Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "damejar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAMEJAR AUF PORTUGIESISCH

da · me · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAMEJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Damejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs damejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DAMEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu damejo
tu damejas
ele dameja
nós damejamos
vós damejais
eles damejam
Pretérito imperfeito
eu damejava
tu damejavas
ele damejava
nós damejávamos
vós damejáveis
eles damejavam
Pretérito perfeito
eu damejei
tu damejaste
ele damejou
nós damejamos
vós damejastes
eles damejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu damejara
tu damejaras
ele damejara
nós damejáramos
vós damejáreis
eles damejaram
Futuro do Presente
eu damejarei
tu damejarás
ele damejará
nós damejaremos
vós damejareis
eles damejarão
Futuro do Pretérito
eu damejaria
tu damejarias
ele damejaria
nós damejaríamos
vós damejaríeis
eles damejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dameje
que tu damejes
que ele dameje
que nós damejemos
que vós damejeis
que eles damejem
Pretérito imperfeito
se eu damejasse
se tu damejasses
se ele damejasse
se nós damejássemos
se vós damejásseis
se eles damejassem
Futuro
quando eu damejar
quando tu damejares
quando ele damejar
quando nós damejarmos
quando vós damejardes
quando eles damejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dameja tu
dameje ele
damejemosnós
damejaivós
damejemeles
Negativo
não damejes tu
não dameje ele
não damejemos nós
não damejeis vós
não damejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
damejar eu
damejares tu
damejar ele
damejarmos nós
damejardes vós
damejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
damejar
Gerúndio
damejando
Particípio
damejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DAMEJAR


almejar
al·me·jar
bosquejar
bos·que·jar
chamejar
cha·me·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
enchamejar
en·cha·me·jar
eschamejar
es·cha·me·jar
espumejar
es·pu·me·jar
festejar
fes·te·jar
flamejar
fla·me·jar
lacrimejar
la·cri·me·jar
lagrimejar
la·gri·me·jar
manejar
ma·ne·jar
palmejar
pal·me·jar
passejar
pas·se·jar
planejar
pla·ne·jar
salmejar
sal·me·jar
velejar
ve·le·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DAMEJAR

damasqueiro
damasquilho
damasquim
damasquinado
damasquinagem
damasquinar
damasquinaria
damasquino
Damásio
damão
damba
damborá
Dame
dami
damiana
damianista
Damião
damice
damos
damui

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DAMEJAR

adejar
alvejar
andejar
arejar
barrejar
bocejar
clarejar
corvejar
ensejar
espacejar
espostejar
esquartejar
fraquejar
invejar
penejar
pestanejar
rastejar
remanejar
temporejar
vascolejar

Synonyme und Antonyme von damejar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAMEJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

damejar damejar dicionário informal cortejar português dama ejar galantear damas priberam língua portuguesa conjugação verbos portugueses porto editora conjugar léxico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional damejo damejas damejadicionário analógico criativo exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual desejo tweetar substantivo adjetivo advérbio namorar achando todas formas verbais dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes portuguese verb conjugated tenses verbix dameja nós damejamos eles damejam tenho damejado tens temos

Übersetzung von damejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAMEJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von damejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von damejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «damejar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

damejar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Damejar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To give love
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

damejar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

damejar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

damejar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

damejar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

damejar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

damejar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

damejar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

damejar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

damejar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

damejar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

damejar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Để cho tình yêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

damejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

damejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damejar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

damejar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

damejar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

damejar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

damejar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

damejar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

damejar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

damejar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

damejar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von damejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAMEJAR»

Der Begriff «damejar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «damejar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von damejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «damejar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe damejar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAMEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von damejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit damejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fructo do Damaiquei- ro. Damafqueiro , f. m. Arvore fruclifera. Damafquinho , adj. e Damafquino , aHj. Diz-fe da efpada , &c. que tem a follia.com lavores. Damejar , v. n. Damejar com ella. Servir , requebrar , galantear como a fuá dama.
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
diz um mancebo da sua noiva , que a náo quer senáo para damejar com ella todas as horas ; i. é , serví-la , requebrá-la , ga- lanteá-la , como a sua dama , e senhora. DAMÍCE , s. f. Melindre , delicadeza , mimos , caprichos , desdeni ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
I V. Dam ire Damasco , s. m. damas (étoffe) , abrieot (fruit) Damasqueiro , s. m. abricotier (arbre) Damejar, v. n. courtiser les dames Damice , s. f. délieatesse, affectation , capriee de femme Uamuar, V. Coudeoar Debrear , v. a. déchirer à coups ...
‎1812
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Damejar, I, 302. Dançadeira, Dançador, e Dançante, I, 157 nota. Daqui,' adv. II, 182. Dar, I, 7. — Para sapatos, I, 84. Dardejar, I, 302. Dares e tomares. (Os — ) I, 96. Dativo, I, 192, De, prep. II, 44. Deante, adv. II, 176. Deão, I, 37. Dearticular, II ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Queria senhora que mas gabaíseis de amorolas pera nos : que do al , as molheres como casaó perdem o andar a todos e.Tes proueitos : nem eu a quero senáo pera damejar com ella todas as horas. ( Cost. ) Ai senhor como iflò logo enfada.
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
6
Égloga da Maçã
e raptar dulçorosas sabinas cestos de maçã de rapinas ecstasy drogar capitoso para o guerreiro desditoso em jejum de mulher e amar potro ancestral a damejar tresloucado adão rupestre ao silvo da serpente mestra rude a antegozar a ...
Affonso Ávila, 2012
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Damasquim. V. Damasquilht. Damasquintio , adj. diz se das espadas e alfanges , que tem a folha com certos lavores _ s. m. ( Com. ) pezo do Levante. Damater , . adj. ( Myt. ) sobre- nome de Ceres. Damejar , v. a. ( ant. ) ga. tantear urna ...
‎1818
8
Memórias
so, doairo , dunas , damo , dama, damice , damejar , *w<2</o , etc. os quaes por certo ninguém dirá tomados do latim, salvo se por huma etymologia e derivação inversa^ -quizermos dizer, v. g. que donzel e donzella vem do latim bárbaro ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Damborá*, m. Pequena árvore, (conocarpus latifolia), cujo tronco resistenteé empregadoemeixos decarrêtas, na Índia portuguesa. * *Damejar*, v.t. Galantear; cortejar (damas). (De dama) * *Dami*, m.Ant. Certopanode seda,ásvezes tecido  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Miselânea filológica: em honra à memória do professor Clóvis ...
Mil., 650; damisela; port. dama, v. gr. no CD, 1551 : o bem de sa dama em mui pouco tem, de que derivam damice, dama- ria; damejar, v. gr., Ulis., IV, 2; 1618, fl . 189 v : nem eu a quero senão pera damejar com ela; V, 1, fl. 218 v : as filhas ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, Clóvis Zobaran Monteiro, 1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Damejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/damejar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z