Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irrigar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRRIGAR AUF PORTUGIESISCH

ir · ri · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRIGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irrigar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs irrigar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS IRRIGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu irrigo
tu irrigas
ele irriga
nós irrigamos
vós irrigais
eles irrigam
Pretérito imperfeito
eu irrigava
tu irrigavas
ele irrigava
nós irrigávamos
vós irrigáveis
eles irrigavam
Pretérito perfeito
eu irriguei
tu irrigaste
ele irrigou
nós irrigamos
vós irrigastes
eles irrigaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu irrigara
tu irrigaras
ele irrigara
nós irrigáramos
vós irrigáreis
eles irrigaram
Futuro do Presente
eu irrigarei
tu irrigarás
ele irrigará
nós irrigaremos
vós irrigareis
eles irrigarão
Futuro do Pretérito
eu irrigaria
tu irrigarias
ele irrigaria
nós irrigaríamos
vós irrigaríeis
eles irrigariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu irrigue
que tu irrigues
que ele irrigue
que nós irriguemos
que vós irrigueis
que eles irriguem
Pretérito imperfeito
se eu irrigasse
se tu irrigasses
se ele irrigasse
se nós irrigássemos
se vós irrigásseis
se eles irrigassem
Futuro
quando eu irrigar
quando tu irrigares
quando ele irrigar
quando nós irrigarmos
quando vós irrigardes
quando eles irrigarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
irriga tu
irrigue ele
irriguemosnós
irrigaivós
irriguemeles
Negativo
não irrigues tu
não irrigue ele
não irriguemos nós
não irrigueis vós
não irriguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
irrigar eu
irrigares tu
irrigar ele
irrigarmos nós
irrigardes vós
irrigarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
irrigar
Gerúndio
irrigando
Particípio
irrigado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IRRIGAR


abrigar
a·bri·gar
arrigar
ar·ri·gar
brigar
bri·gar
coobrigar
co·o·bri·gar
desabrigar
de·sa·bri·gar
desbarrigar
des·bar·ri·gar
desembarrigar
de·sem·bar·ri·gar
desnarigar
des·na·ri·gar
desobrigar
de·so·bri·gar
destrigar
des·tri·gar
embarrigar
em·bar·ri·gar
enrodrigar
en·ro·dri·gar
esbarrigar
es·bar·ri·gar
esmadrigar
es·ma·dri·gar
estrigar
es·tri·gar
intrigar
in·tri·gar
lobrigar
lo·bri·gar
lombrigar
lom·bri·gar
obrigar
o·bri·gar
perigar
pe·ri·gar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRIGAR

irrigação
irrigador
irrigatório
irrigável
irrisão
irrisor
irrisoriamente
irrisório
irritabilidade
irritação
irritadiço
irritado
irritador
irritamente
irritamento
irritante
irritar
irritativo
irritável
irrito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IRRIGAR

afadigar
ameigar
arraigar
castigar
desligar
digar
fatigar
fumigar
fustigar
instigar
interligar
investigar
ligar
litigar
mastigar
mendigar
mitigar
obligar
profligar
vigar

Synonyme und Antonyme von irrigar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRRIGAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irrigar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von irrigar

MIT «IRRIGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

irrigar aguar banhar regar vasos garrafa como pastagem agricultura irrigação solo feijao grama esmeralda irrigar dicionário português falando terra fazer irrigações sistemas ltda para jardins áreas verdes gramados esportivos irrigaçao tubos polietileno informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo léxico inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pergunte vamos sertão marcelo crivella letras sertanejo seguindo pela estrada cabeça baixa roupa velha empoeirada alma cansada coração cheio dorvamos vagalume música ouvir letra legenda

Übersetzung von irrigar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRRIGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von irrigar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von irrigar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irrigar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灌溉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Irrigar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

irrigate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सींचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سقى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

орошать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

irrigar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলসেচন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

irriguer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengairi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bewässern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注ぎます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관개하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbanyoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tưới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாசனத்திற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिंचन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sulamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irrigare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nawadniać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрошувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pentru irigare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποτίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besproei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vattna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irrigar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRIGAR»

