Lade App herunter
educalingo
descalvar

Bedeutung von "descalvar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESCALVAR AUF PORTUGIESISCH

des · cal · var


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCALVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descalvar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descalvar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESCALVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descalvo
tu descalvas
ele descalva
nós descalvamos
vós descalvais
eles descalvam
Pretérito imperfeito
eu descalvava
tu descalvavas
ele descalvava
nós descalvávamos
vós descalváveis
eles descalvavam
Pretérito perfeito
eu descalvei
tu descalvaste
ele descalvou
nós descalvamos
vós descalvastes
eles descalvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descalvara
tu descalvaras
ele descalvara
nós descalváramos
vós descalváreis
eles descalvaram
Futuro do Presente
eu descalvarei
tu descalvarás
ele descalvará
nós descalvaremos
vós descalvareis
eles descalvarão
Futuro do Pretérito
eu descalvaria
tu descalvarias
ele descalvaria
nós descalvaríamos
vós descalvaríeis
eles descalvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descalve
que tu descalves
que ele descalve
que nós descalvemos
que vós descalveis
que eles descalvem
Pretérito imperfeito
se eu descalvasse
se tu descalvasses
se ele descalvasse
se nós descalvássemos
se vós descalvásseis
se eles descalvassem
Futuro
quando eu descalvar
quando tu descalvares
quando ele descalvar
quando nós descalvarmos
quando vós descalvardes
quando eles descalvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descalva tu
descalve ele
descalvemosnós
descalvaivós
descalvemeles
Negativo
não descalves tu
não descalve ele
não descalvemos nós
não descalveis vós
não descalvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descalvar eu
descalvares tu
descalvar ele
descalvarmos nós
descalvardes vós
descalvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descalvar
Gerúndio
descalvando
Particípio
descalvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCALVAR

alvar · arrelvar · calvar · dealvar · decalvar · desensolvar · desrelvar · ensolvar · escalvar · malvar · paravalvar · pervalvar · relvar · ressalvar · salvar · silvar · trivalvar · vaginovulvar · valvar · vulvar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCALVAR

descalabro · descalavrar · descalcez · descalcificação · descalcificador · descalcificante · descalcificar · descalçadeira · descalçadela · descalçado · descalçador · descalçadura · descalçar · descalço · descalhoar · descalicino · descaliçar · descalvadense · descalvado · descamação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCALVAR

afulvar · ativar · bulevar · conservar · derivar · desassolvar · elevar · enrelvar · ensilvar · lavar · levar · motivar · nevar · observar · olivar · ovar · preservar · provar · reservar · var

Synonyme und Antonyme von descalvar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCALVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descalvar · descalvar · dicionário · português · tornar · calvo · cortar · tirar · vegetação · escalvar · informal · careca · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · conjugar · transitivo · conjugação · antônimo · antônimos · fecundar · fecundizar · frutificar · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · descalvo · descalvas · descalva · nós · descalvamos · eles · descalvam · perfeito · tenho · descalvado · tens · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · língua · portuguesa · porto · editora · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · clínica · recuperação · clínicas ·

Übersetzung von descalvar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCALVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von descalvar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von descalvar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descalvar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descalvar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descalcar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To take away
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

descalvar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descalvar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

descalvar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

descalvar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরে নিতে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

descalvar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descalvar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descalvar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descalvar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descalvar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descalvar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descalvar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

descalvar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

descalvar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descalvar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descalvar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descalvar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descalvar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descalvar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descalvar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descalvar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descalvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descalvar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descalvar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCALVAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descalvar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descalvar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descalvar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCALVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descalvar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descalvar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... a ferro, e que os seus matagaes se não cortassem : mas sendo impraticável esta proliibição, quando o innumeravel povo se não pôde manter sem cultivar as leiras, e descalvar os montes: baldadamente se pcrlendeo desarear o Mondego,  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... se não rompessem a ferro, e que os seus ma- tapaes se não cortassem : mas sendo impraticável esta prohibição , quando o innumeravel Povo se não pode manter sem cultivar as terras, e descalvar os montes: baldadamente se pertendeo ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... se não rompessem a ferro , e que os seus matagais se não cortassem : mas sendo impraticável esta prohibicão , quando o innumeravel Povo se não pode manter sem cultivar as terras , e descalvar os montes: baldadamente se pertendeo ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Bot. Quenão temcálice. (De des... + calícino) *Descalvar*, v. t. (V. escalvar) * * Descamação*,f.Actode descamar. * *Descamar*,v.t.O mesmo que escamar. (Do lat. dísquamare) * *Descambação*, f. Acto de descambar. *Descambada*, f. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Arte china constante de alphabeto e grammatica ...
... Barrete ou chapeo, Solideo Tor, tirar o chapeo Barrete fresco, — quente de pïno Priste* do —, Borlas Remate do — — verinelho (a), — azul — branco, — de ouro Cabe çaô çapatos, Alparcas Botas, Calcar .. Soceos, descalvar os — Melas,  ...
Joaquim Affonso Gonçalves, 1829
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... quando oinnumeravel Povo se não póde manter sem cultivar as terras, e descalvar os montes: baldadamente se pertendeo desarear o Mondego, . tomando' nã'o sei que medidas , que a experiencia mostrou procederem* tão' sómente do ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... matagaes se não cortassem :_ mas sendo impraticavcl esta prohibição , quando oinnumeravel Povo se não p de manter sem cultivar as terras, e descalvar os montes: baldadamente se pertendeo desarear o Mondego, tomando não sei que ...
‎1798
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... a ferro, e que os seus matagaes se não cortassem: mas sendo impraticavel esta prohibição, quando o innumeravel povo se não pode manter sem cultivar as terras, e descalvar os montes: baldadamente se pertendeo desarear o Mondego,  ...
‎1865
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Descatçar , v. a. tirar o cal- çado _ se , tirar o proprio calcado. Descalco , adj, sem calcado : nao prompto. Descalços , adj. pl. que nao trazem nem meias nem sapatos , dos Religiosos Carmelitas. Descalvar , v. a. tirar o que coroa os montes .
‎1818
10
A-F
... se não cortassem 1 mas sendo impraticavel esta prohibição , quando oinnumeravel Povo se não póde manter sem cultivar as terras, e descalvar os montes: baldadamente se pertendeo desarear 0 Mondego, tomando não sei. que medidas ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
REFERENZ
« EDUCALINGO. Descalvar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descalvar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE