10 BÜCHER, DIE MIT «ARREIGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
arreigar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
arreigar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ARREIGÁDO, p. pass, de Arreigar. Pinliei- ro , 1.239. "arrancar súpitamente oque
nos costumes está muito arreigado. 11 inimizades arreiga- das ñas vontades.
Ined. 3. 145. ARREIGAMÈNTO , s. m. ant. Fiança de coisa dí; raiz , on pessoa ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARRE1GÁDO , p. pass, de Arreigar. Pinhei- ro , i. 239. "arrancar súpitamente o
que nos costumes está muito amigado. ** inimizades ar- reigadas ñas vomades.
Ined. 145. ARREIGAMÈNTO , s. m. ant. Fiança de coisa de raiz , ou pessoa , que
...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
tArrefecer. Arrefecida cousa. Arrcfecimento. Arrefecer a outrem. Arrefecer-se.
Arreigar. Arreigada cousa. Arreigar-se. Arrematada cousa. Arrematador.
Arrematar em leilao. Arremeçar. Arrendada cousa. Arrendar. Arrenegado.
Rotundo , as.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
arraial arraia-miúda arraigar (m. q. arreigar) arranchar arranco (m. q. arranque)
arranha-céus arranjar arranjo arranque (m. q. arranco) arras arrás arrasar arrátel
arrazoar arrear* (dif. de arriar) arreata (m. q. reata) arrebique arrebitar arrebite ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
gar ou seja «firmar pela raiz, enraizar». O port. arraigar, arreigar não representa,
aliás, o verbo simples, mas *arradícare (com o prefixo AD-) ; cf. também arriga «
arrancada». Em galego, arrigar significa igualmente «arrancar», e existe no ...
6
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
O port. arraigar, arreigar não representa, aliás, o verbo simples, mas *arradícãre
(com o prefixo ad-); cf. também arriga 'arrancada'. Em galego, arrigar significa
igualmente 'arrancar', e existe no Barroso a variante arreigar com a mesma ...
7
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
arreigar, por engano tipogáfico], eonjugando-se arreiga, etc nas formas
rizotónicas, e não arraiga, etc" (Pág. 144.) Arraigar e arreigar são tipos fonéticos
divergentes e, não, apenas gráficos. O segundo, como se disse um pouco antes,
...
8
Fuero real de Afonso X, o Sábio: versão portuguesa do século ...
A forma moderna do verbo é arraigar, não se explicando o aparecimento do
intermédio arreigar que só existe em portugues. Os etimólogos supõem duas
formas de latim popular: arradicare >prov. araigar e o fr. arracher; e exradicare"^
>fr.
Castile (Kingdom), Alfredo Pimenta, 1946
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
E o outro edifício convém isolá-lo por todos os lados. (Continua) A RRAÍGAR e
ARREIGAR. A segunda grafia é já antiga na língua e resultou do
desaparecimento do hiato, mediante a constituição de ditongo. Na Crestomatia
Arcaica, pág.
... era o acido lactico que existia livre no estomago, contribuindo depois para
arreigar esta opinião as experiencias de C. Bernard e Bar- resvil, que
demonstraram existir no sueco gastrico um acido com todas as propriedades do
acido lactico.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARREIGAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
arreigar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Portugal e Brasil estão de novo nas manchetes pelos maus motivos
que, face tudo o que se passou, quer de um lado quer doutro, se acabe por arreigar a convicção de que, quer de Portugal, quer do Brasil, “nem bom sócio, nem ... «Jornal Mundo Lusíada, Jul 15»
