Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metalinguagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METALINGUAGEM AUF PORTUGIESISCH

me · ta · lin · gua · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METALINGUAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metalinguagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METALINGUAGEM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metalinguagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Metasprache

Metalinguagem

In der Logik und Linguistik ist ein "Metall" eine Sprache, die etwas über andere Sprachen beschreibt. Formale syntaktische Modelle für grammatikalische Beschreibung, zum Beispiel generative Grammatik, sind eine Art von Metasprache. Ganz allgemein kann sich eine Metasprache auf jede Terminologie oder Sprache beziehen, die verwendet wird, um eine Sprache an sich zu beschreiben - zum Beispiel eine grammatikalische Beschreibung oder eine Diskussion über die Verwendung einer Sprache. Em Lógica e Linguística, uma “metal” é uma linguagem usada para descrever algo sobre outra linguagens. Modelos formais sintáticos para descrição gramatical, e.g. gramática gerativa, são um tipo de metalinguagem. De modo mais amplo, uma metalinguagem pode referir-se a qualquer terminologia ou linguagem usada para descrever uma linguagem em si mesma — uma descrição gramatical, por exemplo, ou uma discussão sobre o uso de uma linguagem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metalinguagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE METALINGUAGEM


aduagem
a·du·a·gem
aguagem
a·gua·gem
carruagem
car·ru·a·gem
caruagem
ca·ru·a·gem
decruagem
de·cru·a·gem
imagem
i·ma·gem
lavagem
la·va·gem
linguagem
lin·gua·gem
maquiagem
ma·qui·a·gem
mensagem
men·sa·gem
montagem
mon·ta·gem
passagem
pas·sa·gem
personagem
per·so·na·gem
postagem
pos·ta·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sinuagem
si·nu·a·gem
tatuagem
ta·tu·a·gem
tortuagem
tor·tu·a·gem
viagem
vi·a·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE METALINGUAGEM

metalepse
metalepsia
metalescente
metalescência
metaléptico
metalético
metalicidade
metalificação
metalificar
metaliforme
metalinguístico
metalino
metalismo
metalista
metalização
metalizado
metalizante
metalizar
metalífero
metalímneo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE METALINGUAGEM

abordagem
aprendizagem
canoagem
contagem
coragem
desvantagem
embalagem
enfermagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
listagem
massagem
paisagem
percentagem
porcentagem
quilometragem
sacanagem
vantagem

Synonyme und Antonyme von metalinguagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METALINGUAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

metalinguagem poesia frases intertextualidade conceito literatura exemplos lógica linguística metal linguagem usada para descrever algo sobre outra linguagens modelos formais sintáticos descrição gramatical gramática gerativa são tipo modo mais metalinguagem dicionário informal série fatores formas conjuntas unirem usadas blog gramaticando nada usar falar dela própria seja filme livro resumão português folha paulo propriedade língua voltar forma expressão dicionários gramáticas tela brasil portanto serve você sabe escola kids consiste função como objeto quando esse interessante exercício estava utilizando procura interpretar explicar idiomas cada idioma suas características próprias tempo específico aprendizagem descubra toda riqueza cultural profissional aulete ling comunicação pergunta wikcionário visual perspectiva global artistas gráficos snde propôs profissionais definir infográfico mastigando mutretas vagalume música ouvir letra legenda letras não quer estar seus

Übersetzung von metalinguagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METALINGUAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von metalinguagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von metalinguagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metalinguagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

元语言
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Metalenguaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Metalanguage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

metalanguage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لغة معرفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метаязык
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

metalinguagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

metalanguage
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métalangage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metalanguage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metasprache
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メタ言語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메타 언어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metalanguage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

metalanguage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

metalanguage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metalanguage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üst dildir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metalinguaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metajęzyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метамова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metalimbaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μετάλλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metataal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metalinguagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METALINGUAGEM»

