Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "derrotar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DERROTAR AUF PORTUGIESISCH

der · ro · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERROTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Derrotar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs derrotar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DERROTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu derroto
tu derrotas
ele derrota
nós derrotamos
vós derrotais
eles derrotam
Pretérito imperfeito
eu derrotava
tu derrotavas
ele derrotava
nós derrotávamos
vós derrotáveis
eles derrotavam
Pretérito perfeito
eu derrotei
tu derrotaste
ele derrotou
nós derrotamos
vós derrotastes
eles derrotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu derrotara
tu derrotaras
ele derrotara
nós derrotáramos
vós derrotáreis
eles derrotaram
Futuro do Presente
eu derrotarei
tu derrotarás
ele derrotará
nós derrotaremos
vós derrotareis
eles derrotarão
Futuro do Pretérito
eu derrotaria
tu derrotarias
ele derrotaria
nós derrotaríamos
vós derrotaríeis
eles derrotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu derrote
que tu derrotes
que ele derrote
que nós derrotemos
que vós derroteis
que eles derrotem
Pretérito imperfeito
se eu derrotasse
se tu derrotasses
se ele derrotasse
se nós derrotássemos
se vós derrotásseis
se eles derrotassem
Futuro
quando eu derrotar
quando tu derrotares
quando ele derrotar
quando nós derrotarmos
quando vós derrotardes
quando eles derrotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
derrota tu
derrote ele
derrotemosnós
derrotaivós
derrotemeles
Negativo
não derrotes tu
não derrote ele
não derrotemos nós
não derroteis vós
não derrotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
derrotar eu
derrotares tu
derrotar ele
derrotarmos nós
derrotardes vós
derrotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
derrotar
Gerúndio
derrotando
Particípio
derrotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DERROTAR


abarrotar
a·bar·ro·tar
abrotar
a·bro·tar
agarotar
a·ga·ro·tar
agarrotar
a·gar·ro·tar
alborotar
al·bo·ro·tar
alrotar
al·ro·tar
alvorotar
al·vo·ro·tar
amarrotar
a·mar·ro·tar
arrotar
ar·ro·tar
barrotar
bar·ro·tar
brotar
bro·tar
desamarrotar
de·sa·mar·ro·tar
encamarotar
en·ca·ma·ro·tar
garotar
ga·ro·tar
garrotar
gar·ro·tar
piparotar
pi·pa·ro·tar
rebrotar
re·bro·tar
rotar
ro·tar
serrotar
ser·ro·tar
trotar
tro·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DERROTAR

derrocada
derrocado
derrocador
derrocamento
derrocar
derrogação
derrogador
derrogamento
derrogante
derrogar
derrogatório
derronchar
derrota
derrotado
derrotador
derrotável
derrote
derroteiro
derrotismo
derrotista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DERROTAR

acotar
adotar
anotar
azotar
botar
capotar
cotar
denotar
dotar
engrotar
enrotar
esbarrotar
espassarotar
explotar
lotar
notar
pilotar
reabrotar
rebotar
votar

Synonyme und Antonyme von derrotar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DERROTAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «derrotar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von derrotar

MIT «DERROTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

derrotar abater bater profligar vencer derrotar dicionário português fazer sair rota apartar rumo levava furiosa tempestade derrotou inglês wordreference matching entries from other side beat defeat championship team challengers time campeonato spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more conjugação conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido cantar regular formas nominais infinitivo gerúndio derrotando particípio derrotado presente

Übersetzung von derrotar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DERROTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von derrotar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von derrotar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derrotar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Derrotar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to defeat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هزيمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поражение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

derrotar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরাজয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

défaite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk mengalahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Niederlage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

敗北
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패배시키기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thất bại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல்வியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पराभव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yenilgi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconfitta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porażka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поразку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înfrângere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ήττα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nederlaag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlust
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nederlag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derrotar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERROTAR»

Der Begriff «derrotar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «derrotar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derrotar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derrotar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derrotar auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DERROTAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort derrotar.
1
William Shakespeare
Combater e morrer, é pela morte derrotar a morte, mas temer e morrer é fazer-lhe homenagem com um sopro servil.

