Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desambição" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAMBIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

de · sam · bi · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAMBIÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desambição ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAMBIÇÃO


absorbição
a·bsor·bi·ção
ambição
am·bi·ção
coibição
co·i·bi·ção
condição
con·di·ção
definição
de·fi·ni·ção
descrição
des·cri·ção
desinibição
de·si·ni·bi·ção
destruição
des·tru·i·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
edição
e·di·ção
embebição
em·be·bi·ção
exibição
e·xi·bi·ção
imbibição
im·bi·bi·ção
inibição
i·ni·bi·ção
lambição
lam·bi·ção
oposição
o·po·si·ção
posição
po·si·ção
proibição
pro·i·bi·ção
ratiabição
ra·ti·a·bi·ção
redibição
re·di·bi·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAMBIÇÃO

desamassar
desamassável
desamável
desamão
desambicioso
desambientado
desambientar
desambigua
desambiguai
desambiguais
desambiguam
desambiguamos
desambiguar
desambiguas
desambigue
desambigueis
desambiguem
desambiguemos
desambigues
desambiguo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAMBIÇÃO

Conceição
competição
composição
constituição
disposição
exposição
inscrição
instituição
jurisdição
lição
medição
nutrição
petição
poluição
prescrição
proposição
punição
refeição
rejeição
traição

Synonyme und Antonyme von desambição auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAMBIÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desambição» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desambição

ANTONYME VON «DESAMBIÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desambição» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desambição

MIT «DESAMBIÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desambição abnegação desinteresse desprendimento isenção ambição desambição dicionário português falta ausência interesse apego desapego informal criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images cheiro chuva maio desejo ardente aspiração relativa futuro antônimo antônimos ganância avidez cobiça inveja concupiscênc priberam língua portuguesa tradução francês porto editora despretensão modéstia naturalidade folha paulo tostão falam esquema tático certo isso podemos dizer pois muitos outros fatores envolvidos resultado jogo download carreirística qualidade estado conscin lúcida mulher renúncia relação inglês simplesmente abaixe nosso traduções gratuito nações pacíficas seriam

Übersetzung von desambição auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAMBIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von desambição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desambição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desambição» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desambição
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desambiguación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desambition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desambição
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desambição
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desambição
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desambição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desambição
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desambição
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desambição
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desambição
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desambição
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desambição
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desambição
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desambição
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desambição
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Desambition
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desambição
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desambição
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desambição
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desambição
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desambição
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καταστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desambição
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desambição
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desambição
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desambição

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAMBIÇÃO»

Der Begriff «desambição» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.262 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desambição» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desambição
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desambição».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desambição auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAMBIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desambição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desambição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anais da Câmara dos Deputados
Nunca vi tanta desambição. Os cargos não os seduziam. A toda hora punham os seus lugares no Diretório à disposição, toda essa desambição e todo esse amor à coisa pública me seduziu e me despertou, fazendo-me também um ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1972
2
Rota de colisão
o poder sempre foi alguma coisa que a gente buscava no sentido de atender bem os destinos da organização. [...] Fundamentalmente foram estas duas coisas que deram sustentação: disciplina interna e 'desambição' dos homens, ao longo ...
Sandra Regina de Oliveira (Economic historian), 2011
3
O Círio Perfeito
Sua primeira lição era a da não avidez pelo dinheiro, era a do sacrifício e da desambição, e se percebia sentimento semelhante num dos "meninos" - logo o preferia pois que intuía que ele estava na melhor parte. Dizia: se você não pode  ...
Pedro Nava, 2004
4
Placar Magazine
Modéstia, destrinça o Novo: 1. ausência de vaidade, despretensão, desambição, simplicidade, reserva, pudor, decência, gravidade, compostura. Destrinçar, define o mestre renovado, significa, entre outras coisas, dizer ou expor com minúcia.
5
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
A falange de tamanho médio – ambição moderada; muito comprida – ambição; curta – desambição material. A falanginha comprida – ambição equilibrada; muito comprida – ambição exagerada; curta – desambição. A falangeta comprida ...
N. A. Molina, 1973
6
I ching, uma interpretação do Livro das mutações
bição, na verdade uma ambição sutil, que, como é natural, sendo incapaz de energizar a mente, conduziria à imobilidade; uma tal pessoa, assim se conduzindo, confundiria facilmente desambição com imobilidade. A condição que distingue ...
Osvaldo Gilson Fonseca Costa, 1980
7
No Meu Peito Não Cabem Pássaros
Que fazer então, Tia? Viver assimé andar aos tombos. Por sorte ou destino fui capaz deme bastar nesta amargura, nãotendo nunca arrastadoquem longe estará seguramente melhor. Masaté quando poderia eu garantir essa desambição?
Nuno Camarneiro, 2012
8
Anais do Senado
O SR. PETRONIO PORTELLA — Pois não. O Sr. Josaphat Marinho — Não discuto a desambição dos Ministros Militares, mas é evidente a quebra da legalidade, da chamada legalidade revolucionária, a tal ponto que não respeitaram sequer ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1969
9
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
5 Fonte Velha — Ainda mal, porque tanto! não vindo a ser dessemelhante levarem-nos a honestidade, a verdade, a compostura, a honra, a desambição que professaram nossos antigos, e deixarem-nos a cautela, a soltura, a ociosidade, ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
10
Da criminalização do racismo: aspectos jurídicos e ...
Perceba-se a gravidade com que se dirige às chamadas raças inferiores: Essa desambição natural do índio e essa mediocridade ingênita do negro se transmitem aos seus mestiços: daí a extrema sobrie- 14 Na análise do referido autor, ...
Fabiano Augusto Martins Silveira, 2007

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAMBIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desambição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ruben Figueiró de Oliveira: "Bobos e querubins"
Prega a unidade de propósitos e ações, desambição para sobrepor às divergências de opiniões para prevalecer o propósito da reconquista do poder após ... «Correio do Estado, Aug 15»
2
Que país é esse?
... inserção na política internacional nula e, sobretudo, desambição e um ceticismo em relação ao futuro”. E prossegue, com muito acerto: “O brasileiro jovem já ... «Vermelho, Feb 14»
3
“Não saiba a vossa mão esquerda o que dê a vossa mão direita”
Mas, se há a modéstia real, há o simulacro da desambição conhecida como falsa modéstia. Nesse contexto estão pessoas na busca da ocultação da mão ... «Jornal Rondoniagora, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desambição [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desambicao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z