Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descamisar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCAMISAR AUF PORTUGIESISCH

des · ca · mi · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCAMISAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descamisar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descamisar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESCAMISAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descamiso
tu descamisas
ele descamisa
nós descamisamos
vós descamisais
eles descamisam
Pretérito imperfeito
eu descamisava
tu descamisavas
ele descamisava
nós descamisávamos
vós descamisáveis
eles descamisavam
Pretérito perfeito
eu descamisei
tu descamisaste
ele descamisou
nós descamisamos
vós descamisastes
eles descamisaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descamisara
tu descamisaras
ele descamisara
nós descamisáramos
vós descamisáreis
eles descamisaram
Futuro do Presente
eu descamisarei
tu descamisarás
ele descamisará
nós descamisaremos
vós descamisareis
eles descamisarão
Futuro do Pretérito
eu descamisaria
tu descamisarias
ele descamisaria
nós descamisaríamos
vós descamisaríeis
eles descamisariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descamise
que tu descamises
que ele descamise
que nós descamisemos
que vós descamiseis
que eles descamisem
Pretérito imperfeito
se eu descamisasse
se tu descamisasses
se ele descamisasse
se nós descamisássemos
se vós descamisásseis
se eles descamisassem
Futuro
quando eu descamisar
quando tu descamisares
quando ele descamisar
quando nós descamisarmos
quando vós descamisardes
quando eles descamisarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descamisa tu
descamise ele
descamisemosnós
descamisaivós
descamisemeles
Negativo
não descamises tu
não descamise ele
não descamisemos nós
não descamiseis vós
não descamisem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descamisar eu
descamisares tu
descamisar ele
descamisarmos nós
descamisardes vós
descamisarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descamisar
Gerúndio
descamisando
Particípio
descamisado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCAMISAR


acamisar
a·ca·mi·sar
alisar
a·li·sar
analisar
a·na·li·sar
avisar
a·vi·sar
bisar
bi·sar
cisar
ci·sar
desencamisar
de·sen·ca·mi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
escamisar
es·ca·mi·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
paralisar
pa·ra·li·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
precisar
pre·ci·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
tamisar
ta·mi·sar
visar
vi·sar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCAMISAR

descamação
descamar
descamativo
descambação
descambada
descambadela
descambado
descambar
descambimbar
descaminhadamente
descaminhar
descaminho
descamisa
descamisada
descamisado
descampado
descampar
descampatória
descanar
descancarado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCAMISAR

adonisar
aguisar
brisar
catalisar
coisar
desassisar
deslisar
electrolisar
enloisar
frisar
grisar
guisar
incisar
irisar
lapisar
poisar
repisar
repoisar
reprisar
televisar

Synonyme und Antonyme von descamisar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCAMISAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descamisar descamisar dicionário português camisa tirar capela wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões informal flexão dedescamisado pobre futuro desacreditado spanish reverso meaning also descamisarse descambiar descaminar descasar example conjuga conjugação gerúndio descamisando particípio léxico tradução francês porto editora forma passiva feminino aulete alguém retirar encobre espiga milho escamisar desencamisar máquina malhar venda equipamento profissional custojusto taivuta verbi portugaliksi verbub verb infinitivo analógico criativo pobreza despimento exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo simplesmente abaixe nosso definições traduções inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit

Übersetzung von descamisar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCAMISAR

Erfahre, wie die Übersetzung von descamisar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descamisar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descamisar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descamisar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descamisar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Descamisar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descamisar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descamisar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descamisar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descamisar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descamisar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descamisar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descamisar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descamisar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descamisar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descamisar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descamisar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descamisar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descamisar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descamisar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descamisar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descamisar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descamisar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descamisar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descamisar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descamisar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descamisar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descamisar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descamisar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descamisar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCAMISAR»