Der Begriff «metalinguagem» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metalinguagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metalinguagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metalinguagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metalinguagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METALINGUAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metalinguagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metalinguagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A metalinguagem
A história do texto, dos bastidores da 'cena poética' - a luta com a rima, a busca da metáfora, a concepção do leitor, o nascimento da personagem, o desenho das letras, os outros poetas no poema, narradores nas narrativas, a viagem do ...
Samira Chalhub, 1986
2
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Nesta obra, a autora aborda o purismo lingüístico sob o ponto de vista científico e esclarece ser ele uma atitude de preservação da norma, que se manifesta em todo gênero do discurso, por meio de metalinguagem.
Marli Quadros Leite, 2006
3
Metalinguagem e aquisição da escrita: contribuições da ...
O estudo das atividades metalingüísticas em suas relações com a compreensão do princípio alfabético e aprendizagem da linguagem escrita é relativamente novo.
Maria Regina Maluf, 2003
4
Comunicação, espaço, cultura
A síntese perceptiva, portanto, se fazia não mais pelo tempo, mas pelo espaço que, então, escrevia a metalinguagem que marcava o fim da história comandada pelos eventos do tempo, para fazer emergir uma história comandada pelo ...
Lucrécia D'Aléssio Ferrara, 2008
5
Ética e estética de Erico Veríssimo
Valores Pessoais e Exercícios de Metalinguagem na Obra de Erico Veríssimo Nosso primeiro estudo acerca da prosa de Erico Verissimo cuidou da relação entre o mundo oferecido e o mundo criado pelo ficcionista. Ali inserimos, igualmente ...
Fábio Lucas, 2006
6
Da metalinguagem profissional: a elaboracao de um ...
A pesquisa tratou da terminologia da area da enfermagem, tal como e conhecida no Brasil.
Noemia Simoes, 1988
7
Ars plautina: metalinguagem em gesto e figurino
No presente estudo, considera-se metaliguagem as referências a teatro na comédia plautina.
Isabella Tardin Cardoso, 2005
8
Metalinguagem e marcas de oralidade em Monteiro Lobato
O objetivo deste trabalho é resgatar a metalinguagem de Monteiro Lobato apresentada em um corpus único e cronológico e demonstrar que ele registra marcas de oralidade, criando um discurso que o próprio autor denomina de "conversa em ...
Simone Strelciunas Goh, 2004
9
A metalinguagem na ficção camiliana: um procedimento de ...
Este estudo investiga as formas pelas quais a metalinguagem se faz presente na obra novelesca de Camilo Castelo Branco, fenômeno que se verifica por basicamente dois tipos de procedimento estilístico e ficcional: uma constituição ...
Eduino José de Macedo Orione, 2001
10
A poética do legado: presença francesa em Memórias póstumas ...
... e preciso, uma das constantes de MPBC, a da destruição implacável dos seres . METALINGUAGEM E VALOR EXISTENCIAL A visão propiciada por Pandora mostra a equivalência de todos, permitindo saborear a ironia do defunto— autor,  ...
Gilberto Pinheiro Passos, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METALINGUAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metalinguagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O essencial é invisível aos olhos
Por isso, a produção usa e abusa do recurso de metalinguagem. Os trechos da obra original são introduzidos em meio a uma história completamente nova ... «IGN Brasil, Aug 15»
2
Crítica Scream: ícone da cultura pop, Pânico volta como série da MTV
Os diálogos sobre cultura pop [1] e a estrutura que flertava a todo o momento com a metalinguagem [2] criaram a marca Scream pelo mundo e, por sorte, ela ... «Cabine Cultural, Jul 15»
3
CAIXA PRETA – Mônica Iozzi e “Vídeo Show”: a boa …
CAIXA PRETA – Mônica Iozzi e “Vídeo Show”: a boa metalinguagem está de ... A boa e velha metalinguagem voltou a reinar na programação da emissora. «Portal Overtube, Jun 15»
4
Sandy vira a indelicada do Superstar e derrapa no português
Ela disse "metonímia" quando, na verdade, queria falar "metalinguagem" ao se referir a uma canção que havia sido cantada há pouco. Certamente Sandy está ... «R7, Mai 15»
5
Dois livros recuperam a trajetória de um dos mestres do conto …
Publicada originalmente em 1982, a obra é marcada por um característico uso da metalinguagem — literalmente desde a primeira linha. Uma Página em ... «Zero Hora, Apr 15»
6
Filme que mistura animação e realidade deve ser lançado em outubro
“A metalinguagem está em favor da história, assim como a animação. Ela não está ali apenas como uma firula para ficar bonito, mas está, de fato, imbricado no ... «Brasileiros, Apr 15»
7
Novas (?) narrativas jornalísticas
... ou nos programas de esporte que tentar levar adrenalina aos pilotos de tablets e controles remotos, lembrando até da metalinguagem de programas como A ... «Observatorio Da Imprensa, Mär 15»
8
A crítica da crítica: a metalinguagem correndo solta
Jonatan Silva é formado em Jornalismo e apaixonado por literatura e cinema. Escreve sobre o hábito neurótico e pouco ortodoxo de ler. «Paraná-Online, Mär 15»
9
Obra em formação
Há uma dubiedade permanente, que dialoga ainda com a metalinguagem existente entre autora e obra e a presença quase constante do preto e branco na ... «AdoroCinema, Mär 15»
10
Conti Bier volta a apostar em metalinguagem divertida
São Paulo - Dando continuidade à campanha que brinca com os clichês dos comerciais de cerveja, a Conti Bier assina novo filme criado pela WMcCann que, ... «EXAME.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metalinguagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/metalinguagem>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z