Der Begriff «irrigar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irrigar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irrigar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irrigar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irrigar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRIGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irrigar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irrigar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tempo de irrigar: manual do irrigante
Irrigacao, um seguro para sua colheita; recursos naturais na irrigacao, agua relacao das organizacoes responsaveis pela medicao de vazao dosrios no Brasil, solo, clima; relacao entre o solo e a agua; o consumo de agua pelas plantas; metodos ...
Proni, 1987
2
Irrigar com potes de barro horta caseira
E um metodo de aplicar agua no solo com unidade porosa: o pote de barro.
L NUNES (de F.B.), 1987
3
Gray Anatomia Básica
Dá origem a um ramo palatino menor, o qual atravessa o forame palatino menor para irrigar o palato mole e depois continua, pelo forame palatino maior, para irrigar o palato duro. Um segundo vaso segue anteriormente na superfície inferior ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
4
Desenvolvimento rural: irrigar 500.000 ha com pequenos ...
Irrigar meio milhão de hectares no prazo de quatro anos; Beneficiar diretamente mais de trezentas mil famílias e garantir trabalho para cerca de um milhão de pessoas; Racionalizar a exploração dos recursos naturais e democratizá-los, ...
E. E. (Coord.) MIRANDA, 1986
5
Manejo de irrigação: quando e quanto irrigar
Processo de absorção e de retenção de água no solo. cálculo de água no solo; Cálculo de lâmina de irrigação; Avaliação de sistemas de irrigação; Técnicas de manejo para culturas anuais e perenes.
M. M. Ramos
6
IICA: Resultado de Projetos Demonstrativos de Irrigacao em ...
Usou-se um fator empírico "Ki" para determinar a percentagem da área do projeto a irrigar, de acordo com o déficit de água. Tomou-se por base um déficit entre 90 e 110 mm, o que demonstrou a necessidade de uma irrigação total da área (1 ...
Julio César Becerra de la Flor, José Francisco Mota, Julio César Becerra de la Flor, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, 1981
7
Netter Atlas De Cabeça E Pescoço
Ramo labial superior da a. infraorbital A. infraorbital, ramo da a. maxilar Continuação da terceira parte da a. maxilar palpebral homônimos Ramo a. maxilar Emerge pelo forame mentual para irrigar a região da bochecha Bucal A. maxilar ...
Neil Norton, 2012
8
Sessao Solene de Abertura
... racionalidade psico-social e económica. Com efeito, o I Plano Nacional de Desenvolvimento (I PND) estabeleceu a meta de irrigar 40 mil hectares no Nordeste até 1974. já no II PND essa meta é elevada para 250 mil hectares irrigados em ...
9
Recursos hídricos, ação do Estado e reordenação territorial: ...
Tabela 2 Número de propriedades no entorno da barragem de Ponto Novo e proprietários interessados em irrigar. 1999. Município Total Ponto Novo Filadélfia Pindobaçu Saúde Fonte: SRH, 1999. a área estimada para reassentamento foi de ...
Araujo da Silva, Onildo
10
Netter Neuroanatomia Essencial
... cerebelar inferior posterior Ramo da artéria vertebral Irriga a face inferior do cerebelo, o plexo corióideo do 4o ventrículo e grande parte da região lateral do bulbo Dá a volta ao redor do bulbo lateralmente para irrigar o cerebelo Artéria ...
Michell Rubin, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRIGAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irrigar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Depósitos judiciais vão irrigar contas das prefeituras de MS em mais …
Os prefeitos de Mato Grosso do Sul aguardam com grande expectativa um repasse de valores oriundos de “depósitos judiciais” que vão irrigar os cofres dos ... «Agora MS, Okt 15»
2
Programa Irrigar pode trazer um salto de produtividade para o setor …
A partir deste ano, os agricultores que se dedicam a essa atividade poderão contar com um novo projeto que incentiva os agricultores a investirem na irrigação ... «O Regional Sul, Okt 15»
3
Em Holambra, produtor aposta na tecnologia para irrigar vasos
Novas técnicas de irrigação estão sendo utilizadas por produtores de flores e plantas ornamentais de Holambra, no interior de São Paulo, para reduzir o ... «Globo Rural, Sep 15»
4
Energia solar bombeia água no Piauí para irrigar lavouras
O sertão vai virar mar, como dizia Antonio Conselheiro? Nem tanto. Mas regiões semiáridas estão se transformando em verdadeiros oásis graças a um projeto ... «Galileu, Jul 15»
5
Autoridades acusam ator Tom Selleck de roubar água para irrigar o …
Autoridades acusam ator Tom Selleck de roubar água para irrigar o jardim. Documentos revelam que um caminhão pipa fez, pelo menos, 12 viagens do ... «Globo.com, Jul 15»
6
Poupar água, irrigar com "alta precisão"
Os dados oficiais dizem que, até 2030, cerca de 80% do abastecimento de água será dedicado à irrigação dos solos. Melhorar os sistemas de rega é essencial ... «euronews, Jun 15»
7
Carneiro hidráulico irriga a plantação sem gastar energia e …
Irrigar a plantação sem gastar energia é o sonho de todo agricultor. Pois uma bombinha, feita com materiais simples, faz isso usando só a força da gravidade. «Globo.com, Mai 15»
8
Empresários são acusados de roubar água para irrigar plantações …
A reportagem do Portal e TV Online Diário do Sertão entrevistou nesta quarta-feira (29) o presidente da Associação de Pescadores, em São Gonçalo, Jerônimo ... «Diario do Sertão, Apr 15»
9
Estudante desenvolve plataforma que economiza até 60% de água …
“Todos os dias informamos quanto o produtor deve irrigar e quando irrigar. Mostramos dados meteorológicos restritos e conseguimos fazer previsão de ... «Globo Rural, Apr 15»
10
Aparelho desenvolvido em MG visa economia e produtividade na …
No aparelho um tubo mostra a altura da água, o que revela se está no momento de irrigar a plantação, a quantidade necessária e o tempo de irrigação. «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irrigar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/irrigar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z