Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decruagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECRUAGEM AUF PORTUGIESISCH

de · cru · a · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECRUAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Decruagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DECRUAGEM


aduagem
a·du·a·gem
aguagem
a·gua·gem
carruagem
car·ru·a·gem
caruagem
ca·ru·a·gem
imagem
i·ma·gem
lavagem
la·va·gem
linguagem
lin·gua·gem
maquiagem
ma·qui·a·gem
mensagem
men·sa·gem
metalinguagem
me·ta·lin·gua·gem
montagem
mon·ta·gem
passagem
pas·sa·gem
personagem
per·so·na·gem
postagem
pos·ta·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sinuagem
si·nu·a·gem
tatuagem
ta·tu·a·gem
tortuagem
tor·tu·a·gem
viagem
vi·a·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DECRUAGEM

decretação
decretado
decretal
decretalista
decretalmente
decretamento
decretar
decretatório
decreto
decreto-lei
decretoriamente
decretório
decrépito
decréscimo
decrinar
decriptar
decroar
decrua
decruar
decrudescência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DECRUAGEM

abordagem
aprendizagem
canoagem
contagem
coragem
desvantagem
embalagem
enfermagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
listagem
massagem
paisagem
percentagem
porcentagem
quilometragem
sacanagem
vantagem

Synonyme und Antonyme von decruagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECRUAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

decruagem dicionário priberam decruagemdecruagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico decruagem informal português operação decruar seda sapo aulete palavras declinável declínio declinismo declinógrafo declinometria declinométrico declinômetro declinoso declivado declivar declive declividade rimas criativo

Übersetzung von decruagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECRUAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von decruagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von decruagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decruagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱胶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la caducidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cremation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

degumming
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إزالة الصمغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рафинирование
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

decruagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

degumming
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégommage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

degumming
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

degumming
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱ガム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검 제거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

degumming
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

degumming
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசை நீக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

degumming
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

degumming
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sgommatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odgumowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рафінування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

degomare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

degumming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avslemning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

degumming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decruagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECRUAGEM»

Der Begriff «decruagem» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decruagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decruagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decruagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decruagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECRUAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decruagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decruagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. minh. Sova, tareia. *Decruagem*, f. O mesmo que decrua. *Decruar*, v.t. Cozer ligeiramente. Lavar (seda crua). (De de...+cru) *Decúbito*, m. Posição de quem está deitado. (Lat. decubitus) *Decúmano*,adj.Des. O mesmoque décimo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
A decruagem effectua-se passando a seda em banhos de agua de sabão, sempre a quente; e finalmente em agua simples. A seda que se destina a telas brancas, ou a ser tingida de cores brilhantes, é em seguida á decruagem branqueada ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
3
Synopsis de zoologia, ou Estudo geral dos animaes ...
A seda decruada não perde totalmente a sua gomma, mas apenas metade pouco mais ou menos, por que sendo a porcentagem da gomma egual a 45,5, a seda pela decruagem não perde mais de 25 por 100 do seu peso. - Avalia-se a seda ...
Manuel de Araujo Castro Ramalho, 1882
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
decruagem, s. /. decruar, v.: lavar (sêda). ICj. decroar. decubltário, adj. decúbito, s. m. deculano, adj. e s. m. decúmano, adj. e s. m. decumbente, adj. 2 gén. decuplar, v. Pres. ind.: decuplo, ele. ICj. dó- cuplo. decuplicar, V. décuplo, num. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. decretamento, s. m. decretar, v. decreto, s. m. decreto-lei, s. m. decretório, adj. decroa (ô), s. f. decroar. v. : dar a primeira lavra a./Cf. decruar. decrua, s. /. decruagem, s. f. decruar, v.: lavar (sêda)./Cf. decroar. decúbito, s. m. deculano, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... o. decrescimento, m. decretaçâo, /. decretal,/, decretalista, 2 gen. decretar, p. decreto, ni. decretóriu, adj. (lecroar, с : decoroar dec rua, /. decruagem, /. decruar, c; cf. de- c loi roar. decúbito, т. decumano, ni. decumbente, 2 gen. decuplar, c: í.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. decruar. decrua, s. f. decruagem, s. f. decruar, v.: lavar (seda)./Cf. decroar. decubito, s. ra. deculano, adj. cs.cn. decumano, adj. e s. m, decumbente, adj. 2 een. decuplar, v. Pres. ind.: decuplo, efc./Cf. dccupto. decuplicar, v. decuplo, r.um . c ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DECRUAGEM, s. j. Acção de decruar, o mesmo que Jecrua. DECRUAR, V. i. Dar leve fervura ou preparo para que não fique cru. ♢ Prov. Dar a primeira arada às terras quando estão em cru, ou seja em pousio : «charrua mística decruando ...
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
critical, decriptar v. to decrypt, décrue s. f. first tillage or cultivation. decruagem s. f. (pi. -ens) 1. = decrua. 2. washing of raw silk, decruar v. 1. to till, cultivate. 2. to wash raw silk, decúbito s. m. decubitus, decumbency, decumbent position, lying ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Confluencia
decruagem (f.) descrudecimiento (m.) envisaca9ao (f.) enviscamiento (m.) dedeira (f.) dedil (m.) enxerca (f.) charque (m.)/charqui desvergonhamento (m.) ( m.) desvergüenza (f.) equipa (f.) equipo (m.) descalcadura (f.) descalzamiento (m .) ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decruagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/decruagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z