Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "culapada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CULAPADA AUF PORTUGIESISCH

cu · la · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CULAPADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Culapada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CULAPADA


capada
ca·pa·da
chapada
cha·pa·da
cuzapada
cu·za·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estrapada
es·tra·pa·da
estrupada
es·tru·pa·da
farrapada
far·ra·pa·da
ganapada
ga·na·pa·da
jenipapada
je·ni·pa·pa·da
lapada
la·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
sapada
sa·pa·da
tapada
ta·pa·da
trapada
tra·pa·da
trepada
tre·pa·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CULAPADA

culacharim
culaga
culandro
culapar
culape
culastra
culatra
culatral
culatrar
culatrear
culatrona
culcornim
cule
culicida
culicídeo
culicídeos
culicíneo
culima
culinária
culinário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CULAPADA

alâmpada
cachopada
chopada
copada
estopada
farpada
galopada
golpada
guampada
lupada
naipada
peixe-espada
porta-espada
presepada
ripada
sopada
topada
trompada
tropada
xaropada

Synonyme und Antonyme von culapada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CULAPADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

culapada culapada dicionário português portugal antigo cair nádegas atto descair parte posterior língua portuguesa porto editora acordo ortográfico acto movimento brusco alguém indicando agastamento modo priberam banda balanca calcinha palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil nossa grátis veja centenas milhares outras palavras aulete pancada quando

Übersetzung von culapada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CULAPADA

Erfahre, wie die Übersetzung von culapada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von culapada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «culapada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

culapada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Culata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Capped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

culapada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

culapada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

culapada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

culapada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

culapada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

culapada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

culapada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

culapada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

culapada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

culapada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

culapada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

culapada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

culapada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

culapada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

culapada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

culapada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Capped
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

culapada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

culapada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καλύπτεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

culapada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

culapada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

culapada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von culapada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULAPADA»

Der Begriff «culapada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 139.888 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «culapada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von culapada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «culapada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe culapada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CULAPADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von culapada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit culapada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Culapada*, f.Fam. Acto decair de nádegas. Acto de descair, na parte posterior:« o navio deu uma culapada». Celestino Soares, QuadrosNavaes. Prov. beir. Movimento brusco dealguém, indicando mau modo ou má vontade. (Colhido no  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
... em tiras; com esta falta de pano, perdeo o seguimento, estacou e caio a re, dando huma grande culapada, com a qual partio a cana do leme, e este entrou a dar fortes pancadas em termos de o perdermos, e perder-se o navio na praia.
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1862
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
s. f. pancada com o trazeiro no COADA, (chão. culapada. modo desmanchado de andar , como quem da ciladas, it. parte das calças , o bojo delias, em que assenta o trazeiro. O 2." he o partec. á tom. do v. coúr. derretêr , fundir) daqui vém ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Memoria politica sobre a capitania de Santa Catharina: ...
... Miraguac* Uveva Mero Urú Moreía Xerne Mixolí Xaréo Mamangaba Xarelete t Olhete Ximbocâ Olho de Cão Xixárro Olho de Boi Pescada amarela Dita bicuda i Dita Araujo ! Dita culapada í Pescadinha branca' ] Dita dente de Cáo 1 Perjereva.
Paulo José Miguel de Brito, 1829
5
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
forma este rio, sam: mdncjaval , que fica cinco; leguas abaixo da boca do Camapuan ; pedra-br anca , oito leguas abaixo da precedente ; ambas re-< querem tripulação dobrada : vai e , onde se faz * mesma manobra: culapada , onde as ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
6
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
Culapada. Quinta cachoeira do rio Coxim, na provincia de Mato-Grosso. Allivião- se as canoas para se passar este escolho, o qual se acha 2 legoas abaixo da cachoeira de Varé, e meia antes da das Tres-Pedras. ' Gumá. Aldea da provincia  ...
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
7
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... carrapata , caganeta , caganito, caguetas , catadura , contina $ cucuruto , cravinar, camponio , coério, camoucho , cabrazola , cubango , carepa , conchcgo , conchegar , caraminhola, culapada , coícorrao , capazorio , cafquete , carpir, cama ...
Manuel José de Paiva, 1760
8
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Deas legoas acima da Barra do Figueira encontra-se a Cachoeira das Tres Pedras , e dahi por mais meia legoa segue-se a da Culapada de meio descarreto; e duas legoas mais adiante acha-se a do Varé, que exige dobrada gente na« ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tres-pedras, a que se segue por mais meia legoa a da Culapada , acima da qual mais 2 legoas eslá a do Varo. Uma legoa acima do Vare enlra no Cochim pela margem do norte, e na latitude de 19 grãos e 3 minutos, o ribeirSodo Barreiro, ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CULAPADA, s. /. Pop. Acção de cair de cu: pancada com o cu: nadegada, nalgada, cuzada. ♢ Acto de culapar (a embarcação). ♢ Prov. beir. Movimento súbito de mau humor ou de má vontade; arremesso. NÁUT. Pancada que dá o navio com ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Culapada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/culapada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z