Lade App herunter
educalingo
deligar

Bedeutung von "deligar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DELIGAR AUF PORTUGIESISCH

de · li · gar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELIGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deligar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs deligar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DELIGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deligo
tu deligas
ele deliga
nós deligamos
vós deligais
eles deligam
Pretérito imperfeito
eu deligava
tu deligavas
ele deligava
nós deligávamos
vós deligáveis
eles deligavam
Pretérito perfeito
eu deliguei
tu deligaste
ele deligou
nós deligamos
vós deligastes
eles deligaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deligara
tu deligaras
ele deligara
nós deligáramos
vós deligáreis
eles deligaram
Futuro do Presente
eu deligarei
tu deligarás
ele deligará
nós deligaremos
vós deligareis
eles deligarão
Futuro do Pretérito
eu deligaria
tu deligarias
ele deligaria
nós deligaríamos
vós deligaríeis
eles deligariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deligue
que tu deligues
que ele deligue
que nós deliguemos
que vós deligueis
que eles deliguem
Pretérito imperfeito
se eu deligasse
se tu deligasses
se ele deligasse
se nós deligássemos
se vós deligásseis
se eles deligassem
Futuro
quando eu deligar
quando tu deligares
quando ele deligar
quando nós deligarmos
quando vós deligardes
quando eles deligarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deliga tu
deligue ele
deliguemosnós
deligaivós
deliguemeles
Negativo
não deligues tu
não deligue ele
não deliguemos nós
não deligueis vós
não deliguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deligar eu
deligares tu
deligar ele
deligarmos nós
deligardes vós
deligarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deligar
Gerúndio
deligando
Particípio
deligado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DELIGAR

abrigar · adligar · brigar · castigar · coligar · desligar · entreligar · fumigar · iligar · interligar · investigar · ligar · litigar · mendigar · mitigar · obligar · obrigar · profligar · religar · subligar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DELIGAR

delicada · delicadamente · delicadeza · delicado · delicatéssen · deliciar · deliciosamente · delicioso · delicodoce · deligação · deliminar · delimitação · delimitador · delimitar · delimitativo · delimos · delineação · delineador · delineamento · delinear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DELIGAR

afadigar · ameigar · arraigar · arreigar · bexigar · desarraigar · desobrigar · desraigar · digar · enrodrigar · espigar · fatigar · fustigar · instigar · intrigar · irrigar · mastigar · migar · prodigar · vigar

Synonyme und Antonyme von deligar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DELIGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deligar · deligar · dicionário · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · português · decisão · tomada · diante · pedido · funcionário · terceirizado · claro · empresa · exigiu · fosse · incorporado · operadora · para · tradução · espanhol · mais · traduções · inglês · porto · editora · léxico · elias · retornará · ação · fifa · sporting · goal · volante · acionou · desligar · acordo · nota · oficial · representante · jogador · eliseu · trindade · pergunto · como · receptor · plasma · pega · dedo · aperta · botão · controle ·

Übersetzung von deligar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DELIGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von deligar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von deligar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deligar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deligar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Delirantes
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deligate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

deligar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deligar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

deligar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

deligar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deligar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

deligar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deligar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deligar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deligar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deligar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deligar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deligar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

deligar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

deligar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deligar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deligar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deligar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deligar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deligar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deligar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deligar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deligar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deligar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deligar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELIGAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deligar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deligar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deligar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELIGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deligar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deligar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Liga*,^1 f. Acto ou effeito deligar. Alliança; união; pacto. Intimidade. Combinação chimica dedois ou mais metaes. Mistura.Espécie de trançaou tira, feita com duas agulhas de meia. Fita estreita, com que se cinge a meia á perna. * Prov.alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... examinando as diil'erentes circumstancias que se 'davam em relação a esses gencros; estudo sobremedo interessante e que não deixaria deligar-se a outras considerações de grande momento, mas que não pretendemos cmprehender, ...
3
Deusa do Amor:
Mindi, minha clientedastrês horasacabou deligar e cancelou a pedicure! A recepcionista balançou a cabeça, meio em estado de choque. – Cheryl, esta senhora acaboude pedir para fazer os pés. – Então euposso encaixála! –A moça sorriu.
P. C. Cast, 2013
4
Discurso deduzido dos solidos principios dos direitos ...
P De mc». do que ;\ à: шунта; ou 2 -vc'mtade Teftamentaria {сига 'extravagante , е nunca imaginada Еще deligar, prender , e maniera: o poder futuro de hum Rei" pa_\ ra 'еще й!- :m6-strewn perrmbalìa;l ou a Lei, 5; шт: ude'do .Rei ,fha de rer ...
Joaquim José de MIRANDA REBELLO, João HENRIQUES MARTINS, 1770
5
Deixei-te o Sorriso em Casa
apetece ligarte, como te prometi tentar fazer aqui do hotel quando chegasse, depois do «jantar com editores», escusavastu deligar apesardete ter deixado o número. Tanta mentiraminha seguida, Isabel, tudo por causa desta gaja,sem ofensa ...
ANTÓNIO SANTOS, 2012
6
Portugal Vale a Pena!
Graves crises financeiras, a humilhação nacional da cedência a um ultimatobritânico travando a pretensão deLisboa deligar Angolae Moçambiqueea interferênciadorei D. Carlos navida políticopartidária desprestigiarama monarquia.
PAULA RIBEIRO, 2012
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... que não deixaria deligar-se a outras considerações de grande momento, mas que não pretendemos emprehender, convencidos como estamos do pouco cabedal que para elle possuimos. Procuraremos no entretanto fazer sentir qual a  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1856
8
De repente, o desejo:
Mesmo quando Nav pirou com a ideia repentina de secasar,o cara encontrou tempo deligar para Mattna sexta-feira. Eledisse que estava triste sobrecomo as coisas aconteceram, e agradeceu a Matt por ser tão generoso sobreo casamento .
Susan Fox, 2013
9
Crônicas de uma Internet de verão
Um nome adequado à “GeraçãoY”, agarotada que vai fazer acrobacias com oPocket PC, enquanto eu, e outrosde minha geração, estaremos procurando obotão deligar. Portanto, fica aqui a minha sugestão para os novos dispositivosde ...
Mario Persona, 2009
10
ROBBINS & COTRAN PERGUNTAS E RESPOSTAS EM PATOLOGIA
BP7 15 PB8 13 BPD7 34 BPD8 32, 304 37 (C) A ingestão excessiva de ferro, principalmente em crianças, pode sobrepujar a capacidade do organismo deligar o ferro livre absorvido à proteína de transporte transferrina. O ferro livre contribui ...
Edward Klatt, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Deligar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deligar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE