Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "debulhada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEBULHADA AUF PORTUGIESISCH

de · bu · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEBULHADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Debulhada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEBULHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEBULHADA

debruadeira
debruado
debruar
debruçado
debruçar
debrum
debulha
debulhadeira
debulhado
debulhador
debulhadora
debulhar
debulho
Debussy
debutante
debutar
debuxador
debuxante
debuxar
debuxo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEBULHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Synonyme und Antonyme von debulhada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEBULHADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

debulhada debulhada dicionário português debulhar tirar espiga grãos cereal informal flexão dedebulhar língua portuguesa porto editora priberam debulha dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes aulete palavras deão dearticulação dearticulado dearticular deauração deaurado deaurar debacar debacle debaga debagar debaixar debaixo tradução simplesmente abaixe nosso traduções forma passiva feminino conjugação verbos rimas citador rima achada agulhada alhada arreganhada assoalhada atalhada debulhadadebulhada sing part pass debulhardebulhar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique terminam word games terminadas encontrar para como draw something rumble

Übersetzung von debulhada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEBULHADA

Erfahre, wie die Übersetzung von debulhada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von debulhada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «debulhada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

惨败
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Debugada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thrashed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिटाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лупили
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

debulhada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উন্মথিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fouetté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membelasah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verprügelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大敗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thrashed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đè bẹp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிவாங்குவதிலிருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पराभव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etti.Öte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

thrashed
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Розбитий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

thrashed
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τράβηξε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geslaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stryk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von debulhada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEBULHADA»

Der Begriff «debulhada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «debulhada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von debulhada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «debulhada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe debulhada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEBULHADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von debulhada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit debulhada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
Quando se aproxima a época das chuvas, a parte que não foi ainda consumida é vendida, ou é debulhada pelas mulheres e guardada nos bembas ("fui") . A parte destinada às sementeiras é armazenada não debulhada, sendo os feixes ...
Oliveira, Havik, Schiefer
2
Historia do movimento politico que no anno de 1842 teve ...
sorte debulhada em pranto , c seus pequenos filhos , que mal podião comprehender os perigos de uma tão critica circums- tancia. Abdicou pois ; entregou com os olhos rasos d' agua a sua abdicação ao enviado do povo ; e o Marquez de ...
José Antonio Marinho, 1844
3
Experientiae
A 'IAC-2', debulhada manualmente, apresentou leve diminuição no poder germinativo de suas sementes desde a primeira colheita, e quando debulhada mecanicamente apresentou um máximo, no 16» dia. No ensaio de 1971/72, ...
4
Boletim
Diariamente desde antes do amadurecimento completo do arroz até depois que já está passado de maduro são E. E. de Arroz — Canal secundário entre blocos de seleções colhidos, três filas de arroz uma é debulhada imediatamente e ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio, 1941
5
Comércio exterior do Brasil: Importac̜ão
... 9900 0100 9900 0100 9900 0100 9900 0000 CODIGO 1 0 E N O M I N A C A O A 8 R E V I A D A a CEVADA DEBULHADA ' TOTAL DA POSICAO 1003 . . . AVEIA DEBULHADA AVEIA, EXCETO DEBULHADA TOTAL DA POSICAO 1004 .
6
Turbilhão
Tinha-a ali ante os olhos, a dois passos; podia falar-lhe, ouvila, conhecer todos os pormenores daquele drama que trazia em pena a pobre Velha, àquela hora, talvez, ajoelhada, debulhada em lágrimas a pedir por ela aos santos. Bravos ...
Coelho Neto, 1925
7
Memórias da Rua do Ouvidor
Debulhada em lágrimas correu ela a dar parte do caso, e João Fusco, tendo examinado o corpo do pobre animal e não encontrando nem ferimento, nem contusão, declarou o cão morto de peste e consolou a escrava, prometendo dar- lhe em ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
8
As Cinco Linguagens Do Amor
Eu realmente esperava vê-la debulhada em lágrimas, contando-me alguma trágica experiência logo ao abrir a porta. No entanto, ela literalmente saltou para dentro da sala, gritando animadamente. Perguntei-lhe: — Como vai, Janice?
GARY CHAPMAN
9
Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...
Se a ervilha fresca já estiver debulhada, verifique se os grãos são regulares, verde-brilhantes e tenros. O chuchu deve estar verde-claro, brilhante e com as pontas sem rachaduras. Pressione com a ponta da unha. Se ela entrar, é porque o ...
Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001
10
A noite do castello: poema em 4 cantos ; seguido dos Ciumes ...
Amelia , a pobre Amelia, mais infeliz do que a joven soberana, porque não tem deveres imperiosos que a forcem a repartir os seus pensamentos entre a felicidade alheia e a sua perda, debulhada em lagrimas sobre o leito viuvo, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1841

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEBULHADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff debulhada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cordel Umbilical - Oswald Barroso: Sertão de poesia
Demoravam-se em sessões nas quais a palavra falada, cantada de preferência, medida, exata, bem escolhida, era cultivada e cultuada, debulhada em cordéis, ... «Vermelho, Aug 15»
2
"Quando estou de férias, fica todo mundo achando que vou virar …
O caminhoneiro, perplexo, não acreditou que quem estava ao volante era a mesma menina romântica, sempre debulhada em lágrimas, daquela novela que ... «Marie Claire, Dez 14»
3
ANDAMOS NO NOVO AUDI TT
Algo que melhorou na segunda geração de 2006 e, agora, chegou ao ápice na terceira encarnação, debulhada nas estradinhas sinuosas de Marbella, ... «AUTOESPORTE, Sep 14»
4
A maneira mais inteligente de se defender dos ataques verbais
... comportamentos assim e tiveram ferimentos gravíssimos em sua alma: tiveram sua psique triturada, sua motivação debulhada e sua autoestima esmagada. «Administradores, Aug 14»
5
A trajetória intelectual de Ranulfo de Melo Freire
A trajetória intelectual de Ranulfo de Melo Freire já foi debulhada por outros mais competentes escribas. Mas seja permitido ao discípulo esboçar ... «Clic Folha, Jul 14»
6
José Luís Rosa é negociante de gado e de palha em Marinhais, de …
Mais de dois mil fardos de palha e de feno estão empilhados debaixo de um telheiro. A palha, mais amarelada, leve e debulhada, e o feno, mais escuro, com as ... «O Mirante, Aug 12»
7
“Vender uma albarda por ano já é muito”
A esposa cozia o pano a jeito que depois era enchido com palha, debulhada e batida à mão para não ficar muito mole. Só depois de bem apertada a palha, e a ... «O Mirante, Mär 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Debulhada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/debulhada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z