Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desamassar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAMASSAR AUF PORTUGIESISCH

de · sa · mas · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAMASSAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desamassar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desamassar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESAMASSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desamasso
tu desamassas
ele desamassa
nós desamassamos
vós desamassais
eles desamassam
Pretérito imperfeito
eu desamassava
tu desamassavas
ele desamassava
nós desamassávamos
vós desamassáveis
eles desamassavam
Pretérito perfeito
eu desamassei
tu desamassaste
ele desamassou
nós desamassamos
vós desamassastes
eles desamassaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desamassara
tu desamassaras
ele desamassara
nós desamassáramos
vós desamassáreis
eles desamassaram
Futuro do Presente
eu desamassarei
tu desamassarás
ele desamassará
nós desamassaremos
vós desamassareis
eles desamassarão
Futuro do Pretérito
eu desamassaria
tu desamassarias
ele desamassaria
nós desamassaríamos
vós desamassaríeis
eles desamassariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desamasse
que tu desamasses
que ele desamasse
que nós desamassemos
que vós desamasseis
que eles desamassem
Pretérito imperfeito
se eu desamassasse
se tu desamassasses
se ele desamassasse
se nós desamassássemos
se vós desamassásseis
se eles desamassassem
Futuro
quando eu desamassar
quando tu desamassares
quando ele desamassar
quando nós desamassarmos
quando vós desamassardes
quando eles desamassarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desamassa tu
desamasse ele
desamassemosnós
desamassaivós
desamassemeles
Negativo
não desamasses tu
não desamasse ele
não desamassemos nós
não desamasseis vós
não desamassem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desamassar eu
desamassares tu
desamassar ele
desamassarmos nós
desamassardes vós
desamassarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desamassar
Gerúndio
desamassando
Particípio
desamassado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAMASSAR


amassar
a·mas·sar
argamassar
ar·ga·mas·sar
assar
as·sar
cassar
cas·sar
compassar
com·pas·sar
despassar
des·pas·sar
devassar
de·vas·sar
extrapassar
ex·tra·pas·sar
fracassar
fra·cas·sar
lassar
las·sar
massar
mas·sar
passar
pas·sar
perpassar
per·pas·sar
quassar
quas·sar
repassar
re·pas·sar
sobrepassar
so·bre·pas·sar
transpassar
trans·pas·sar
traspassar
tras·pas·sar
trespassar
tres·pas·sar
ultrapassar
ul·tra·pas·sar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAMASSAR

desamabilidade
desamador
desamalgamar
desamamentar
desamantilhar
desamar
desamarrar
desamarrotar
desamartelar
desamassável
desamável
desamão
desambicioso
desambição
desambientado
desambientar
desambigua
desambiguai
desambiguais
desambiguam

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAMASSAR

acessar
acompassar
afracassar
alassar
antepassar
arrassar
classar
descompassar
deslassar
emassar
encrassar
engrassar
entrepassar
grassar
incrassar
processar
sassar
soassar
surpassar
trassar

Synonyme und Antonyme von desamassar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAMASSAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desamassar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desamassar

MIT «DESAMASSAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desamassar desamolgar couro lataria secador parachoque boné capo carros sucção tanque moto caixa desamassar dicionário informal desfazer amassadura alisar português pão para demore levedar conjugação conjugar ferramenta latarias mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços dica interessante veja como carro inglês wordreference portuguese roupas ferro wikihow existem algumas maneiras mesmo você não tiver passar então agora fotos antigas ehow umidade idade armazenamento inadequado pode amassar fotografias muitas vezes elas podem conjuga gerúndio desamassando particípio antônimo antônimos achatar amachucar amolgar machucar diario motocicleta tecnica vagner dijo mostra toda técnica pequenos amassados mostrar grandes deformidades abraço vídeo ensina choque usando depois etapa

Übersetzung von desamassar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAMASSAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desamassar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desamassar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desamassar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desamassar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desamasar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disassemble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desamassar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desamassar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desamassar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desamassar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desamassar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desamassar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desamassar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desamassar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desamassar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desamassar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desamassar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desamassar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desamassar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Disassemble
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desamassar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desamassar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desamassar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desamassar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desamassar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αποσυναρμολογήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desamassar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desamassar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desamassar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desamassar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAMASSAR»

