equivalente ao estandarte, à semelhança de um leque, que apresenta a identificação do bloco. Ver artigo principal: Frevo de bloco Referências ↑ Rower, Basílio. Dicionário litúrgico. Petrópolis: Vozes, 1947. 233 p. p. 109.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flabelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FLABELO


Montebelo
Mon·te·be·lo
andrebelo
an·dre·be·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
carambelo
ca·ram·be·lo
cerebelo
ce·re·be·lo
cribelo
cri·be·lo
cubelo
cu·be·lo
descabelo
des·ca·be·lo
escabelo
es·ca·be·lo
gabelo
ga·be·lo
gambelo
gam·be·lo
labelo
la·be·lo
libelo
li·be·lo
lombelo
lom·be·lo
parabelo
pa·ra·be·lo
rabelo
ra·be·lo
rebelo
re·be·lo
sabelo
sa·be·lo
óbelo
ó·be·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FLABELO

flabelação
flabelado
flabelar
flabelária
flabelifoliado
flabeliforme
flabelina
flabelífero
flabelípede
flabílio
flacidez
flaco
flaconete
flacurtianas
flacurtiáceas
flacurtiáceo
flacúrtia
flaflar
flagávil
flagelação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FLABELO

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
engambelo
gelo
jambelo
modelo
paralelo
parambelo
pelo
pesadelo
selo
velo
zelo

Synonyme und Antonyme von flabelo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLABELO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flabelo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von flabelo

MIT «FLABELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

flabelo abanico abano leque ventana ventarola flabelo grande penas avestruz usado cortejos papais flabelos sempre são usados número dois levados membros corte ilusões bloco saudade letras chora bandolim violão coração assim linda pastora tão macia canta verso minha aulete plumas cabo longo abanar pessoas importantes cerimônias dicionário priberam língua flabeloflabelo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo mais compositor heleno ramalho etapa concurso porta será nesta quarta mesmo foram anunciados vencedores primeira categorias mestre sala encantado fotos sobre esse envie nós ouvindofrevo colabore divulgação

Übersetzung von flabelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLABELO

Erfahre, wie die Übersetzung von flabelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von flabelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flabelo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

flabelo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Flabelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flabelo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

flabelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

flabelo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

flabelo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

flabelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

flabelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flabelo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flabelo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flabelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

flabelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

flabelo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flabelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

flabelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

flabelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

flabelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flabelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flabelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flabelo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

flabelo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flabelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

flabelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flabelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flabelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flabelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flabelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLABELO»