Der Begriff «descamisar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descamisar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descamisar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descamisar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descamisar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCAMISAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descamisar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descamisar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que descamisada. *Descamisada*, f. Acto de descamisar (o milho). * Descamisado*,adj.Que não temcamisa. * M.Aquelle que não tem camisa. Maltrapilho: «...ainda que se formasse um ministériodedescamisados...» Garrett, Port.na ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESFOLHADA , s.f. o descamisar milho. ESFOLHADOR, s.m. о que esfo- Iba, descamisa (miltio). ESFOLHAR, v.a. desfolhar fervores) descamisar. ESFOUACÄO, EXFOLIAÇAO s.f. stade da cou. «a exfoliada. ESFOLIiSHADOR, s.m. o q limpa do ...
José da Fonseca, 1843
3
Spanish Word Formation and Lexical Creation
There are much less common cases, in which it has been shown that the creation of a verb rests on a non inalienable possession (verbs such as deslechugar [to rid of lettuce and other weeds] and descamisar [to peel]). These verbs do not ...
José Luis Cifuentes Honrubia, José Luis Cifuentes, Susana Rodríguez Rosique, 2011
4
Portvgalia Tomo 2
_ Brcos DE DESCAMISAR. —Duas substancias eram escolhidas para a manufactura d'estes objectos—a madeira e o osso. Da primeira são os n.°” 41 e da segunda os do n.° 42. Os bicos de descamisar 0 milho, além da sua origem popular, ...
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Descamisar o milho. §. Tirar a rol ha ás arvores. ESFOLIAÇÂO , s. f. O estado da coisa esfoliada. ESFOLIÁDO , adj. Que perdeu a codea , ou tona por gangrena : v. g. ossos esfoliados, t. de Cirurg. ESFOLINHÁR , v. at. Limpar de teyas d'ara- ...
António de Morais Silva, 1813
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desburocratização descabeçar descabelar descabelo [e] descafeinado descalçar descamisar descansar descaracterizar descarapuçar descarga descaroável descaroçar descarrego [e] descarrilar descasque descendência descensão (dif.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Comunicação dirigida escrita na empresa
... coeso, coisa, colisão, concisão, conciso, conclusão, consulesa, contusão, convés, cortês, cortesia, coser (costurar), crase, crise, cútis, decisão, decisivo, defesa, demasia, descamisar, descortês, desígnio, desistir, despesa, deusa, diagnose, ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desavisar desbancar desbandar desbaratar desbastar desbeiçar desbloquear desbocar desbordar desbotar desbravar desbriar descabelar descaber descadeirar descair descalçar descamar descambar descamisar descampar descansar ...
Bolognesi,joão
9
Minha Ántonia
Disse que teria vindo visitar os Shimerdas mais cedo, mas empregara-se para descamisar milho durante todo o outono e, desde que o inverno chegara, vinha frequentando a escola perto do moinho para aprender inglês com as criancinhas .
WILLA SIBERT CATHER, MARIA LUIZA X. DE A. BORGES
10
Rio Homem
Por vezesera mesmo ele quem sugeria oplano de trabalho para a semana seguinte: com efeito, sabia já que chegara o tempo de colher o milho, de o descamisar, sabia quando era moído nos moinhos, quando seordenhava, quem batia a ...
André Gago, 2012

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCAMISAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descamisar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GALERÍA: Intentan descamisar en protesta a directivos de Air France
GALERÍA: Intentan descamisar en protesta a directivos de Air France. LinkedIn · Google+ · Pinterest; Reddit; Imprimir; Ordenar Una Copia de Este Artículo. «El Nuevo Herald, Okt 15»
2
Desfolhada do milho recriada na Figueira da Foz
A iniciativa de um coletivo de quatro pessoas, designado 'Porque Sim', lembra que a tradição "é a alma do povo" e que a faina de descamisar o milho "é um ... «Correio da Manhã, Sep 15»
3
Estéreo Picnic, día 2: un viernes heterogéneo
La agrupación movió al público con su contundente electrónica kitsch, literalmente trató de descamisar a la audiencia y fomentó el caos pidiéndole que corriera ... «Semana.com, Mär 15»
4
Julio Hernández López
No odio, sino justicia, y no el descamisar, pero sí el transparentar, es lo que se necesita en referencia a la empresa que entre sus logros recientes ha tenido el ... «La Jornada en linea, Mai 13»
5
Las Folías en Galicia
... faenas agrícolas, especialmente en aquellos lugares donde las mujeres se reunían para hilar o realizar otros trabajos manuales, como descamisar el millo. «La Opinión de Tenerife, Sep 12»
6
San Lorenzo enciende sus fiestas
Recuerdo, por ejemplo, la cosecha de millo: cómo me gustaba sentarme con las señoras a descamisar las piñas y ver la rapidez y habilidad con la que ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 12»
7
Descamisados: os gatos do cinema e da TV que fazem sucesso …
Mas este ano arranjaram um ótimo motivo para descamisar o rapaz. Justin está na comédia romântica Amizade Colorida, mostrando química perfeita com a ... «Paraiba.com.br, Mär 12»
8
La modernidad de la Morcilla de Burgos
Pero si optamos por "descamisar" la clásica morcilla burgalesa y someterla a la extracción de parte de su humedad, manteniendo el equilibrio entre jugosidad y ... «elEconomista.es, Mär 12»
9
Las orgiásticas noches de Madrid
Y que un 'sí' es vía abierta para el orgasmo», dice Galletita, que después de repartir unos cuantos lametones sugerentes, ha logrado descamisar a Daniela y ... «elmundo.es, Mär 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descamisar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descamisar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z