10 BÜCHER, DIE MIT «DERROTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derrotar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derrotar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Oracao Da Vitoria
Como derrotar o orgulho 35 2. Como derrotar o engano 49 3. Como derrotar a rejeição 69 4. Como derrotar o vício 87 5. Como derrotar a culpa 107 6. Como derrotar o desespero da perda 127 7. Como derrotar a incapacidade de perdoar  ...
Beth Moore
2
Cmo derrotar a un rival superior / How to defeat a superior ...
El estudio de 68 partidas de los mas importantes ajedrecistas: Hort, Balashov, Timman, Portisch, Estevez, Jolmov, Korchnoi, Larsen, Polugaievsky, Smyslov, Tal, entre otros, con sus respectivas defensas, aperturas, etc., convierten a este ...
Edmar Mednis, 2000
3
Como Derrotar Las Enfermedades Inflamatorias
Ernesto R. Hassan. COMIENDO SANO ERNESTO R. HASSAN COMO DERROTAR LAS ENFERMEDADES INFLAMATORIAS COMIENDO SANO ERNESTO R. HASSAN. COMO DERROTAR LAS ENFERMEDADES INFLAMATORIAS COMO ...
Ernesto R. Hassan, 2011
4
Intelectuais, história e política: séculos XIX e XX
O velho líder trabalhista, no entanto, disse não entender sua atitude de fundar um partido trabalhista para derrotar esse mesmo partido. Vecchio, determinado, retrucou: "Não, senhor doutor. Não vamos derrotar partido nenhum. Vamos ...
‎2000
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de derrotar^2. *Derrotado*, adj.Des. Que seafastou da rota ( falandose do navio).(De derrotar^1) *Derrotador*, adj. Que derrota. M. Aquelle que derrota. *Derrotar*,^1 v. t. Afastar da rota. V. i. Desviarse do rumo que seseguia.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Empreendedor Rico
Sei que meu trabalho será derrotar a IBM, exatamente como já foi derrotar o Vietcongue. Pilotei minha aeronave de batalha durante um ano, lutando contra um inimigo muito mais duro e decidido a vencer do que qualquer vendedor da IBM.
Kiyosaki,robert/lechter,sharon
7
Farsa do milênios, A
Derrotar Bárbara, a professora ingênua, em seu primeiro dia de trabalho. O trabalho enobrece o homem e barateia os custos da existência. Derrotar qualquer um, prejulgado inferior pela sua mania irreprimível de subestimar. Meu Deus, mas ...
Arturo Gouveia, 1998
8
111 Sermões, volume 2
WALTER BASTOS. III – Como derrotar o III – Como derrotar o III – Como derrotar o III – Como derrotar o III – Como derrotar o gigantegigantegigantegigantegigante da mágoa? da mágoa? da mágoa? da mágoa? da mágoa? - A mágoa ...
WALTER BASTOS
9
Fadas no Divã
Cascão não tem uma grande preocupação em derrotar Mônica. Seduzido pelo amigo que faz da rival seu moinho de vento, participa do plano meio a Apesar de ser constantemente traído por sua linguagem, que o desvaloriza, a inteligência ...
Diana Lichtenstein Corso | Mário Corso, 2007
10
Melhor Do Aikido, O
No Aikido, nós nunca usamos truques, artimanhas ou excesso de força para derrotar o oponente. É nesses aspectos que o Aikido se diferencia dos esportes. No mundo moderno dos esportes, sempre se menciona o controle da mente, mas, ...
KISSHOMARU UESHIBA, MORITERU UESHIBA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERROTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff derrotar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Israel promete derrotar o terrorismo
O primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, prometeu esta segunda-feira derrotar o "terrorismo" após o aumento de ataques com facas perpetrados por ... «Correio da Manhã, Okt 15»
2
Alcides “Cidinho” Rodrigues quer derrotar Judson Lourenço na …
Alcides Rodrigues, sempre discreto e falando muito pouco, estaria dizendo que quer derrotar exatamente Judson Lourenço. Porque este teria criticado a gestão ... «Jornal Opção, Okt 15»
3
Como derrotar os principais vilões do Batman em Arkham Knight
Batman: Arkham Knight é um jogo que pode ser terminado se o jogador seguir a missão principal, mas ele precisa ainda derrotar pelo menos sete vilões se ... «Globo.com, Okt 15»
4
"Derrotar a direita é votar no PS", insta Ana Catarina Mendes
"Derrotar PSD/CDS-PP é votar no PS", frisou Ana Catarina Mendes em Almada, no comício de encerramento da campanha eleitoral do PS. "Que felicidade ... «Diário de Notícias - Funchal, Okt 15»
5
Obama diz que para derrotar o Estado Islâmico na Síria é preciso …
"Derrotar o Estado Islâmico na Síria querer um novo líder", afirmou Obama na cúpula antiterrorismo que reúne cerca de cem dirigentes e acontece em paralelo ... «Globo.com, Sep 15»
6
O polêmico grupo que poderia ajudar a derrotar o 'Estado Islâmico …
O polêmico grupo que poderia ajudar a derrotar o 'Estado Islâmico' na Síria. BBC Mundo. 31 agosto 2015. Compartilhar. Image caption O Ahrar al Sham surgiu ... «BBC Brasil, Aug 15»
7
Manuel Alegre defende inspiração nos socialistas genuínos para …
Manuel Alegre defende inspiração nos socialistas genuínos para derrotar ... decisiva" de derrotar a coligação PSD-CDS nas próximas eleições de 4 de outubro. «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
8
Saiba como derrotar o principal vilão do jogo Batman Arkham Knight
Aprenda a derrotar o inimigo em uma das lutas mais demoradas da aventura para PS4, Xbox One e PC. Mas vale o aviso: se não quiser saber a identidade ... «Globo.com, Aug 15»
9
Em Deus Ex: Mankind Divided afinal não dá para derrotar bosses só …
Há umas semanas surgiram notícias sobre a possibilidade de podermos derrotar os bosses de Deus Ex: Mankind Divided conversando com eles, mas pelos ... «Eurogamer.pt, Aug 15»
10
Jogadores de Destiny conseguem derrotar todas as górgonas da …
Por diversas vezes, os jogadores de Destiny já provaram ser cheios de habilidades e coragem. Enquanto uns conseguem terminar sozinhos um Assalto ... «IGN Brasil, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Derrotar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/derrotar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z