Der Begriff «desamassar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.895 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desamassar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desamassar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desamassar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desamassar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAMASSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desamassar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desamassar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Martelo de Desamassar Carrocerias - bumping hammer; martelo de chapeador, de lanterneiro, destinado a desamassar lataria de veículo. Mar Territorial - territorial sea; limite oceânico nacional de 200 milhas marítimas, estabelecido pelo ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
SOFRIMENTO, RESILIÊNCIA E FÉ — Implicações para as relações ...
Agora, com esse espírito, com a mensagem que esta imagem nos oportunizou, propomos que cada um/uma procure "desamassar" a folha de papel que está em sua mão - conec- tando-a com o termo resiliência. Como podemos, com a ajuda  ...
Lothar Carlos Hoch e Susana M.Rocca L.
3
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
Nunca pendure para não deformá-los. Para desamassar a calça, pendure-a no cabide e deixe que ela tome um banho de vapor, enquanto você toma sua ducha . Você tem glicerina, peróxido de hidrogênio, amónia em casa? Claro que não.
Gloria Kalil, 1998
4
A Portuguese-English Dictionary
DESAMASSAR. desamontoar (v.t.) to unpile, tear down (a pile). desamor (m.) disaffection; want of love; disdain, unkind- liness. desamoravel, desamoroso -sa ( adj.) unloving, unkindly. dcsamortalhar (v.t.) to unshroud. desamortizar (v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
A menina que roubava livros
Quando Maxouviua notícia, foicomo seseucorpo seenroscasse numa bola, feitouma página cheiadeerros.Feito lixo. No entanto, dia após dia,ele conseguia se desamassar e se esticar, enojado e agradecido. Arrasado, mas,de algum modo, ...
Markus Zusak, 2011
6
Fundos Imobiliários Investimento inteligente em imóveis.
Um martelo, por exemplo, pode ser utilizado para pregar um prego, para arranca -lo, para quebrar ou amassar algo ou ainda com um pouco mais de habilidade para desamassar algo. Com produtos financeiros é a mesma coisa.
DANILO BASTOS
7
CONTOS EM PALAVRAS CONTADAS
Era sempre assim: com passos lentos, caminhava entre os presentes; com um breve maneio de cabeça, cumprimentava um ou outro e tomava rumo ignorado. Certa noite, decidi desamassar aqueles guardanapos. Meu Deus, aquele homem ...
JOÃO NERY PESTANA
8
Sempre é Tempo de Ninar um Pai
Exausto, afrouxa o nó e com movimentos obsessivos procura desamassar o lenço. Depois, apanha o que restou de seu menino e sai entoando uma cantiga de ninar. Todo Meyer tem sua Hodel Meyer salta do carro, pega Sempre é tempo de ...
Léo Trombka
9
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desajeitar desajustar desalentar desalhear desaliar desalinhar desalinhavar desalistar desalojar desalugar desamarrar desamassar desambientar desamontoar desamparar desamuar desancar desandar desanexar desanimar desaninhar ...
Bolognesi,joão
10
ELIZA
Tentaria aproveitar algumas coisas, desamassar algumas latas, voltar para casa e descansar. Às cinco e meia, Jonatam chegava ao apartamento. Mal abriu a porta, abraçou a irmã e desabou a chorar. - Eu sou o pior dos garotos, não tem ...
VIVIAN ALVES TRAJANO DE OLIVEIRA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAMASSAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desamassar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2 formas simples de desamassar seu carro sem gastar um centavo
Se você já passou pela incômoda situação de ter seu carro amassado, saiba que isso pode não ser um problema tão grave quanto parece. Um amassado no ... «Boa Informação, Sep 15»
2
Veja como desamassar o carro usando água quente ou secador de …
Um amassado pode ser um pesadelo para quem gosta de manter seu carro sempre no capricho. Quantas vezes você já se deparou com esse problema e a ... «Diário Catarinense, Sep 15»
3
Grave acidente na MS 306 deixou duas pessoas feridas
Foi preciso “desamassar” o Logan para tirar as pessoas de dentro. Aparentemente eles sofreram fraturas nos membros inferiores. O caminhoneiro deu sua ... «O Correio News, Jun 15»
4
Auto Mundo apresenta nova tecnologia para desamassar carro
Neste sábado(18), o Auto Mundo apresentou uma nova tecnologia para desamassar pequenas e médias batidas do carro. Trata-se da máquina chamada ... «Cidadeverde.com, Apr 15»
5
Como desamassar o mouse pad? Recicle o acessório com 'cara de …
Neste tutorial, ensinamos duas técnicas diferentes para desamassar o mouse pad. Aplique de acordo com o tipo de dobra apresentada no seu. Como instalar e ... «Globo.com, Apr 15»
6
Carros que passaram por reparos são vendidos como zero km em SC
... técnica usada para desamassar a lataria? Foi o que aconteceu com uma mulher que não quer se identificar. Ela fez a compra em janeiro deste ano e pouco ... «Globo.com, Mär 15»
7
Solução contra amassados
José explica que para desamassar, geralmente usam-se ferramentas de aço de dentro para fora do veículo. E o martelinho, de fora para dentro. “A técnica se ... «O POVO Online, Mär 15»
8
iPhone 6: 10 coisas provando que a zoeira não tem limites sobre o …
Para desamassar o iPhone só com um rolo de cozinha mesmo, aliás essa foi a solução que um internauta sugeriu à Apple. Por que não colocar o produto no ... «Purebreak Brasil, Sep 14»
9
Iphone 6 Plus entorta no bolso da calça? (vídeo)
Um site alemão, por exemplo, oferece um rolo, como de pizza, para desamassar o celular. A Apple ainda não se pronunciou oficialmente. Mais notícias sobre ... «melty.com.br, Sep 14»
10
Máquina limpa roupas sem água em apenas 10 minutos; peças …
Além de limpar e desamassar, a Swash é capaz de restaurar as fibras do tecido, mantendo as roupas como se fossem novas por mais tempo. Medindo 53,5 cm ... «Circuito Mato Grosso, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desamassar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desamassar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z