Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "derrogatório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DERROGATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

der · ro · ga · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERROGATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Derrogatório ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DERROGATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DERROGATÓRIO

derrocada
derrocado
derrocador
derrocamento
derrocar
derrogação
derrogador
derrogamento
derrogante
derrogar
derronchar
derrota
derrotado
derrotador
derrotar
derrotável
derrote
derroteiro
derrotismo
derrotista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DERROGATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonyme und Antonyme von derrogatório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DERROGATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

derrogatório derrogatório dicionário português derroga contém derrogação informal encerra priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir implica medida derrogatória derrogatorius inglês wordreference portuguese âmbito jurídico tudo tenha força revogar anular qualquer disposição seja convenção enviada equipe porto editora acordo ortográfico difamatório denegridor pejorativo dicas perguntas respostas anúncios palavras semelhantes sinônimas notícias busca jusbrasil são resoluções administrativas tribunais atos estatais conteúdo meramente como desde recaiam meaning word almaany dictionario porugues envolve rimas citador rima abdicatório abjuratório abonatório absolutório acusatório adivinhatório

Übersetzung von derrogatório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DERROGATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von derrogatório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von derrogatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derrogatório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Excepciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Derogatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपमानजनक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ازدرائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уничижительный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

derrogatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হানিকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dénigrant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Derogatory
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abschätzig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽蔑的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변명의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

derogatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phạm đến quyền lợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரக்குறைவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानहानिकारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçültücü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispregiativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uwłaczający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зневажливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peiorativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποτιμητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neerhalende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedsättande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedsettende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derrogatório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERROGATÓRIO»

Der Begriff «derrogatório» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.111 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «derrogatório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derrogatório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derrogatório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derrogatório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DERROGATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derrogatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derrogatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista internacional de direito tributário
Entretanto temos urgência na instalação de mecanismos eficientes que possam medir e controlar aquilo que os franceses chamam de "direito derrogatório", ou seja, normas que são exceção aos princípios gerais - o princípio geral seria que  ...
Associação Brasileira de Direito Tributário
2
Turismo E Meio Ambiente: Aspectos Jurídicos
A consequência lógica dessa afirmação é a evidência de que tais bens públicos serão sempre submetidos a regime de direito público, derrogatório e exorbitante do direito comum, traço, aliás, marcantemente caracterizador da diferença ...
Antonio Carlos Brasil Pinto, 2004
3
A Nulidade do Plano Urbanístico
Actualmente, e em virtude da nova redacção, o mecanismo derrogatório não poderá ser utilizado sem que se encontrem reunidas três condições: 1) a derrogação não deve ser tal que possa atentar contra a economia global do plan  ...
Mário Tavares da Silva, 2013
4
Curso de direito internacional público
–Alteração fundamental de circunstâncias ou cláusula rebussicstantibus (art.62.o ); c) Impossibilidade superveniente de execução (art. 61.o). Pode aindaformar-se costume contrário, seja costume derrogatório, seja mero desuso; mas não ...
Jorge Miranda, 2006
5
Boletim da Faculdade de Direito de Bissau
Além disso, apresenta especificidades sob dois ângulos: por um lado, o seu conteúdo derrogatório em relação ao direito comum e os instrumentos jurídicos de integração utilizados na sua elaboração, pelo outro. A) O Conteúdo Derrogatório ...
6
A empresa pública no direito brasileiro: doutrina e legislação
O caráter derrogatório da lei que cria a empresa pública constitui matéria assente entre os mais notáveis especialistas estrangeiros e nacionais, conforme se observa nas seguintes palavras de PAUL DUEZ e PUY DEBEYERE: "L' intervention ...
José Wilson Nogueira de Queiroz, 1973
7
Telégrafo visual: crítica amável de cinema
Lem- bro-me apenas de ter formulado um julgamento a respeito do fato e isso me permitiu descobrir no realizador um lado derrogatório justamente encoberto pela "categoria cinematográfica" que facultou ao meu vizinho a frase (ou a senha ) ...
David E. Neves, Carlos Augusto Calil, 2004
8
Manual de Direito Administrativo Angolano:
... aplicadas e acatadas durante um período de tempo suficientemente alargado, verificando-se, neste caso, um costume contra legem ou costume derrogatório da lei positiva. Relativamente ao costume secundum legem, a doutrina tem ...
António Francisco de Sousa, 2014
9
A questao da verdade: da metafisica moderna ao pragmatismo
Mais ainda, o senso- comum não deve ser entendido no sentido derrogatório, muito menos como pré-lógico, são os conhecimentos possíveis em uma dada situação. No exemplo do leite como signo de "ter dado à luz" mostra que sua ...
10
Textos de intervenção
Trabalho horrivelmente derrogatório aos olhos do brasileiro, traduzindo-se para ele numa espécie de animalização do português trabalhador. Com efeito, trata- se n' O cortiço de formas primitivas de amealhamento, a partir de muito pouco ou  ...
Antônio Cândido, Vinicius Dantas, 2002

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERROGATÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff derrogatório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OPINIÃO: Código base
Afinal, apesar de o termo ser derrogatório, há inúmeros casos de teorias da conspiração que vieram a revelar-se totalmente acertadas. Muitas delas têm ... «Luxemburger Wort - Contacto, Aug 15»
2
Nivel Oculto. #GamerGate, La Película
ou otro crítico, transgénero, que sacó puntos del GTA V solo porque "hace un tratamento derrogatório contra las mujeres"). Ya había una malaise contra eso, ... «IGN España, Sep 14»
3
No Egito, a Primavera Árabe acabou
... admoestou o jornalista afirmando que não permitiria que ele usasse novamente um termo derrogatório para se referir ao Exército. Em encontro com cerca de ... «Carta Capital, Mai 14»
4
Direito Comparado: Rejeição de reformas e revisão de contrato built …
Ao viso desta coluna, o pacto de renúncia deve ser interpretado como derrogatório da revisão fundada nos dispositivos da Lei do Inquilinato. Mas, não haveria ... «Consultor Jurídico, Apr 13»
5
Os serviços públicos e a estrutura burocrática do estado
... regime jurídico, sendo serviço público a atividade exercida sob regime de Direito Público derrogatório e exorbitante do Direito Comum. (GROTTI, 2002. p. 42) «Âmbito Jurídico, Okt 12»
6
A resolução do Senado Federal no âmbito do controle de …
Atribuía-se, pois, ao ato do Senado caráter ampliativo e não apenas paralisante ou derrogatório do diploma viciado;” (2004, p. 158). Dessa lição, também fica ... «Âmbito Jurídico, Mai 12»
7
Mapas históricos no Google Earth geram polêmica no Japão
Uma aldeia na região de Tóquio está claramente identificada como "eta", um termo hoje visto como fortemente derrogatório para designar os burakumin, com o ... «Terra Brasil, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Derrogatório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/derrogatorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z