Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desamamentar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAMAMENTAR AUF PORTUGIESISCH

de · sa · ma · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAMAMENTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desamamentar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desamamentar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESAMAMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desamamento
tu desamamentas
ele desamamenta
nós desamamentamos
vós desamamentais
eles desamamentam
Pretérito imperfeito
eu desamamentava
tu desamamentavas
ele desamamentava
nós desamamentávamos
vós desamamentáveis
eles desamamentavam
Pretérito perfeito
eu desamamentei
tu desamamentaste
ele desamamentou
nós desamamentamos
vós desamamentastes
eles desamamentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desamamentara
tu desamamentaras
ele desamamentara
nós desamamentáramos
vós desamamentáreis
eles desamamentaram
Futuro do Presente
eu desamamentarei
tu desamamentarás
ele desamamentará
nós desamamentaremos
vós desamamentareis
eles desamamentarão
Futuro do Pretérito
eu desamamentaria
tu desamamentarias
ele desamamentaria
nós desamamentaríamos
vós desamamentaríeis
eles desamamentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desamamente
que tu desamamentes
que ele desamamente
que nós desamamentemos
que vós desamamenteis
que eles desamamentem
Pretérito imperfeito
se eu desamamentasse
se tu desamamentasses
se ele desamamentasse
se nós desamamentássemos
se vós desamamentásseis
se eles desamamentassem
Futuro
quando eu desamamentar
quando tu desamamentares
quando ele desamamentar
quando nós desamamentarmos
quando vós desamamentardes
quando eles desamamentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desamamenta tu
desamamente ele
desamamentemosnós
desamamentaivós
desamamentemeles
Negativo
não desamamentes tu
não desamamente ele
não desamamentemos nós
não desamamenteis vós
não desamamentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desamamentar eu
desamamentares tu
desamamentar ele
desamamentarmos nós
desamamentardes vós
desamamentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desamamentar
Gerúndio
desamamentando
Particípio
desamamentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAMAMENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAMAMENTAR

desamabilidade
desamador
desamalgamar
desamantilhar
desamar
desamarrar
desamarrotar
desamartelar
desamassar
desamassável
desamável
desamão
desambicioso
desambição
desambientado
desambientar
desambigua
desambiguai
desambiguais
desambiguam

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAMAMENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Synonyme und Antonyme von desamamentar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAMAMENTAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desamamentar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desamamentar

MIT «DESAMAMENTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desamamentar ablactar ableitar desaleitar desmamar desamamentar dicionário português mesmo amamentar bebé meses como pinkblue forum posso dizer ajude não casa trabalho evitar menina chore tanto conjugação conjugar informal wikcionário origem livre conjuga gerúndio desamamentando particípio verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desamamentodesamamentar inglês wordreference portuguese priberam antônimo antônimos aleitar lactar pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução taivuta

Übersetzung von desamamentar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAMAMENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desamamentar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desamamentar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desamamentar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desamamentar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desamparar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discourage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desamamentar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desamamentar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desamamentar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desamamentar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desamamentar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desamamentar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desamamentar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desamamentar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desamamentar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desamamentar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desamamentar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desamamentar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desamamentar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परावृत्त करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desamamentar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desamamentar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desamamentar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desamamentar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desamamentar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αποθαρρύνετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desamamentar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desamamentar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desamamentar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desamamentar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAMAMENTAR»

Der Begriff «desamamentar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.496 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desamamentar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desamamentar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desamamentar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desamamentar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAMAMENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desamamentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desamamentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ amalgamar) * *Desamamentar*,v.t. O mesmoque desmamar.(De des... + amamentar) *Desamantilhar*,v.t.Náut. Alar os amantilhosde (um navio), ficandoosdeumas vêrgas oppostos aosdasoutras. (De des... + amantilho) * * Desàmão*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
unloved. desamalgamar (v.t.) to de-amalgamate. desamamentar (v.) = DESMAMAR. desamanhar (v.t.) to muss (the hair, the clothes). desamar (v.t.) to cease to love; (v.r.) to hate oneself. desamarrado -da (adj.) untied; adrift. desamarrar (v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Estudos econômicos
... poliomielite e tuberculose, que matam, de acordo com as estimativas, outros tantos cinco milhões de crianças por ano. e alejam em igual proporção. 3. A promoção de hábitos de amamentação e melhorias nos hábitos de desamamentar. 4.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Desmamar, desamamentar. Var. Ableitar. ABLAMELAR, adj. — Ab + lamela + ar — Bot. Diz-se da planta cujas lamelas são afastadas umas das outras. / S. f. pi. Grupo de plantas caracterizadas pelo afastamento das lamelas. ABLAMINAR, adj ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESLEITAR, v. t. Tirar o leite a; desamamentar, desmamar. ♢ Tirar aos couros, o excesso de gelatina e tanino que apresentam. DESLEIXAÇÀO, s. f. Acção de desleixar, o mesmo que desleixo. DESLEIXADAMENTE, adv. De modo desleixado ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
DES DES DES desamador (ô), adj. e s. m. desamagoar, o. desamalgamar, r. desamamentar, v. desamanhar, v. desamantilhar, ti. desamar, v. desamarinhar, V . desamarinheirar, ti. desamarrar, ti. desamarrotar, o. desamartelar, v. desamassar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. desalojo, do lojar. desalterar, v. desalugar, v. desalumiado, adj. desamabilidade, s. f. desamador (ô), adj. e desamamentar, v. desamanhar, v. desamar, v. desamarinhar, v. desamarinheirar, v. desamarrar, v. desamarrotar, v. desamartelar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Fecundidade e seus determinantes próximos em Moçambique: uma ...
O risco relativo de desamamentar para uma mulher protestante está 41% acima do que para as católicas. As razões para tal diferença não são claras, particularmente porque, para a amenorreia e abstinência sexual, esta diferença é ...
Carlos Arnaldo, 2007
9
Gir: Carne & leite
Deslanado — Sem lã. Desligar — Separar o que estava ligado. Desmama — Ato de desmamar. Período em que o bezerro deixa de mamar. Desmamar — Parar de mamar, cessar de mamar, perder o costume de mamar. Desamamentar.
José Brandão, 1969
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESAMAMENTAR v. a. Dejar de amamantar. DESAMANCEBARSE v. r. Separarse los amancebados. DESAMANEIRARSE v. r. Desamanerarse, perder el amaneramiento. DESAMANTAR v.a. Quitar las mantas de abrigo. DESAMAÑADO,DA ...
Eladio Rodríguez González, 1958

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAMAMENTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desamamentar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dez fatos sobre o aleitamento materno
Enquanto o ser humano pode desamamentar seu filho a qualquer momento ou até mesmo não amamentá-lo, os filhotes de mamíferos dependem do leite de ... «Deutsche Welle, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desamamentar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desamamentar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z