Der Begriff «flabelo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.986 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flabelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flabelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flabelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flabelo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLABELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flabelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flabelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
Flabelo - Leque com cabo longo guarnecido com plumas de avestruz. Galeria - Em oposição aos poços, são corredores inclinados que permitiam o acesso às câmaras das pirâmides ou das tumbas privadas. Gerzense - Nome do segundo ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001
2
Dicionário das manifestações folclóricas de Pernambuco: com ...
com ilustrações, 354 palavras e expressões Yaracylda Farias Coimet. PORTA- FLABELO [Do lat. «flabéllum», ventarola, leque] s.2g. - O coreog. Pessoa que leva o flabelo* de um bloco* de frevo*. PRATOS [Do fr. «plat» (prato, plano), em lat.
Yaracylda Farias Coimet, 2006
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Género de plantas, da família das Malpighiáceas, que ocorrem na África Ocidental. FLABELO, s. m. — Lat. flabellum — Ant. Leque, ventarola, grande leque; alfaia eclesiástica com que o diácono enxotava as moscas ao celebrante. / Zoo l.
4
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Ilamotdares que levam as seguintes insignias, nas procissôes: chatrí (umbela), tornam (pálio), abdaguir ou suria- pan ( flabelo ), guddiôs ( flámulas ). DivUôs ( levam tochas e archotes nas procissoes). Cambíns, que transportaitt o ídolo, nas  ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... fisiopsicologia fisioterapeuta fisioterapia fissão físsil fissípede fissirrostro fissura fístula fiteiro fitogeografia fitologia fitozoários fixação [ks] fixador [ks] fixar [ ks] (dif. de fichar) fixe [S] fixidez [ks] fixismo [ks] fixo [ks] flabelo flacidez flácido flagelar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
O ecco: jornal crítico, litterario e político
A ianpunidade é ornswt flabelo «la «ocindade ; ella é a precursora da anarquía, «doit » diesoluçàu da me«ma sociedad» é a consequencia Hece»»atra.— jMuilos lem sido destacadamente, os 'delicto« fíenla commerça, porem a impunidode ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. flabellum) * *Flabelo*, m.Omesmo que leque ou ventarola. Alfaia eclesiástica, comqueo diácono enxotava as moscas ao celebrante. Cf.Herculano , Opúsc., VII, 116.(Lat. flabellum) *Flaccidez*, f. Estado ou qualidade daquillo que é fláccido ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O prisioneiro da montanha:
E, para realçar ainda mais a beleza daquele quadro inédito, por cima do negror do bosque, a silhueta esbelta do pinheiro altivo, o estípite liso, sopesando lá em cima o flabelo aberto e redondo da airosa copa. De longe em longe, sobre a ...
Fidélis Dalcin Barbosa
9
As Pistas de Nazca
... a patas de pa'ssaros colocadas em plano, e sempre com "três dedos"; - uma alga ondulante, que bem poderia ser uma árvore enraizada e ramificada, vista na vertical; - espécies de leques abertos em flabelo, com cabo simples ou duplo,  ...
10
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
B 3, ripidio (flabelo) visto de lado. C 1, bostrix visto de lado. C 2, bostrix visto por arriba. Inflorescencias cimosas en base de un monocasio son: A Drepanio. En vista de costado todas las ramitas laterales están en un mismo lado (A,) y caen en ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLABELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flabelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TAMANHO DA LETRA
O encontro acabou com o desfile dos Blocos Pierrot de São José e Flabelo Encantado. Tags: Marco Zero Recife Antigo Pau e Corda lirismo nostalgia. «Diário de Pernambuco, Feb 15»
2
Blocos líricos lembram o carnaval do passado no Recife (PE)
O Flabelo é o símbolo do bloco: uma espécie de estandarte que traz o nome e a data de fundação. Em seguida vem, as damas de frente. Logo depois, o coral ... «Globo.com, Feb 15»
3
O tradicional Bloco das Ilusões se apresenta no encontro de blocos …
... e Retalhos, Flor do Eucalipto, das Flores, em Poesia, O Bonde, da Saudade, Batutas de São José, Pierrot de São José, Eu Quero Mais e Flabelo Encantado. «Diário de Pernambuco, Feb 15»
4
Encontro de blocos de pau e corda encanta público no Marco Zero
Criança leva flabelo do bloco infantil Quero Maiszinho, inspirado no Quero Mais. (Foto: Diego Moraes/G1). tópicos: Recife. veja também. Grupo circense diverte ... «Globo.com, Feb 15»
5
Saudosismo marcará Encontro de Blocos Líricos no Marco Zero
... das Flores, Um Bloco em Poesia, O Bonde Bloco Carnavalesco Lírico, Batutas De São José; Pierrot de São José, Eu Quero Mais e Lírico Flabelo Encantado. «NE10, Feb 15»
6
Bloco das Flores vai se vestir de rosa em desfile para festejar 95 anos
Assim como na década de 1920, o desfile começará com a passagem do flabelo, seguido pelo cordão de crianças. As mulheres carregam cestas de flores e os ... «Globo.com, Feb 15»
7
Cortejo de blocos movimenta Terça Lírica em Olinda nesta terça
... Um Bloco em Poesia, Trovadores em Folia, Amantes das Flores de Camaragibe, Seresteiros de Salgadinho, Menestréis do Paulista, Flabelo Encantado e Eu ... «NE10, Feb 15»
8
Recife tem agenda pré-folia com baile, concurso, ensaios e festivais
Participam do evento os blocos de pau e corda Utopia e Paixão, Compositores e Foliões, Artesãos de Pernambuco, Flabelo Encantado, Rosas da Boa Vista, ... «Globo.com, Feb 15»
9
Baile Municipal, Enquanto Isso e I Love Cafusú entre as prévias da …
As apresentações são dos grupos Utopia e Paixão, Compositores e Foliões, Artesãos de Pernambuco, Flabelo Encantado, Rosas da Boa Vista, Edite no ... «NE10, Feb 15»
10
Carnaval » Aurora dos Carnavais acontece neste domingo Festa …
O cortejo com os flabelos sairá da frente do Movimento Tortura Nunca Mais em direção a um palco montado também na Rua da Aurora. As atrações ... «Diário de Pernambuco, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flabelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/flabelo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z